GameMale
设为首页收藏本站 🌓 游客问题反映
快捷导航
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

123
返回列表 发新帖
楼主: 源子
收起左侧

[互动杂谈] 各位汉化者是如何看待自己汉化的本子的？

[复制链接] |关注本帖
    毒玫瑰65 发表于 2022-12-25 01:33:57 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
    感觉汉化者看到自己汉化的本子大部分应该都会觉得莫名尴尬及莫名的感觉？
    回复

    使用道具 举报

    牧羊人森林羊男山猫图腾红龙幼崽腐化龙蛋
      1279523711 发表于 2022-12-31 22:50:11 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
      感觉看多了会审美疲劳吧
      回复

      使用道具 举报

      『落樱缤纷』肉垫手套不知名的石像破损的旧书格拉迪欧拉斯雪王的心脏『星河碎片』『灰域来音』预知水晶球炽天使之拥
        zhuovboyan 发表于 2023-6-16 22:58:36 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
        0-0 感觉可能还好吧 学习经验jpg
        回复

        使用道具 举报

          粟米不是酥米 发表于 2023-6-16 23:45:48 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
          我对于自汉化要求还是比较高的，遣词造句可能要花我半天的时间，不改好就别扭。
          回复

          使用道具 举报

          業火死鬥丹雀衔五穗，人间始丰登“腐败女神”玛莲妮亚泰比里厄斯岛田源氏岛田半藏Joker丹妮莉丝·坦格利安王者之盾魔法不朽·传奇不熄
            阿卫 发表于 2023-12-29 12:53:53 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
            不管怎么样都辛苦那些汉化大佬了，能让我们分一杯羹
            回复

            使用道具 举报

            【夏日限定】夏日的泰凯斯人到中年晓月终焉无尽的怀表果体76『落樱缤纷』内森·德雷克生金蛋的鹅索林·临终一役性感男神GM
              时羽 发表于 2023-12-29 13:20:57 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
              汉化的时候要看无数遍早已经无感了。。。
              回复

              使用道具 举报

              123
              返回列表 发新帖
              高级模式
              B Color Image Link Quote Code Smilies
              您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

              本版积分规则

              文字版|手机版|小黑屋|GameMale

              GMT+8, 2025-1-12 01:42 , Processed in 0.064084 second(s), 56 queries , Redis On.

              Copyright © 2013-2025 GameMale

              All Rights Reserved.

              快速回复 返回列表