《My Worst》 原唱/演唱:Madilyn Bailey
歌词: Spent the last year with my thoughts,
过去的一年里 我以思想沉淀自己,
Doing yoga and a detox, drinking,
做做瑜伽 排毒养颜,
Green tea and I stopped watching TV,
喝绿茶 戒掉看电视的习惯,
I thought that I was doing better,
我本以为自己做得越来越好,
My demons were waiting for the,
但我心里的恶魔正等待着,
Right chance to come right back,
回归继续肆虐的大好时机,
Lost my friends, killed my plants, oh well,
我失去了挚友 也没能养活花草,
Nothing ever lasts forever,
好吧 世间没有什么是永恒的,
My dominoes in a row,
我将多米诺骨牌排作一排,
Watch me knock 'em over,
看着我把它们一股脑推倒,
Only one way I can go,
我的面前只有一条路,
At the top of the roller-coaster,
当我临在过山车轨道的顶端,
When things are at their best I become the worst,
当事情都变得最好时 我却成了最糟糕的那个,
You can't break my heart if I break it first,
若我先伤透自己的心 你就不能再让我心碎,
I wonder when it's good, how bad it's gonna hurt,
我想知道事情何时才会好转 痛楚又会有多刻骨铭心,
'Cause some part of me thinks that's what I deserve, so,
因为某种程度上我认为这是我应得的 于是,
I become my worst, my worst, my worst, yeah, yeah,
我成了最坏的那个 活成了自己最讨厌的样子,
I become my worst, my worst, my worst,
我从未变得如此糟糕 如此不堪,
When I'm stressed out, I get busy, forget,
当我压力山大时 我便投入忙碌,
To eat, get real skinny, then I,
甚至废寝忘食 变得越来越瘦,
Worry that I'm wasting,
我感到担忧 自己在自暴自弃,
Half my twenties being worried,
我前半生的二十多个岁月里 有一半都忧心忡忡,
Building up my hearts of cards,
我的心房就像是纸牌屋,
Watch me knock it over,
看我将它们一下子就推倒,
It's like I wanna fall apart,
就像我已经分崩离析,
At the top of the roller-coaster,
在过山车的顶端 即将一落千丈,
When things are at their best I become the worst,
当事情都变得最好时 我却成了最糟糕的那个,
You can't break my heart if I break it first,
若我先伤透自己的心 你就不能再让我心碎,
I wonder when it's good, how bad it's gonna hurt,
我想知道事情何时才会好转 痛楚又会有多刻骨铭心,
'Cause some part of me thinks that's what I deserve, so,
因为某种程度上我认为这是我应得的 于是,
I become my worst, my worst, my worst, yeah, yeah,
我成了最坏的那个 活成了自己最讨厌的样子,
I become my worst, my worst, my worst,
我从未变得如此糟糕 如此不堪,
Cross my fingers, hope to die,
十指交错 为我祈祷 我愿向死而生,
Swear that it would be different this time,
我发誓 这次会和以前有所不同,
When things are at their best I become the worst,
当事情都变得最好时 我却成了最糟糕的那个,
You can't break my heart if I break it first,
若我先伤透自己的心 你就不能再让我心碎,
I wonder when it's good, how bad it's gonna hurt,
我想知道事情何时才会好转 痛楚又会有多刻骨铭心,
'Cause some part of me thinks that's what I deserve, so,
因为某种程度上我认为这是我应得的 于是,
I become my worst, my worst, my worst, yeah, yeah,
我成了最坏的那个 活成了自己最讨厌的样子,
I become my worst, my worst, my worst,
我从未变得如此糟糕 如此不堪,
I become my worst, my worst, my worst, yeah, yeah,
我成了最坏的那个 活成了自己最讨厌的样子,
I become my worst, my worst, my worst,
我从未变得如此糟糕 如此不堪。
今天为大家推荐的依旧是Madilyn Bailey麦姐的歌曲,但这次为大家带来的是麦姐的原创歌曲哦~这首歌主要表达了麦姐对未来糟糕事情的焦虑,即便自己做得再好,也会担心搞砸。而这种焦虑的心情,反而会让事情糟糕起来,比如失眠,暴饮暴食等等。在现实中,我们每个人都会或多或少的对未来产生焦虑:学习考试的焦虑,工作应酬的焦虑,家庭催婚的焦虑等等。如果我们无法妥善地处理这些焦虑,成绩就会变差,工作就会不顺心,家庭关系就会变得紧张。那该怎么处理这些焦虑的情绪呢? 其实答案很简单,活在当下,享受当下。就像《功夫熊猫》中一句经典的台词说的那样:“昨天是历史,明天是谜团,只有今天是天赐的礼物”。如果未来考试不可避免,那就享受不用考试的今天。买一瓶自己喜欢喝的饮料,沐浴在阳光下静心学习,日积月累的努力会给你最好的答卷;如果未来的应酬不可避免,那就享受不用应酬的今天。整理好桌面摆上自己喜欢的物件,踏实工作积累经验,每天一小点的进步积累起来就是应酬上最大的底气;如果家里人的催婚不可避免,那就享受没被催婚的今天。及时行乐忠于自己,规划人生稳步前进,能够独立的自己就是给催婚最好的回击。未来不一定能更好,但活在每一个今天的人,一定最快乐!走好每一个今天,未来什么的,我才不管呢~ Madilyn Bailey的歌曲总能用饱满的感情支撑起整首曲子,给听者带来共鸣。在这里再次安利麦姐,希望通过我的安利,能有更多人成为麦粉——小土豆~以后也会安利更多麦姐的翻唱及原创歌曲,敬请期待! 最后求大家动动发财的小手点点追随完成下活动~谢谢大家啦(小声)
|