歌曲 The Moon Song (Studio Version Duet)
演唱者
Karen O / Ezra Koenig
电影《Her/她》里的插曲,电影年份比较久远了2014年的,可我超喜欢这部电影有兴趣的可以去看看. 这首歌有两个版本的一个是我安利的这个,另外一个版本是寡姐唱的(应该没有人不认识寡姐吧
专辑封面
电影海报
(和专辑封面大同小异可是这个海报比较帅 XD)
歌曲视频
歌词 作词 : Karen O/Spike Jonze 作曲 : Karen O/Spike Jonze
I'm lying on the moon 我躺在月亮上 My dear, I'll be there soon 亲爱的,我马上就到 It's a quiet starry place 在这繁星点点的宁静夜晚 Time's we're swallowed up 时间都被我们吞噬 In space we're here a million miles away 在这万里之外的深空 There's things I wish I knew 有好多事我都想知道 There's no thing I’d keep from you 我对你毫无保留 It's a dark and shiny place 这里黑暗又闪亮 But with you my dear 但有你在我身边 I'm safe and we're a million miles away 在这万里之外的深空都很心安 We're lying on the moon 我们躺在月亮上 It's a perfect afternoon 真是一个美妙的下午 Your shadow follows me all day 你的影子整天伴随着我 Making sure that I'm okay and 守护着我 We're a million miles away 在这万里之外的深空 a million miles away 万里之外 a million miles away 万里之外
(歌词取自网易云) 翻译贡献者:林家禾
|