GameMale
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

查看: 966|回复: 17
收起左侧

[西洋音乐] Sister Sara-Pebaluna

[复制链接] |关注本帖

玄生万物深渊遗物红心玉牧羊人森林羊男驯化红龙幼崽风物长宜




    音乐名称:Sister Sara

    演唱者:Pebaluna

    封面


    歌词:
    Old sister Sara had a mighty fine time

    莎拉姐姐有段时间非常享受

    Kissing the boys and drinking all their wine

    亲吻男孩 喝掉他们杯中的酒

    I tried to tell her to take it slow

    我想让她慢慢来

    "Don't crawl out that window"

    “别总是爬窗户 溜出去约会”

    And she'd say, "Oh sister, oh, don't be sad.

    她说:“妹妹,不要难过

    I'll come back. I'll come back.”

    我会回来的,我会回来的"

    The night got darker, my eyes grew weak

    夜幕降临,我双眼沉沉 睡意来袭

    Soon enough I drifted to sleep

    很快我睡着了

    I dreamt of roses and a chateau de blanc

    梦见大片玫瑰 梦见法国的白色城堡

    Where everybody seemed to get what they want

    那里似乎人人都非常满足

    Sara came in, stinking of Gin, said,

    这时,莎拉带着一身松子酒气进来了,她说

    "I got the time if you got the sin"

    "你犯下了过错 而我却得以享受”

    They said, "Roll up your sleeve girl. This is it."

    他们说,"卷起你的袖子来,就是这样"

    And they sang, "Oh Sarah, oh, can't you feel?

    他们唱起来,“莎拉,你难道感觉不到吗”

    This is real. This is real."

    这是真的,现在的时光非常美好”

    Old Sister Sara had a mighty fine time

    莎拉姐姐曾有一段享乐时光

    Kissing the boys and drinking all their wine

    亲吻男孩 喝掉他们的酒

    Oh Sara, please, why can't you see?

    萨拉啊,为什么你不明白

    These things that you do, they don't make you free.

    你做的这些事情,并不能让你自由

    You're always coming back a haggard mess"

    你经常一脸憔悴地回来

    "Oh Sister dear, why can't you hear?

    啊亲爱的莎拉姐姐,为什么你听不到

    These bells and these whistles they all come in clear

    每次我穿上那条美丽的裙子

    Every time I put on that dress."

    男孩子的铃声和口哨一样会想起

    "Oh Sister, oh, don't be sad.

    妹妹,不要难过

    I'll come back. I'll come back."

    我会回来的 我会回来的

    "Oh Sara, oh, can't you feel?

    啊莎拉,难道你不觉得

    This is real. This is real."

    这是真的

    En~~~

    嗯~~



    个人感觉听歌比上面视频好点,但是各有千秋。


    推荐理由:



      个人太喜欢这首歌了,这一年疯狂在听,就单曲循环都有1k多次了。分享出来是觉得这首歌旋律让人很舒适,而且它本身歌词的内涵就包括了对世俗的偏见。Sister在英文单词里面还有修女的意思,文中sin是松子酒也侧面见证了这首歌表达了修女对教条的不满。以下是个人的见解:Sara渴望着与男孩们一起的生活,但却因为教堂的氛围和渲染,告诉了她们生活在这样的环境也是幸福的。正因如此,Sara靠着与男孩们的相处和痛饮松子酒来消除教条带来的束缚的痛苦。
      我也希望我们每一个人不要让哪些所谓的规矩与道德,来放弃了属于我们自身的幸福,爱一个人或许过程是艰难的,但是互相相爱的时光却会让我们觉得放弃部分也是甘之如饴的。


    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    纯真护剑吉姆‧雷诺索尔·奥丁森.谜阿不思·邓布利多.秘密空瓶生金蛋的鹅夏日柯基

      回复

      使用道具 举报

      近地夜航黑曜石赤螯蝎十字叶章风雪之家被释放的灵魂82x43 隐形➁威尔卡斯至死不渝

        回复

        使用道具 举报

        『还乡歌』冒险专用绳索Drover.亚索卡洛斯·奥利维拉安德鲁·库珀内森·德雷克【夏日限定】夏日的泰凯斯杰森‧斯坦森.

          回复

          使用道具 举报

          永远的克叔DanteVergil岛田源氏性感男神GM自由魔法不朽·传奇不熄月光骑士月光骑士诺曼底号

            回复

            使用道具 举报

            永远的克叔炙热的格拉迪欧拉斯凯登‧阿兰科Forever Titanic性感男神GM亚瑟‧摩根官复原职实现梦想克莱夫・罗兹菲尔德诺克提斯·路西斯·伽拉姆

              回复

              使用道具 举报

              『住在GM村』破损的旧书格拉迪欧拉斯雪王的心脏『星河碎片』『灰域来音』预知水晶球炽天使之拥『伊黎丝的赞词』纯真护剑

                回复

                使用道具 举报

                124x43 隐形➁装饰触手Ⓛ冒险专用绳索装饰触手Ⓡ124x43 隐形➀

                  回复

                  使用道具 举报

                  萨菲罗斯生金蛋的鹅【夏日限定】夏日的泰凯斯超级名贵无用宝剑骑兽之子暮狼归来岛田半藏约翰-117诺克提斯·路西斯·伽拉姆魔术师奥斯卡.

                    回复

                    使用道具 举报

                    SCP-s-1889-第五页岛田半藏诺克提斯·路西斯·伽拉姆人到中年Vergil超级名贵无用宝剑

                      为什么不离职,可能中世纪宗教不让离职,畏惧教廷审判吗
                        收起(1)
                      回复

                      使用道具 举报

                      诺曼底号火柴 - 果体美男子冒险专用绳索炽天使之拥裸体克里斯【夏日限定】夏日的泰凯斯凯登‧阿兰科王者之盾铁牛

                        刚看歌词以为会是那种张扬的曲调来展现不想被束缚,但这种悠扬略带压抑的曲调也不错~
                        回复

                        使用道具 举报

                          回复

                          使用道具 举报

                          近地夜航史莱姆牧场虚空之海的鲸永远的克叔業火死鬥【夏日限定】夏日的泰凯斯男巫之歌

                            回复

                            使用道具 举报

                            装饰触手Ⓛ猫化弩哥.装饰触手Ⓡ风物长宜特殊-家园卫士Ⓛ生金蛋的鹅特殊-家园卫士Ⓡ最终幻想XIV奇思妙想魔法不朽·传奇不熄

                              回复

                              使用道具 举报

                              骑兽之子诺克提斯·路西斯·伽拉姆魔法不朽·传奇不熄岛田源氏约翰-117超人.Joker.时间尽头的虚空Hank - 重逢

                                感觉像是诉说的一首歌曲的啊 有些淡淡的悲伤的感觉的。有点适合自己安静的时候听的歌曲的啊
                                回复

                                使用道具 举报

                                瑞雪兆丰年,生灵万物新『还乡歌』幽光彩蛋丛林的鸟飞走了SCP-s-1889-第一页士兵 76螺旋纹卵大黄蜂(ChevroletCamaro).落雪勇者与龙的传说-封面

                                  回复

                                  使用道具 举报

                                  您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                                  本版积分规则

                                  文字版|手机版|小黑屋|GameMale

                                  GMT+8, 2024-11-23 13:39 , Processed in 0.133359 second(s), 118 queries , Redis On.

                                  Copyright © 2013-2024 GameMale

                                  All Rights Reserved.

                                  快速回复 返回列表