【瑞兔呈祥】Gone-Blake Rose

音乐名称：《Gone》

演唱者：Blake Rose

封面

友友们大年初一新春快乐鸭！今天趁着周任务刷新顺便完成新年任务(bushi)新年第一天给大家分享一首Blake Rose的<Gone>,Blake Rose来自澳大利亚珀斯,欧美男歌手,他的歌声以深刻而优美的抒情诗为标志,Blake Rose像是一位充满了激情的画家，热爱使用浓墨重彩描绘自己的内容，同时并不油腻和过火。他的声线有一种圆润饱满的颗粒感，一种青涩的沙哑，加之他独树一帜的混音特点，如同增添了黑胶唱片机的白噪音一般的味道。俗话说好听不需要999 歌又不是感冒灵，只要能碰触到你灵魂就够了~

歌词

I’m sitting here cold as ice

麻木地坐在冰冷中

Swallow my friend’s advice

听从了朋友们的劝诫

Praying it’ll bring you back to me

祈祷它能够把你带回我身边

Designed through radio static

找到你曾留下的讯息

I start hearing your voice reply

反复聆听你那熟悉的嗓音

Almost like you’re right here with me

宛若你仍然陪伴在身边 从未离去

So don’t tell me when it’s over

能否别告诉我早已定下的结局

I don’t wanna know

不愿回忆

I’m done carrying the weight of the world

我早已受尽了人生的苦难

So heavy on my shoulders

让人喘不过气来

I just wanna feel this love

我只想感受你给我浓浓的爱意

Even if it’s only when I’m tripping I see your face

即使只当每次跌落低谷时才能见到日思夜想的你

I ain’t doing no one a favour while I’m sober

我不奢求别人的感恩

For the moment I can only hope this lasts

此刻我只希望能坚持下去

Cause when the high stops then I know that you’re gone

因为我深知当激情褪去时你会离开

So stay and hold me like a paper weight

能否留在我身旁 紧紧地深拥我

Kiss me like it’s all the same

像往常一样深吻我

Just lovers like we were supposed to be

我们应该像亲密无间的恋人一样

Oh as these shapes and colours all start to fade

我的世界开始失去形状 渐渐褪色

I can feel you slipping away

我感受到你在悄然离去

Just promise that you’ll wait right here for me

能不能应允我你会在原地等我

Until I find another dose

直到我能够解脱

Won’t make it on my own

我单凭一己之力难以做到

I’m done carrying the weight of the world

我早已受够这世上的冷暖无常

So heavy on my shoulders

受够了生活的捉弄

I just wanna feel this love

我更渴望你给予的温暖

Even if it’s only when I’m tripping I see your face

当我坠入深渊时 你就是我的希望

I ain’t doing no one a favour while I’m sober

我一向不会施以援手

For the moment I can only hope this lasts

此刻我只希望我们的爱情持续下去

Cause when the high stops then I know that you’re gone

尽管我清楚当新鲜感散去时 你也将离开

When the high stops then I know that you’re gone

当爱意消散时 你将永远离我而去

So don’t tell me when it’s over

能否不要让我面对你离开的事实

I don’t wanna know

不要提起

I’m done carrying the weight of the world

我肩负太多的痛苦

So heavy on my shoulders

如此沉重

I just wanna feel this love

只想渴求你给我的爱意

Even if it’s only when I’m tripping I see your face

虽然当我狼狈不堪时 你总能及时出现

I ain’t doing no one a favour while I’m sober

我从不奢求别人的感恩

For the moment I can only hope this lasts

此刻我只希望我们的爱情延续下去

Cause when the high stops then I know that you’re gone

当一切在手中流逝 我终将明白你已离去

Yeah, it's too hard to face it

是啊 面对现实是如此的令人难受

Know that you're gone

我们不再是我们.

马上放入收藏夹

大年初一就有这么对本可胃口的歌，真素可喜可贺惹，感谢楼主

经常感觉翻译是一件很美妙的事情（只要不是我来的话ԅ(¯ㅂ¯ԅ)）

好听，火速收藏，感谢分享

大年初一，新春快乐，音乐很好听哦

声线独特而迷人~让这歌更好听了
感谢分享

洒家是被这个封面吸引过来的，然后顺手听了一遍，可以的哇

挺好听的歌曲，这个封面图好奇怪呢。

感谢分享，这首歌有种的让人安静下来的感觉

好歌，适合浴室冥想或者贤者时间时听

有点好听，谢谢分享

我还以为封面图是在玩什么窒息play

ao汀  我直接进行一个收藏

感谢安利~
封面真素又搞怪又有点诱人惹，遮住眼睛又敞开腋下和胸腹像是在引人犯罪~

新年快乐惹，这个封面我还以为在玩湿身诱惑

感谢推荐分享，这位的嗓音和混音确实听着好舒服，很独特

不过请注意，推荐理由中有相当部分是从网络复制的吧？从别处复制黏贴部分请注明来自网络，并且除了这部分以外，自己的心得感想有些偏少了，希望能看到更多的原创的自己的感想体会心得

0-0 确实 感觉这位的嗓音真的很独特呢

新年快乐，这首歌很好听诶，新的一年用一首好听的新歌开启

感谢分享，听了一下他其他的歌也蛮不错的