GameMale
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

查看: 1202|回复: 46
收起左侧

[西洋音乐] 【Lady GaGa】Donatella 姐就是女王英文版

  [复制链接] |关注本帖

Lvl. 0

『南瓜拿铁』闪耀的魔仙棒石鬼面双贤辉石头罩无尽的怀表人鱼之泪脉律辐石劫掠核芯瓮中能言蛙遗留之人的城堡




    DONATELLA
    这歌本身乏善可陈,在专辑ArtPop中表现平平,就是标准的口水爽歌。以GAGA多年淫浸舞池曲的功力,应该能写个百来首程度类似不重样的。不过真正有趣的点在于,在霍比特人瑟爹大火之后(主要是幕后花絮的风骚表现),有人结合剧情,用这首歌恶搞了一发。 最近看到某位坛友的头像,勾起了对这MV歌的回忆,故发此贴。(瑟爹在二手商城有售,仅剩1枚)





    幕后花絮剪辑版




    Coser恶搞版




    歌词十分无聊,基本就是姐就是女王英文版,随便看看就行

    I am so fab
    Check out, I'm blonde, I'm skinny, I'm rich
    And I'm a little bit of a bitch

    I wanna dress you up in silk taffeta
    Tailor these clothes to fit your guilt, what's your size?
    This purse can hold my black card and tiara
    Versace promises I will, Dolce Vita

    What do you wanna wear this spring?
    What do you think is the new thing?
    What do you wanna wear this season?

    Donatella (I'm smokin' 'em on full tank of gas)
    Mi-mi-bella (I'm a rich bitch, I'm the upper class)
    All of the day (I'm the pearl to your oyster, I'm a babe)
    I'm gonna smoke Marlboro Lights and drink champagne
    (I smoke Marlboro Reds and drink champagne)

    Donatella
    'Cause she walks so bad like it feels so good
    Listen to her radiate, her magic
    Even though she knows she's misunderstood
    Voodoo, voodoo, voo-do-na-na

    Walk down the runway, but don't puke, it's okay
    You just had a salad today, boulangerie
    Just ask your gay friends their advice before you
    Get a spray tan on holiday in Taipei

    What do you wanna wear this spring?
    What do you think is the new thing?
    What do you wanna wear this season?

    Donatella (I'm smokin' 'em on full tank of gas)
    Mi-mi-bella (I'm a rich bitch, I'm the upper class)
    All of the day (I'm the pearl to your oyster, I'm a babe)
    I'm gonna smoke Marlboro Lights and drink champagne
    (I smoke Marlboro Reds and drink champagne)

    Donatella
    'Cause she walks so bad like it feels so good
    Listen to her radiate, her magic
    Even though she knows she's misunderstood
    Voodoo, voodoo, voo-don-na-na

    Check it out, take it in
    'Cause that bitch, she's so thin (Voo-don-na-na)
    She's so rich and so blonde
    She's so fab, it's beyond

    What do you wanna wear this spring?
    What do you think is the new thing?
    What do you wanna wear this season?

    Donatella
    Donatella
    All of the day
    I'm gonna wear designer and forget your name
    Donatella

    Donatella
    'Cause she walks so bad like it feels so good
    Listen to her radiate, her magic
    Even though she knows she's misunderstood
    Voodoo, voodoo, voo-don-na-na

    Voo-don-na-na
    好好看看我是多么妩媚多姿
    我染着金黄色美发,我有着漂亮身材
    我富有,而且是个小贱人

    我要让你穿上时髦的丝绸之衣,Tabetha
    裁剪这些衣服用来装扮你的罪恶,你的尺码是多少?
    这个钱包既能容纳我的黑卡也能容纳我的皇冠
    范思哲保证了我能过上美满的生活

    今年春天你想穿什么?
    那你觉得这些新样式呢?
    这季节你想穿什么?

    Donatella
    抽口烟吹向粉色小猫
    我很漂亮!我还是个小贱人
    一整天
    我是你牡蛎里的珍珠
    我将要抽烟
    抽着万宝路并且喝着香槟
    Donatella

    因为她走起路来摇摇晃晃很丑
    但你却不一样
    听她的录音机
    期待着她的魔力
    即使她知道她被误解
    哈哈哈哈 哈哈哈哈

    高傲的走下T道
    但是别吐出来(但是那很正常)
    你今天就吃了一份沙拉
    采取你好基友的意见
    在你飞往台北做晒肤之前

    这个春天你想打扮成什么?
    你认为新样式足够吗?
    这个季节你要装扮什么?

    Donatella
    抽口烟吹向粉色小猫
    我很漂亮!我还是个小贱人
    一整天
    我是你牡蛎里的珍珠
    我将要抽烟
    抽着万宝路并且喝着香槟
    Donatella

    因为她走路的姿势丑陋不堪
    但你却高贵上流
    听她的收音机
    期待她的魔力
    尽管她知道她是被误解的
    哈哈哈哈 哈哈哈哈

    切克闹,过来看她妩媚多姿,理解她,懂得她
    她就是一个小贱人,她很合适这称号(哦啦啦啦)
    她是个金发飘逸的土豪,快来和她做朋友
    她令人难以置信,简直超越一切
    今年春天你想用什么装扮呢?
    这些新样式值不值得你打扮?
    这个季节你要用什么装扮自己?

    因为她走得很难看但你感觉不错
    听着她的无线电拭目以待它的魔力
    尽管她知道她被误解
    Vodovodo Vodadada





    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 3血液 +11 追随 +3 堕落 +1 收起 理由
    书の妖怪 + 2 + 1
    cc簗橗 + 6 + 1 神马都是浮云
    南风知我意 + 3 + 1 + 1

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

    Lvl. 0

    月光骑士『随时随地开启!』纯真护剑镜中小鸟奇思妙想旅行骰子!诡案谜集·黑夜之星亚索

      二炮只听过Applause的假鳖屎路过..这歌词确实很符合”姐就是女王英文版“的评价了233
        收起(1)
      回复

      使用道具 举报

        回复

        使用道具 举报

        永远的克叔【夏日限定】夏日的泰凯斯钢铁侠裸体克里斯【圣诞限定】心心念念小雪人『召唤好运的角笛』征服之王史莱姆牧场男巫之歌旧日支配者—克苏鲁

          光是看封面图就感受到了快乐,要笑到睡不着了
          回复

          使用道具 举报

          老旧之椅『星河碎片』業火死鬥永远的克叔卡洛斯·奥利维拉VergilDante岛田半藏岛田源氏王者之盾

            回复

            使用道具 举报

            裸体克里斯铁牛不灭狂雷永远的克叔雄躯的昇格泰比里厄斯十年一梦诺曼底号缘起星空

              回复

              使用道具 举报

              百相千面-晦永远的克叔業火死鬥实现梦想官复原职虚空之海的鲸Zootopia幸运女神的微笑『逆境中的幸运女神』御医神兔

                回复

                使用道具 举报

                乔纳森·里德传说的黑道-桐生一马守望者雷涅尔幻象沃特·沙利文岛田半藏文森特‧瓦伦丁加勒特·霍克库伦 (审判)Doc

                  回复

                  使用道具 举报

                  『不败之花』万物归一者—犹格·索托斯雷夜嘯聲泰比里厄斯无尽的怀表炽天使之拥黄金树的恩惠

                    網路時代才會有老歌一夕之間翻紅的情況呢
                    這首在當時不出彩,反倒藉惡搞煥發出新生命
                    回复

                    使用道具 举报

                    卢西亚诺‧科斯塔詹姆斯‧维加春之歌布莱克沃尔秘法顾问加勒特·霍克黑龙幼崽红心玉

                      回复

                      使用道具 举报

                      模擬人生4寻觅

                        回复

                        使用道具 举报

                        喜欢金币的Doge死亡最后的轻语

                          好有个性呀,还没听就感受到了霸气侧漏的女王范~这个MV要是再配上一堆捆绑壮汉就更好了~~~
                          (瑟兰迪尔勋章有点点弱,小声BB)
                          回复

                          使用道具 举报

                          大天使之杖十周年扭蛋 - 橙邪恶圣杯

                            回复

                            使用道具 举报

                            亚索月影狼晓月终焉旅行骰子!卡利亚权杖

                              瑟兰迪尔的坐姿真的好骚啊~ 这个样子确实很歌词很适配呢,一股女王范儿~
                              谢谢分享!
                              回复

                              使用道具 举报

                              荒野大镖客:救赎 II【新手友好】昆進森林羊男GM論壇榮譽勛章阿尔萨斯‧米奈希尔眼镜蛇图腾特殊-家园卫士Ⓛ

                                感觉在二炮里面这首歌是最一般的一首,居然是这首歌翻红,好希望二炮前六首能翻红啊啊啊啊
                                回复

                                使用道具 举报

                                诺克提斯·路西斯·伽拉姆Forever Titanic業火死鬥钢铁侠永远的克叔极·龙の意死灵之书卡利亚权杖虚空之海的鲸史莱姆牧场

                                  回复

                                  使用道具 举报

                                  男巫之歌阿拉贡·王者归来灵魂之椅信仰之心秘密空瓶霍格沃兹特快列车破损的旧书亚索卡利亚权杖史莱姆牧场

                                    回复

                                    使用道具 举报

                                    安德森‧戴维斯安德鲁·库珀Drover冒险专用绳索卡利亚权杖真理世界不朽之恋“腐败女神”玛莲妮亚

                                      回复

                                      使用道具 举报

                                      【新手友好】昆進黑豹

                                        回复

                                        使用道具 举报

                                        索尔·奥丁森铁汉柔情亚瑟·库瑞(海王)克莱夫・罗兹菲尔德阿列克西欧斯(Alexios)红莲狂潮王者之盾索林·临终一役

                                          是土鳖雷霆佳佳女士
                                          瑟爹骑着大角鹿带着骚粉横条墨镜缓缓出现在远处山崖上  然后拍了个自拍扭头走人
                                          我大舅和瑟爹一起买的 前两天刚把大舅养满  瑟爹真的是无力了  话说这俩属性真是CP啊 一个加钱一个加血 加钱的升级要血 加血的满级要钱

                                          回复

                                          使用道具 举报

                                          您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                                          本版积分规则

                                          文字版|手机版|小黑屋|GameMale

                                          GMT+8, 2024-11-6 07:59 , Processed in 0.133896 second(s), 145 queries , Redis On.

                                          Copyright © 2013-2024 GameMale

                                          All Rights Reserved.

                                          快速回复 返回列表