【星尘月陨】すすすす、すき、だあいすき( I Like You, I Love...

user0516 · 发表于 2022-9-17 08:43:53

【星尘月陨】すすすす、すき、だあいすき( I Like You, I Love You)
歌名:すすすす、すき、だあいすき( I Like You, I Love You)
作词：Mr.DDR
作曲：Mr.JVN
编曲：ジェバンニP
歌：镜音リン

请注意音量!!!!!!推荐直接听下面的狼音版本
链结: Youtube Bilibili

歌词来源:【镜音リン】すすすす、すき、だあいすき【日+中+罗】

ねねねねえ、ね、ちょっといい？
Nenenenee ne cho to ii ？
那那那那个、可以打扰一下吗?

忙(いそが)しいなら、ごめん
Iso ga shi nara go men
如果你在忙的话,先跟你对不起

少(すこ)しだけ、ね少(すこ)しでいい
Suko shi dake ne suko shi de ii
只要一下就好,真的只要一下

お喋(しゃべ)りに付(つ)き合(あ)って
o shi ya be ri ni tsu ki a te
我想跟你说说话

どうしようか？何(なに)しようか
Dou shi yo u ka？ nani shi yo u ka
怎么办好呢？要做什么

えっとゲームでもする？
ee to gemu de mo su ru
那就玩游戏如何？

しりとりしよ
Shi ri to ri shi yo
玩文字接龙吧

しりと「り」「り」ン。
Shi ri to ri rin
文字接龙的…rin

ごめんね、続(つづ)かないね
go men ne tsu zu ka nai ne
对不起让你接不下去

おなか空(す)かない？何(なに)か食(た)べたい？
O na ka su ka nai？　nani ka ta be tai
你肚子饿不饿？想吃什么？

ええと、あたし水(みず)でいいや
ee to a ta shi mi zu de ii ya
那个、我…喝水就好了

君(きみ)モニタから目(め)を离(はな)した
ki mi mo ni ta ka ra me wo ha na shi ta
趁你眼睛离开萤幕的时候

隙(すき)に必死(ひっし)にシミュレート
Su ki ni hi shi ni shi mi yu re to
我趁机拼命的练习如何说出口

それなのにバカ见(み)つめられたら
So re na no ni ba ka mi tsu me ra re ta ra
但是我真得很笨我忘了只要你看着我

喉(のど)が干(かわ)いて声(こえ)でない
No do ga ka wai te koe de nai
就会喉咙干到说不出话来

ぷはぁどうしよう
Pu wa dou shi yo u
呼哇…怎么办才好

あのね、実(じつ)はね
A no ne ji tsu wa ne
那个、其实…

ダメだ、やっぱり怖(こわ)いの
da me da ya pa ri ko wa ii no
不行啦、果然还是很害怕

気持(きも)ち伝(つた)えたいよあなたに
Ki mo chi tsu ta e tai yo ana ta ni
想要把这份心情传达给你

この気持(きも)ちどうして苦(くる)しいの
ko no ki mo chi dou shi te ku ru shii no
这份心情为什么这么痛苦呢？

ねねねねえ、ね、ちょっといい？
Nenenenee ne cho to ii ？
那那那那个、可以打扰一下吗?

忙(いそが)しいなら、ごめん
Iso ga shi nara go men
如果你在忙的话,先跟你对不起

少(すこ)しだけ、ね少(すこ)しでいい
Suko shi dake ne suko shi de ii
只要一下就好,真的只要一下

お喋(しゃべ)りに付(つ)き合(あ)って
o shi ya be ri ni tsu ki a te
我想跟你说说话

どうしようか？何(なに)しようか
Dou shi yo u ka？ nani shi yo u ka
怎么办好呢？要做什么

えっとそれじゃじゃジャンケンしよ
e to so re chi ya chi ya za n ke n shi yo
那么…那就玩猜拳吧

じゃんけんポンあいこでしょ
chi ya n ke n pon ai ko de shi yo
剪刀、石头、布不分胜负

ごめんね、つまらないね
gomen ne tsu ma ranai ne
对不起这样很无聊吧

おなか空(す)かない？何(なに)か食(た)べたい？
O na ka su ka nai？　nani ka ta be tai
你肚子饿不饿？想吃什么？

ええと、あたし水(みず)でいいや
ee to a ta shi mi zu de ii ya
那个、我…喝水就好了

あのね、ところで、唐突(とうとつ)だけど
A no ne to ko ro de to u to tsu dake do
那个、对了、虽然有点突然

おかしいって思(おも)ったらごめん
O ka shii te o mo ta ra go me n
你觉得很奇怪的话真的很对不起

びっくりする　かもしれないの
bi ku ri su ru ka mo shi re nai no
或许你也会有点惊讶

でもね、闻(き)いて欲(ほ)しい、ええと
De mo ne kii te ho shii ee to
可是啊、我真的希望你能听一下、那个…

ぷはぁどうしよう
pu wa dou shi you
呼哇…怎么办才好

あのね、実(じつ)はね
a no ne chi tsu wa ne
那个、其实我…

ダメだ、やっぱり怖(こわ)いの
da me da ya pa ri ko wa ii no
不行啦、果然还是很恐怖

気持(きも)ち伝(つた)えたいよあなたに
Ki mo chi tsu ta e tai yo ana ta ni
想要把这份心情传达给你

この気持(きも)ちどうして苦(くる)しいの
ko no ki mo chi dou shi te ku ru shii no
这份心情为什么这么痛苦呢？

あのね、実(じつ)は、
A no zi tsu wa
那个、其实我

あたあたし、あた、あたし、あの、あの
A ta a ta shi a ta a ta shi a no a no
我对、我、我对、那、那

あのね、あなたが、ああ、
A no ne a na ta ga a a
那个、你那、啊啊

あたし、ごめん、待(ま)ってあたあたし
A ta shi go me n ma te a ta a ta shi
我对、对不起、等一下, 我对

あた、あたし、あの、あのね、
a ta a ta shi a no a no ne
我、我对、那、那个、

あなたが、す
a na ta ga su
你、喜…

あのね、実(じつ)は、あたし、あた
a no ne chi tsu wa a ta shi a ta
那个、其实、我对、我

あたし、あの、あの、あのね、
a ta shi a no a no a no ne
我对、那、那、那个、

あたし、ごめん、待(ま)って、あのあのね
a ta shi go me n ma te a no a no ne
我对、对不起、等一下, 我对

ええと、あたし
e e to a ta shi
那个、我…

あなたのことが！
a na ta no ko to ga
对你！

あのねあたしあなたのこと
A no ne a ta shi a na ta no ko to
那个我对你

あのねあたしあなたのこと
A no ne a ta shi a na ta no ko to
那个我对你

あたしはあなたが
a ta shi wa a na ta ga
我是对你…

す、す、すす、すす、すす
su su su su su su su su su
喜、喜、喜喜、喜喜、喜…喜

すすすす、す、す、す、す、
su su su su su su su su
喜喜喜喜、喜、喜、喜、喜

すう、はあごめん、忘(わす)れて
su u wa go me n wa su re te
喜、啊…对不起、我忘了

待(ま)って！
ma te
…等一下!

す、す、すす、すすすす
su su su su su su su su
喜、喜、喜喜、喜喜喜喜

すすすす、すすすす
su su su su su su su su
喜喜喜喜、喜喜喜喜

す、す、すす、すす、すす
su su su su su su su su
喜、喜、喜喜、喜喜、喜喜

すき、だあいすき！！！！
Su ki dai su ki
喜欢、最喜欢你了！！！！

由于本人是福瑞控，照惯例推兽人版本啦，这次是狼音アロ，这首这么甜，一定要让他唱!!!

强烈建议看完影片，画的有够可爱

链结:Youtube Bilibili

推荐理由:
这首是Vocaloid的歌，B站上因为被删除过，所以我附上的是补档，
这首歌是描写想要告白的心情，却很难说出我喜欢你，
只要知道歌词中文意思就能够知道这首歌超甜，还会吃螺丝，虽然可能会觉得有点多余，
但听到那句Suki daisuki(喜欢最喜欢你了)一切都值了，狼音版本还有针对歌词画图，真的要看完!!!