GameMale
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

查看: 1247|回复: 48
收起左侧

[东洋音乐] エメラルドシティ-MAYU

  [复制链接] |关注本帖

Lvl. 0

巴比伦辞典岛田源氏白野威業火死鬥永远的克叔终归一人『随时随地开启!』『随时随地开启!』奇思妙想小小安全帽



    エメラルドシティ-MAYU

    作词:TOKOTOKO(西沢さんP)
    作曲:TOKOTOKO(西沢さんP)
    编曲:TOKOTOKO(西沢さんP)
    PV:べて
    呗:MAYU

    链结: Youtube Bilibili


    歌词来源: 巴哈|【MAYU】エメラルドシティ【中、日、罗歌词】

    中文翻译:狩野Kano


    明けない夜の事、君は覚えていますか
    ake na i yoru no koto, kimi wa oboe te i ma su ka
    无止境的夜晚发生的事、你还记得吗

    时间が止まるみたいな事は本当にあるんだ
    jikan ga tomaru mi ta i na koto wa hontou ni a ru n da
    仿佛时间静止一般的事真的存在啊

    君はただテレビを见ていた
    kimi wa ta da terebi wo mite i ta
    你却只是看着电视


    子供の顷见ていた梦は覚えていますか
    kodomo no koro mite i ta yume wa oboe te i ma su ka
    儿时所做过的梦都还记得吗

    大人になるとみんな忘れてしまうんだ
    otona ni na ru to mi n na wasure te shi ma u n da
    长大成人后大家都会遗忘啊


    池袋駅の改札に飞び込む人をただ横目で见ていた
    ike bukuro eki no kaisatsu ni tobi komu hito wo ta da yokome de mite i ta
    飞奔进池袋站的检票口 只是斜眼看着人潮


    息をしなくっちゃ
    iki wo shi na kuccya
    若是不呼吸仿佛就要溺亡的生活

    溺れそうな日が続いてるとしても
    obore so u na hi ga tsuzuite ru to shi te mo
    哪怕就此持续着

    立ち止まって君がいないかなんて探しちゃうんだよ
    tachi tomatte kimi ga i na i ka na n te sagashi cyau n da yo
    若驻足不前你是否就会消失 不禁开始追寻啊

    思い思いの歌になって
    omoi omoi no uta ni natte
    化作思思念念的歌谣

    そうだ、君の待つ街へ
    so u da, kimi no matsu machi he
    是啊、朝着有你等待的城市

    逢いたくって イメージしている
    ai ta kutte     ime-ji shi te i ru
    想要见你 不禁想象了起来


    飞べない仆はずっと羽を欲しがっていたんだ
    tobe na i boku wa zutto hane wo hoshi gatte i ta n da
    无法飞翔的我一直都渴望着翅膀

    それがあればきっと空も飞べるんだ
    so re ga a re ba kitto sora mo tobe ru n da
    若是有那个就一定能够飞上蓝天


    御伽噺のように街が光って见えた
    otogi banashi no yo u ni machi ga hikatte mie ta
    仿佛童话般 城市看起来闪闪发光


    いつか闻いた魔法使いはきっとこの街にいないな
    i tsu ka kiita mahou tsukai wa kitto ko no machi ni i na i na
    曾几何时听说过的魔法师一定不在这城市吧

    仆にとって大事な物、全部此处にあったんだ
    boku ni totte daiji na mono, zenbu koko ni atta n da
    于我而言最重要的事物、全部都曾在这里啊

    名前を呼んで
    namae wo yonde
    呼唤著名字

    忘れかけていた仆の名を呼んで
    wasure ka ke te i ta boku no na wo yonde
    呼唤着我曾一度被遗忘的名字

    逢いたくって イメージしている
    ai ta kutte     ime-ji shi te i ru
    想要见你 不禁想象了起来


    品川の駅の最终に飞び込む
    shina gawa no eki no saisyuu ni tobi komu
    飞奔进品川站的末班-

    さよなら、仆はもう出て行くよ
    sa yo na ra, boku wa mo u dete iku yo
    再见了、我就要出发离开了哦


    息をしなくっちゃ
    iki wo shi na kuccya
    若是不呼吸仿佛就要溺亡的生活

    溺れそうな日が続いてるとしても
    obore so u na hi ga tsuzuite ru to shi te mo
    哪怕就此持续着

    立ち止まって君がいないかなんて探しちゃうんだよ
    tachi tomatte kimi ga i na i ka na n te sagashi cyau n da yo
    若驻足不前你是否就会消失 不禁开始追寻啊

    思い思いの歌になって
    omoi omoi no uta ni natte
    化作思思念念的歌谣

    そうだ、君の待つ街へ
    so u da, kimi no matsu machi he
    是啊、朝着有你等待的城市

    逢いたくって イメージしている
    ai ta kutte     ime-ji shi te i ru
    想要见你 不禁想象了起来


    名前を呼んで
    namae wo yonde
    呼唤著名字

    忘れかけていた仆の名を呼んで
    wasure ka ke te i ta boku no na wo yonde
    呼唤着我曾一度被遗忘的名字

    逢いたくって イメージしている
    ai ta kutte     ime-ji shi te i ru
    想要见你 不禁想象了起来




    本人是福瑞控,理所当然的就要推出兽人版本啦,这次一样是狼音アロ啦,调音师则是罗威大大,
    罗威大大调的狼音都很好听,之前分享的Afloat也是他所调的,狼音的声线真的挺适合这种抒情的歌。

    链结: Youtube Bilibili


    推荐理由:
    这首歌本身是抒情向,曲调比较轻松愉快,歌词部分则是思念对方,想要见到对方。
    一开始是描写儿时回忆,后面开始去怀念那座有你的城市,最后不禁开始想像见到你的样子。
    希望各位喜欢

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 7血液 +16 追随 +7 堕落 +3 收起 理由
    GLaDOS + 1
    黑达克 + 2 + 1 + 1
    user_login + 3 + 1
    星鸣 + 5 + 1
    sb123 + 1 + 1
    属我之贤 + 1 + 1
    cc簗橗 + 6 + 1 很给力!

    查看全部评分

    本帖被以下淘专辑推荐:

    回复

    使用道具 举报

    Lvl. 0

    风雪之家碎裂的储蓄罐贵族与野兽

      回复

      使用道具 举报

      红心玉猎鹰图腾牧羊人黄色就是俏皮特殊-家园卫士Ⓡ风物长宜

        何以为安 发表于 2023-1-12 10:15:12 手机端 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
        怎么感觉挺适合虎彦,还有after class的主角修狗
        回复

        使用道具 举报

        岛田源氏巴比伦辞典火柴 - Gamemale艾吉奥小小舞台漂洋小船不曾寄出的信件星芒戒指虎克船长.神灯.

          回复

          使用道具 举报

          喜欢金币的Doge死亡.最后的轻语

            调音师是罗威大大,那原本的声音是~也是他吗~这种歌听着挺像洛天依那种合成歌声~
            回复

            使用道具 举报

            粉猪猪储蓄罐㊖史莱姆牧场永远的克叔丹雀衔五穗,人间始丰登【夏日限定】夏日的泰凯斯男巫之歌裸体克里斯生金蛋的鹅虚空之海的鲸白野威

              好久沒等到狼威的新調教了!
              回复

              使用道具 举报

              金猪猪储蓄罐㊖闪耀的魔仙棒石鬼面双贤辉石头罩无尽的怀表人鱼之泪脉律辐石劫掠核芯瓮中能言蛙遗留之人的城堡

                回复

                使用道具 举报

                站长の守护奇怪的宝箱结晶火鹰幼崽晓月终焉月影狼索尔·奥丁森.夏日柯基双重身份不灭的蓝宝石泰比里厄斯

                  这首歌曲的旋律听起来挺舒服的,而狼音轻声唱歌的的声音稍微有种虚无缥缈仿佛要消失了的感觉,但听着却也很安心,歌词中满满的回忆与思念也是恰到好处地谱写了这首歌曲所想表达的情感
                  回复

                  使用道具 举报

                  咆哮诅咒金猪猪储蓄罐㊖实现梦想業火死鬥魔法不朽·传奇不熄卡洛斯·奥利维拉白野威十年一梦官复原职男巫之歌

                    回复

                    使用道具 举报

                    收到情书飞天小糖果没有梦想的咸鱼镜中小鸟香蕉特饮40x43 隐形➀香喷喷的烤鸡月影狼

                      回复

                      使用道具 举报

                      老旧之椅『星河碎片』業火死鬥永远的克叔卡洛斯·奥利维拉VergilDante岛田半藏岛田源氏王者之盾

                        回复

                        使用道具 举报

                        装饰触手Ⓛ牧羊人山猫图腾

                          回复

                          使用道具 举报

                          诺克提斯·路西斯·伽拉姆Forever Titanic業火死鬥钢铁侠永远的克叔极·龙の意死灵之书卡利亚权杖虚空之海的鲸史莱姆牧场

                            回复

                            使用道具 举报

                              Lano 发表于 2023-1-12 16:38:24 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                              好久没见小海獭的狼音推荐环节,这期的狼音听起来好舒服,舒缓轻快令人放松
                              回复

                              使用道具 举报

                              亚索月影狼晓月终焉旅行骰子!卡利亚权杖

                                直奔狼音的版本,这首的曲调和节奏真的太适合他了。
                                感觉是被狼音治愈的一天,谢谢海獭大大分享!
                                回复

                                使用道具 举报

                                裸体克里斯光之战士格拉迪欧拉斯红心玉诺克提斯·路西斯·伽拉姆最终幻想XIV亚当‧简森超人.自由

                                  感觉歌词写得好像星露谷主角,当你厌倦了压得人喘不过气的城市生活,不妨回到最初的原点吧
                                  回复

                                  使用道具 举报

                                  乔纳森·里德传说的黑道-桐生一马守望者雷涅尔幻象沃特·沙利文岛田半藏文森特‧瓦伦丁加勒特·霍克库伦 (审判)Doc

                                    回复

                                    使用道具 举报

                                    丹妮莉丝·坦格利安格拉迪欧拉斯雪王的心脏『星河碎片』『灰域来音』预知水晶球炽天使之拥『伊黎丝的赞词』纯真护剑『随时随地开启!』

                                      0-0 是小海獭呢~熟悉的直接拉到最后~确实节奏很舒缓呢 不禁的思念
                                      回复

                                      使用道具 举报

                                      威克多尔·克鲁姆.阿不思·邓布利多.混血王子夜魔藤时间变异管理局约翰-11782x43 隐形➀青鸾赫敏·格兰杰

                                        回复

                                        使用道具 举报

                                        御医神兔 『先知灵药:真视』小小安全帽不洁圣子变身器裸体克里斯龙鳞石近地夜航阿拉喵?神灯

                                          回复

                                          使用道具 举报

                                          您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                                          本版积分规则

                                          文字版|手机版|小黑屋|GameMale

                                          GMT+8, 2024-11-22 07:37 , Processed in 0.120522 second(s), 145 queries , Redis On.

                                          Copyright © 2013-2024 GameMale

                                          All Rights Reserved.

                                          快速回复 返回列表