4.歌词(纯音乐则略过)
PSYCHO: LOGY - 蒼井翔太 (あおい しょうた)
词:leonn/小松レナ/松田莉奈/Mio Aoyama/BOUNCEBACK/日比野裕史(Blue Bird's Nest)
曲:BOUNCEBACK (Blue Bird's Nest)
编曲:日比野裕史/ats-/清水武仁/渡辺徹(Blue Bird's Nest)
I found the way to heaven
我找到了通向天堂的路
君といた前世
与你在一起的前世
You've seen the eyes of heaven
你看到了天堂的眼睛
際限のない懺悔
无限的忏悔
I've been in seventh heaven
我已身处乐园
加速する葛藤
内心纠葛加速
What in the name of heaven
这究竟是怎么回事
存在理由の空論
存在理由即空论
Look up baby it's so dangerous
抬头看宝贝 那是多么危险
Double trouble 皮肉なポーカーフェイス
双重麻烦 讽刺的扑克脸
Look back baby it's ridiculous
回头看宝贝 那是多么可笑
Like a bubble 夢うつつのlife
如泡沫般 似梦似真的人生
Why are you feeling?
为何你在感受
Forever more
永远不够
It sounds anti world
听着就像反世界
Way out 何を信じる?
摆脱困境 该相信什么
鏡の方程式
镜面方程式
Wake up 思考停止した
醒来 思考已停止
優雅なPSYCHO: LOGY
优雅的心理
Way out 何が見えるの?
摆脱困境 能看见什么
飽和したirony
讽刺已经饱和
I want to know the reason
我想要知道理由
君がいない来世
不再有你相伴的来世
I wanted the TIME beyond all reason
不知为何我无比的渴求着时间
覚醒してく願望
觉醒的愿望
I was about to lose my reason
我就快要失去我的理由
否定された感情
被否定的感情
I finally regained my reason
最终总算找回了我的理由
肯定したい正体
想要肯定真相
Look up baby it's so marvelous
抬头看宝贝 那是多么不可思议
Double miracle 虚ろなセオリー
双重奇迹 空虚的理论
Look back baby it's miraculous
回头看宝贝 那是多么不可思议
Like a puzzle 見つからないpiece
就像是难以寻获的最后一块拼图
Where are you heading?
你要去往何处
Forever more
永远不够
It sounds maze world
听着就像迷宫世界
Why are you feeling?
为何你在感受
Forever more
永远不够
It sounds anti world
听着就像反世界
Cry out 何を見てるの?
放声呐喊 你看见了什么
無限の方程式
无限的方程式
Break up 思考提示した
瓦解 思考发出提示
理性とPSYCHO: LOGY
理性与心理
Cry out 何を選ぶの?
放声呐喊 你选择了什么
疲弊したPSYCHO: LOGY
疲弊的心理
Break down 何が見たいの?
破裂 你想要看见什么
交差するirony
讽刺相互交错