GameMale
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

查看: 1882|回复: 1
收起左侧

[西洋音乐] Nadia Ali - Crash and Burn

[复制链接] |关注本帖


    之前都是介紹男的,這次換的口味來介紹女的

    Nadia Ali,這位出身挺特殊的,因為她是巴基斯坦裔,巴基斯坦出身的音樂人很少,而巴基斯坦出身的女音樂人就更少了








    她很早就踏進電音這塊,在2001年組成iiO(一個兩人電子團體),推出了"rapture"這首膾炙人口的歌曲,後來因種種緣故而單飛


    2006跟Armin合作過一首"Who Is Watching"之後,歌手邀約就源源不絕了,甚至還幫人作詞作曲


    2009年出了第一張個人專輯Embers,目前第二張正在籌備中



    帶點鼻音,慵懶的調調,讓她成為辨識度挺高的歌手(用兩字形容就是性感)


    這首就是出自Embers,而且剛好體現了整張專輯的風格:中東,電子,以及樂器演奏


    整張專輯裡幾乎每首歌的歌詞是她自己寫的






    曲風輕快,但歌詞挺感傷的


    歌詞(出自她的個人網站,一樣渣翻請見諒):


    You knew me better than anyone ever
    你比所有人都要了解我
    And I remember your very first letter
    而我還記得你寫給我的第一封情書
    We were so young and all that we wanted was more
    當時我們都還很年輕而且想要擁有更多
    We fit each other like rebels on Harleys
    我們緊密的結合,就像哈雷上的標誌
    and I knew how to answer your body
    而我知道如何回應你的動作
    but at the speed that we drove we were bound to wash out
    但我們進度太慢導致了分手是必然的(注1)

    *We flew rockets to the sun
    如同乘坐火箭到太陽
    Knowing we’d crash and burn
    知道我們將會墜落並燃盡一樣
    And that’s the risk we run
    當沉浸愛河時
    When you fall in love
    這是我們必須要承受的風險

    I could read every word you were thinking
    你在想什麼我都知道
    You gave me something I never was given
    你給了我我從來沒付出過的東西
    It was heaven and hell all at once as we laughed and cried
    當我們又笑又哭,就像同時置身在天堂與地獄一樣
    There always needs to be one that is willing
    總是有人必須擔任
    To throw a rope down to someone who’s slipping
    當某人跌倒時,願意拉他一把的角色
    But sometimes you gotta know when to let it go
    但有時你必須知曉何時該放手

    *(repeat)x2

    I would not change a thing
    我不打算改變
    All the love, all the pain
    所有的愛戀跟苦痛
    You were my everything
    你曾是我的一切
    It will always remain
    而這將會持續下去
    It was all worth it...
    這一切都很值得...

    It was all worth it...
    這一切都很值得...

    *(repeat)x2


    注1:
    直譯是說因為我們的速度導致淘汰是必然的,根據整首歌詞的內容來看,我就翻成這樣了




    同場加映:

    除了這首以外,專輯裡也有一些不錯的歌,只放一首太可惜,所以我就把自己喜歡的放出來給大家啦

    Ride With Me



    Love Story



    Triangle<<這首講述的是三角關係,歌詞內容是:
    第一段:傑克愛珍,珍卻愛喬,但珍又捨不得讓傑克離開
    第二段:珍愛喬,喬愛的卻是吉兒,但珍還是想跟喬在一起
    ..................................這是甚麼鬼"雙重三角關係"啦(翻桌



    Fine Print


    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 1旅程 +1 金币 +20 血液 +1 收起 理由
    寂静的蝉鸣 + 1 + 20 + 1 谢谢推荐~

    查看全部评分

    奥兹大陆五花八门版块龙腾世纪:审判但丁森林羊男维吉尔黄色就是俏皮站长の守护

      回复

      使用道具 举报

      您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

      本版积分规则

      文字版|手机版|小黑屋|GameMale

      GMT+8, 2024-11-25 14:05 , Processed in 0.058283 second(s), 37 queries , Redis On.

      Copyright © 2013-2024 GameMale

      All Rights Reserved.

      快速回复 返回列表