【音乐推荐】Galvan Ize - The Au Lait

键如 · 发表于 2023-2-4 00:42:11

哈喽艾瑞巴蒂，今天本可儿给各位带来的是
Utau虚拟歌姬Galvan Ize的翻唱作品《The Au Lait》惹

在很小的时候贴吧盛世时，bl漫吧是我常混的
有一天有人分享了冰蕉的本子是本可开始接触V家的起因惹
在对这个圈子的探索中，认识到了除了vocaloid还有许多引擎
Utau就是其中也很重要的一个
但是音源的机械声还有引擎味道很重
所以如果声源质量好，音色好的话就会被称为神音源
Galvan Ize就是其中一位
今天这首作品也是神调校惹
希望在烦躁的夜晚给各位带来一份宁静~
以下中文翻译歌词↓

The Au Lait

呼啊呼啊

和白色的气息

看着澄清的天空

小心翼翼的伸出手

买到了温柔

桌子照亮了

清晨的阳光

是谁的声音

虽然听见了

装作没听见

看着窗户外

淹没的街道

时间停止了转动

「可悲的自己」

试着去扮演

还有一丝热度的milktea

去把脸贴近了天空

装作不懂的样子哼着歌

呐？

我是不是笨蛋？milktea

说了要更好的活下去

但是

我果然还是

就过下去了

锐利的视线

在语言后面

听着谁的歌

独自

喜欢

伪装着自己

这是理所当然的哦

可能自己也不知道

慢慢的溢出又滴落

像这种残次品的我

弄坏掉了

已经丧失热度的milktea

偷偷从杯口流出泪

破碎的心一直装没发觉

呐？

我好痛苦呀！milktea

一定全都是我的错

但是

最后我还是

笑起来了呢

恍恍惚惚

摇晃的影子

谁也不在教室里面了

虽然有些安心了

却怎么也睡不着......

稍微有点

感觉累了milktea

互相伤害了彼此

互相伤害

连自己也都

不再相信我了

呐？

我是不是笨蛋？milk tea

「一定会一直笑下去的」

之类的

就这样相信下去的

我也不是很明白

就算这样我也还是喜欢被需要的模样

就算这样我也还是喜欢被需要的模样