GameMale
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

查看: 1321|回复: 28
收起左侧

[东洋音乐] 泰剧《甜心派》插曲——เปลี่ยน(改变)

[复制链接] |关注本帖



    不知道大家有没有看过甜心派这部剧,但我相信只要是看过的一定对剧中林景云在吧台上唱这首《改变》的场面有着非常深刻的印象,他是的温柔嗓音配上我认为写的非常好的歌词,有一种动人的魅力,都说泰语是拿来唱歌的,在这首歌里就有很明显的体现,推荐去看一看这首歌的mv ,肯定会喜欢上这首歌的ลี่ย改变演唱者:Nunew Chawarin(林景云)
    歌词:ฉันเปลี่ยนตัวเองเท่าไรเธอก็เหมือนเดิม,
    无论我如何改变 你亦一如既往,
    จะเปลี่ยนเท่าไรแล้วเธอก็เป็นเหมือนเก่า,
    无论改变了多少 你亦一如从前,
    ต่อให้ทำดีกว่านี้ ทำสิ่งที่เธอต้องการ,
    即便我愈发努力满足你所求,
    ก็ไม่รู้ตรงไหนที่เรียกว่าความพอใจ,
    也不知还要怎样你才称心,
    ต้นเหตุที่เธอพูดมาคือฉันไม่ดี,
    你说原因在于我不够好,
    ต้นเหตุจริงๆ เพราะเธอมีใครรึเปล่า,
    但其实是因为 你另有他人对吗,
    ถ้าหากว่าเธอหมดรัก และหากว่าเป็นอย่างนั้น,
    如若你已不再爱我 若果真如此,
    สิ่งที่ฉันจะเปลี่ยนมีเพียงเรื่องเดียว,
    那我要改变的只有一样,
    คือเปลี่ยนไปรักคนที่รักฉัน,
    我唯有变心 去爱爱我的人,
    เปลี่ยนไปรักคนที่ห่วงใย,
    去爱疼惜我的人,
    ให้ใจไม่เจ็บ ใจไม่ปวด,
    不让自己受伤 不让自己心痛,
    ไม่ต้องมีน้ำตา,
    也不必再流泪,
    เปลี่ยนไปรักคนที่รักฉัน,
    我唯有变心 去爱爱我的人,
    และยอมรับที่ตัวฉันเป็น,
    接受真实的自己,
    ก็คงไม่เหนื่อย ไม่ไร้ค่า,
    才不会疲惫 不会自暴自弃,
    เปลี่ยนใจรักใครคนใหม่ยังง่ายกว่า,
    移情别恋 反倒会更轻松,
    บางอย่างที่เคยว่าดี วันนี้ไม่ดี,
    昔日的美好 如今皆已不再,
    อยากจะรู้ว่าเคยรักกันรึปล่าว,
    好奇你是否有爱过我,
    ถ้าหากว่าเธอได้ลืมทุกอย่างที่เรียกว่าเรา,
    倘若你已全然忘记我们的一切,
    สิ่งที่ฉันจะเปลี่ยนมีเพียงเรื่องเดียว,
    那我要改变的只有一样,
    คือเปลี่ยนไปรักคนที่รักฉัน,
    我唯有变心 去爱爱我的人,
    เปลี่ยนไปรักคนที่ห่วงใย,
    去爱疼惜我的人,
    ให้ใจไม่เจ็บ ใจไม่ปวด,
    不让自己受伤 不让自己心痛,
    ไม่ต้องมีน้ำตา,
    也不必再流泪,
    เปลี่ยนไปรักคนที่รักฉัน,
    我唯有变心 去爱爱我的人,
    และยอมรับที่ตัวฉันเป็น,
    接受真实的自己,
    ก็คงไม่เหนื่อย ไม่ไร้ค่า,
    才不会疲惫 不会自暴自弃,
    เปลี่ยนใจรักใครคนใหม่ยังง่ายกว่า,
    移情别恋 反倒会更轻松。

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    已有1人关注本帖

    泉玡
    回复

    使用道具 举报

    亚索月影狼晓月终焉旅行骰子!卡利亚权杖

      网易云:

      B站:

      ===
      感觉泰语真的在我的涉猎范围之外,但我很喜欢这首歌曲的旋律,歌词部分也很深情。
      谢谢分享!

      评分

      参与人数 2血液 +3 追随 +2 堕落 +1 收起 理由
      天海一色 + 1
      hehe6 + 3 + 1 + 1 芷持

      查看全部评分

      回复

      使用道具 举报

      实现梦想業火死鬥魔法不朽·传奇不熄卡洛斯·奥利维拉白野威十年一梦官复原职男巫之歌永浴爱河虚空之海的鲸

        回复

        使用道具 举报

        老旧之椅『星河碎片』業火死鬥永远的克叔卡洛斯·奥利维拉VergilDante岛田半藏岛田源氏王者之盾

          回复

          使用道具 举报

          脉律辐石雪王的心脏『星河碎片』『灰域来音』预知水晶球炽天使之拥『伊黎丝的赞词』纯真护剑『随时随地开启!』『随时随地开启!』

            回复

            使用道具 举报

            『南瓜拿铁』小小舞台虚空之海的鲸業火死鬥男巫之歌泰比里厄斯【夏日限定】夏日的泰凯斯史莱姆牧场崩朽之青铜龙王岛田源氏

              感谢楼主分享推荐,不过最好是能插入音乐或者mv链接,方便分享。
              另外楼主可以多看看音乐交流区的其他帖子,学习优秀排版,会让帖子更吸引人哦
              回复

              使用道具 举报

              『私有海域』

                回复

                使用道具 举报

                GM論壇榮譽勛章龙腾世纪:审判驯化腐化龙幼崽野兽之子堕落之舞雾都血医模擬人生4森林羊男

                  回复

                  使用道具 举报

                  岛田源氏巴比伦辞典火柴 - Gamemale艾吉奥小小舞台漂洋小船不曾寄出的信件星芒戒指虎克船长神灯

                    回复

                    使用道具 举报

                    御医神兔小小安全帽不洁圣子变身器裸体克里斯近地夜航龙鳞石阿拉喵?神灯生活拍立得

                      回复

                      使用道具 举报

                        回复

                        使用道具 举报

                          tlpp 发表于 2023-1-10 20:57:14 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                          回复

                          使用道具 举报

                          裸体克里斯光之战士格拉迪欧拉斯红心玉诺克提斯·路西斯·伽拉姆最终幻想XIV亚当‧简森超人自由

                            回复

                            使用道具 举报

                            【新手友好】昆進戴蒙‧萨尔瓦托瑟兰迪尔汉克/Hank五花八门版块史蒂文尼克‧贝特曼

                              回复

                              使用道具 举报

                              诺克提斯·路西斯·伽拉姆Forever Titanic業火死鬥钢铁侠永远的克叔极·龙の意死灵之书卡利亚权杖虚空之海的鲸史莱姆牧场

                                回复

                                使用道具 举报

                                近地夜航業火死鬥『迷翳森林回忆录』『随时随地开启!』Forever Titanic诡案谜集·黑夜之星『随时随地开启!』永浴爱河【圣诞限定】心心念念小雪人征服之王

                                  回复

                                  使用道具 举报

                                  诺克提斯·路西斯·伽拉姆晓月终焉圣英灵凯尔Vergil大天使之杖麦迪文(Medivh)旧日支配者—克苏鲁加勒特·霍克成年独角兽玄生万物

                                    甜心派!这个剧前几天b站还给我推送过来着~感觉主角有点像周深哎(演唱的表情也是一脸深情)
                                    回复

                                    使用道具 举报

                                    亚瑟‧摩根詹姆斯‧维加杰夫‧莫罗莱因哈特·威尔海姆岛田半藏杰西·麦克雷士兵 76暮狼归来卢西亚诺‧科斯塔荒野大镖客:救赎 II

                                      回复

                                      使用道具 举报

                                      百相千面-晦永远的克叔業火死鬥实现梦想官复原职虚空之海的鲸Zootopia幸运女神的微笑『逆境中的幸运女神』御医神兔

                                        回复

                                        使用道具 举报

                                        黄金树的恩惠夜魔护符享受美食的小伯孤注一掷风暴磁场之鳄『随时随地开启!』雪王的心脏『随时随地开启!』人鱼之泪

                                          回复

                                          使用道具 举报

                                          您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                                          本版积分规则

                                          文字版|手机版|小黑屋|GameMale

                                          GMT+8, 2024-11-5 15:52 , Processed in 0.151083 second(s), 144 queries , Redis On.

                                          Copyright © 2013-2024 GameMale

                                          All Rights Reserved.

                                          快速回复 返回列表