求助，MTool相关 如何保存已经翻译的游戏？

我之前看论坛有人推荐鬼才琪露诺的MTool机翻游戏很不错。


于是我就去赞助了一下。


弄了好半天，才机翻了。grove的3.07版本。


但是每次游玩，打开只能重新机翻游戏。每次打开游戏都还是英文，只能MTool重新汉化。

所以我想求问，如何保存使用MTool汉化了的游戏数据？

求问如何保存MTool汉化了的翻译数据。

MTool的话，你初次打开某个游戏后，会在游戏目录里生成“一个与工具一起启动.dat”的文件，下次开游戏运行这个就可以读取上一次的汉化内容了

没用过这个翻译器呢。楼上有给出方法，可以尝试看看。

我也挺好奇这个问题，他是直接生成了和mtool相关的文件，不知道能不能打包给别人

二楼光速解答。这个软件确实很好用

这个软件确实好用，就是有文本限制很烦人

2楼光速解答了，看起来这个工具很适合汉化游戏呢

这个居然不能打包已汉化的数据？

关于2楼的文件路径问题，应该可以通过把配置文件里的绝对路径改为相对路径解决吧？虽然本人没接触过汉化相关

之前收藏了还没用上，来取取经

看来来晚了，Mtool翻译其实还是挺好使的，楼主可以多研究研究功能

二楼的大佬强呀，简单明了快捷的解决了问题~看起来是个好方法~

看来是一个坛里许多翻译大佬们都在使用的实用工具，恭喜楼主的问题得到解决。

看起来是个很实用的软件喔

大佬光速解决，又学习到了

其实用过Mtool蛮久了，但是我还真不知道还能这样。受教

剛好一起來聽解決方法 , 之後就可用上

感谢大佬解答，原来MTool还有这样的功能，能读取上一次的汉化内容方便多了

不太会用翻译器，等等大佬吧

这个软件自己用可以，发给别人用也可以，不过手机模拟器用不了因为翻译没法注入，作者说将来会出一直没出，都好久了可能作者都忘记了，又或者太难他就不搞了，专心更新现在的，电脑用都挺好的就只有模拟器受伤都世界达成了