【瑞兔呈祥】The Moon Song (Studio Version Duet)

歌曲

The Moon Song (Studio Version Duet)

演唱者
Karen O / Ezra Koenig

电影《Her/她》里的插曲,电影年份比较久远了2014年的,可我超喜欢这部电影有兴趣的可以去看看.

这首歌有两个版本的一个是我安利的这个,另外一个版本是寡姐唱的(应该没有人不认识寡姐吧

专辑封面

电影海报
(和专辑封面大同小异可是这个海报比较帅 XD)

歌曲视频

歌词

作词 : Karen O/Spike Jonze

作曲 : Karen O/Spike Jonze

I'm lying on the moon

我躺在月亮上

My dear, I'll be there soon

亲爱的，我马上就到

It's a quiet starry place

在这繁星点点的宁静夜晚

Time's we're swallowed up

时间都被我们吞噬

In space we're here a million miles away

在这万里之外的深空

There's things I wish I knew

有好多事我都想知道

There's no thing I’d keep from you

我对你毫无保留

It's a dark and shiny place

这里黑暗又闪亮

But with you my dear

但有你在我身边

I'm safe and we're a million miles away

在这万里之外的深空都很心安

We're lying on the moon

我们躺在月亮上

It's a perfect afternoon

真是一个美妙的下午

Your shadow follows me all day

你的影子整天伴随着我

Making sure that I'm okay and

守护着我

We're a million miles away

在这万里之外的深空

a million miles away

万里之外

a million miles away

万里之外

(歌词取自网易云)

翻译贡献者：林家禾

谢谢楼主的安利，挺好听的一首歌曲。电影没看过，不知道是什么类型的。

看这个万里之外，我想到了游戏远在世界之外

这部电影也很好看！叫《她》 里面的女主角是斯嘉丽配的音嘿嘿

封面还看不出来，但是海报里的蓝眼睛真的好美~ 选这张真的选得很棒！
合唱的歌曲，不管是歌词或是旋律都让人感觉到甜蜜。谢谢分享！

这种合唱?搭配也是一种独特的韵味呢~
感谢分享

男主演员是菲尼克斯哦，19年的小丑也是他演的，特别合适神经敏感的角色呢

若有若无的鼓点，轻轻的哼咛，仿佛能感受到两位歌手低眉信手一边弹奏一边波澜不惊的吟唱着于一片祥和之中把人的思绪带到遥远的蟾宫~

这部电影真的很好看，插曲也不错

很温柔的一首歌，让我有种宁静的感觉

男声很温柔惹，整首歌就感觉很平和

安静温柔的歌词和嗓音，很适合当睡前的摇篮曲

女声很轻柔，就像婴儿的摇篮曲，哄你缓缓入眠，我也是时间睡觉了~

her当初看了失落了一段时间

喵？我还真不认识寡姐。。。对欧美的明星什么的不太感兴趣

沒看過這電影,不過歌曲還不錯

光是封面就感受到浓浓的温柔，非常有爱的一首歌

听起来好悠闲的歌感觉有助睡眠

感謝分享～有時候聽聽柔和的歌曲還不錯呢

封面男人的眼睛好好看啊，歌也很不错