GameMale
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

查看: 1491|回复: 60
收起左侧

[西洋音乐] 【瑞兔呈祥】Ben&Ben -〈Ride Home〉

[复制链接] |关注本帖

近地夜航爬行植物Ⓛ梅克军徽爬行植物Ⓡ丹雀衔五穗,人间始丰登『钟楼盐水棒冰』『流星赶月』『星河碎片』虚空之海的鲸不朽之恋



    音乐名称:Ride Home
    演唱者:Ben&Ben
    封面:

    歌词:
    Took a morning ride to the place where you and I were supposed to meet
    早上乘车去了你我应该会相遇的地方,
    The city yawns, they echo on, my thoughts are spinning on and on my head it seems
    城市在打哈欠,它们在回响,我的思绪在脑海盘旋,
    They lead me back to you, I keep coming back to you
    似乎它们将我带到你身旁,我不断回到你身边

    Took a morning ride, found a place up in my mind, no one else can see
    早上骑车,在我心中找到一个位置,没有人能看到
    Maybe it's fate that we lose control
    也许是命运让我们失去了控制
    In circles around we go
    我们绕着圈子走
    We become who we ought to know
    我们成为我们应该认识的人
    We just gotta let it go, We just gotta let it go
    我们只需要放手,顺其自然

    So I'm coming home to you, you
    所以我去找你
    You're all I need, the very air I breathe
    你就是我所需要的,我呼吸的空气
    You are home
    你就是我的一切


    Took a morning ride, gotta leave this all behind, for with you is where I want to be
    早上骑车,把这一切都抛在脑后,因为和你在一起就是我想去的地方
    Maybe it's fate that we can't control
    也许是我们无法控制的命运
    Oh, round and around it goes
    喔,一圈又一圈
    And all that we seem to know
    而我们似乎都知道
    We just gotta let it go, we just gotta let it go
    我们只需要放手,一切随它

    So I'm coming home to you, you
    所以我回家找你
    You're all I need, the very air I breathe
    你就是我所需要的,我呼吸的空气
    You are home
    你就是我的归属

    *****
    So many questions, I've thrown to the skies
    这么多问题,都已抛向天空
    All of the answers, I've found in your eyes
    所有的答案,都已在你眼里找到了
    When I'm with you home is never too far
    当我和你在一起时,家永远不会太远
    My weary heart has come to rest in yours
    我疲惫的心在你的心中安息

    *****

    I found my way home
    I found my way home
    I found my way home
    I found my way home
    I found my way home
    I found my way home
    I found my way home
    I found my way home
    I found my way home
    I found my way home
    I found my way home
    I found my way home
    我找到了回家的路

    *****

    So I'm coming home to you, you
    所以我回家找你,你
    You're all I need, the very air I breathe
    你就是我所需要的,我呼吸的空气
    You are home
    你就是我回家的方向

    Coming home to you, you
    回到你身旁
    You're all I need, the very air I breathe
    你就是我的必需,我呼吸的空气
    You are home
    你在的地方就是家

    ==================================================================================
    推荐理由:

    这是里面出现的一首插曲,刚听到时就立即爱上了~
    自己在介绍帖楼里就有推荐这首歌,
    在新年、新年初始,我觉得这首歌也很适合,重要的人想念相聚,
    旋律轻快能感受到期待、希望地前进~

    其实翻译自己思考的有点久,因为找不到别人的分享(欸
    但就是抓住想马上见到你,你在的地方就是家的方向去调整





    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 4血液 +9 追随 +4 收起 理由
    abba + 3 + 1 赞一个!
    黑达克 + 1
    cc簗橗 + 6 + 1 很给力!
    huiguo + 1 赞一个!

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

    老旧之椅『星河碎片』業火死鬥永远的克叔卡洛斯·奥利维拉VergilDante岛田半藏岛田源氏王者之盾

      让人放松的旋律,歌手音色也不错~
      感谢安利
      回复

      使用道具 举报

      百相千面-晦永远的克叔業火死鬥实现梦想官复原职虚空之海的鲸Zootopia幸运女神的微笑『逆境中的幸运女神』御医神兔

        回复

        使用道具 举报

        御医神兔 『先知灵药:真视』小小安全帽不洁圣子变身器裸体克里斯龙鳞石近地夜航阿拉喵?神灯

          感谢分享  一首很轻松的歌  歌词很适合现在
          回复

          使用道具 举报

          森林羊男Doc驯化黑龙幼崽野兽之子禽兽扒手红心玉驯化红龙幼崽GM論壇榮譽勛章

            感谢分享,感觉整个人都放松起来了
            回复

            使用道具 举报

            杰森‧斯坦森.金猪猪储蓄罐㊖裸体克里斯【夏日限定】夏日的泰凯斯内森·德雷克卡洛斯·奥利维拉索尔·奥丁森.性感男神GM叛逆者

              很棒的推荐,虽然是思念但很欢快
              回复

              使用道具 举报

              诺克提斯·路西斯·伽拉姆Forever Titanic業火死鬥钢铁侠永远的克叔极·龙の意死灵之书卡利亚权杖虚空之海的鲸史莱姆牧场

                令人放松的旋律惹,很适合走亲戚累了来听
                回复

                使用道具 举报

                金猪猪储蓄罐㊖小小舞台虚空之海的鲸業火死鬥男巫之歌泰比里厄斯【夏日限定】夏日的泰凯斯史莱姆牧场崩朽之青铜龙王岛田源氏

                  感谢分享,甚至是自己翻译的歌词,属实有心了
                  回复

                  使用道具 举报

                  『住在GM村』炽天使之拥白猪猪储蓄罐㊖双重身份GM吸血伯爵【夏日限定】夏日的泰凯斯【圣诞限定】心心念念小雪人吃饱金币的Doge丹·雷诺斯.不灭狂雷

                    回复

                    使用道具 举报

                    金猪猪储蓄罐㊖实现梦想業火死鬥魔法不朽·传奇不熄卡洛斯·奥利维拉白野威十年一梦官复原职男巫之歌永浴爱河

                      回复

                      使用道具 举报

                      小小安全帽琉璃玉坠神奇四叶草岛田半藏不洁圣子璀璨金币骑兽之子诺克提斯·路西斯·伽拉姆小小舞台风物长宜

                        很欢快的歌曲惹,听到前奏狠狠地爱住了,感谢楼主分享
                        回复

                        使用道具 举报

                        岛田源氏巴比伦辞典火柴 - Gamemale艾吉奥小小舞台漂洋小船不曾寄出的信件星芒戒指虎克船长.神灯.

                          好久没见到楼主啦~果然活动才会吸引楼主营业~送上追随!
                          回复

                          使用道具 举报

                          不曾寄出的信件『随时随地开启!』漂洋小船『随时随地开启!』冒险用指南针破损的旧书丛林的鸟飞走了雪王的心脏人鱼之泪幽灵竹筒

                            回复

                            使用道具 举报

                            红心玉【新手友好】昆進寻觅牌中小丑 · 呼之欲出牧羊人GM論壇勛章驯化黑龙幼崽

                              感谢分享~没想到也可以用这一种略显轻快的方式来表达自己的思念的感情,很不错的歌,感谢分享~
                              回复

                              使用道具 举报

                              黑豹.普隆普特·阿金塔姆成年独角兽暗纹鲨黄金树的恩惠不灭狂雷春之歌史莱姆牧场乔纳森·里德

                                感谢分享,很不错的歌,节奏不错,适合在大阳天听
                                回复

                                使用道具 举报

                                森林羊男【新手友好】昆進陷阱杀手生化危机:复仇红心玉质量效应三部曲药剂背袋马克·史贝特

                                  我必须回家,独自回家,因为生活还要继续
                                  回复

                                  使用道具 举报

                                  喜欢金币的Doge死亡.最后的轻语

                                    很轻快的节拍~如沐浴着阳光一般,谢谢楼主的翻译了,这算是自汉歌曲吗()
                                    回复

                                    使用道具 举报

                                    亚索月影狼晓月终焉旅行骰子!卡利亚权杖

                                      歌曲中间的吟唱部分,加上这个旋律,真的很动听。
                                      加上歌词里写到的“Coming home to you”、“You are home”,让我也很想跟着一起勇敢追爱了
                                      谢谢分享。
                                        收起(1)
                                      回复

                                      使用道具 举报

                                      收到情书萨赫的蛋糕野兽之子神秘商店贵宾卡『住在GM村』裸体克里斯亚瑟‧摩根萨菲罗斯BIG BOSS亚当‧简森

                                        感谢歌曲分享,过年之际歌曲什么的最放松了
                                        回复

                                        使用道具 举报

                                        诺克提斯·路西斯·伽拉姆晓月终焉圣英灵凯尔Vergil大天使之杖麦迪文(Medivh).旧日支配者—克苏鲁加勒特·霍克成年独角兽玄生万物

                                          问天地之大何处为家,汝之所在即吾归处~
                                          回复

                                          使用道具 举报

                                          您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                                          本版积分规则

                                          文字版|手机版|小黑屋|GameMale

                                          GMT+8, 2024-11-24 09:51 , Processed in 0.174369 second(s), 146 queries , Redis On.

                                          Copyright © 2013-2024 GameMale

                                          All Rights Reserved.

                                          快速回复 返回列表