GameMale
设为首页收藏本站 🌓 游客问题反映
快捷导航
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

12345678下一页
返回列表 发新帖
楼主: 幻梦润
收起左侧

[投票调查] 在翻译游戏，请问大家觉得penis翻译成什么最合适呢

  [复制链接] |关注本帖

五花八门版块森林羊男雾都血医【新手友好】昆進眼镜蛇图腾小菜鸟牧羊人
    791364ll 发表于 2023-2-22 13:00:06 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
    在搜索这个词的一瞬间我才明白了这个词为什么不好翻译...
    回复

    使用道具 举报

    GM論壇初心者畢業證書黄色就是俏皮香喷喷的烤鸡堕落之舞牧羊人艾德尔英雄联盟
      923078015· 发表于 2023-2-22 13:04:09 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
      我比较喜欢 肉不说棒诶，感觉很带感
      回复

      使用道具 举报

      腐化龙蛋小菜鸟GM論壇進階勛章眼镜蛇图腾【新手友好】昆進山猫图腾猎鹰图腾
        狸猫大臣 发表于 2023-2-22 13:06:35 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
        都可以看哪个更贴合用哪个
        回复

        使用道具 举报

        『南瓜拿铁』業火死鬥永浴爱河泰比里厄斯虚空之海的鲸实现梦想净化污秽的天照阿怪不灭狂雷征服之王
          silencedonkey 发表于 2023-2-22 13:11:01 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
          就直接的JB感觉就可以
          回复

          使用道具 举报

          收到情书变骚喷雾千杯不醉捡到了肥皂史莱哲林我的天使GM吸血伯爵吃饱金币的Doge阿拉喵？神灯和你一起飞行的皮卡丘
            毛茸茸兽兽 发表于 2023-2-22 13:12:30 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
            cc大大的回复咱觉得挺可的黄油当然就要又黄又暴～
            回复

            使用道具 举报

            约翰-117赫敏·格兰杰陷阱杀手暗纹鲨丹·雷诺斯GM論壇榮譽勛章Drover沼泽黏附者冥界魔眼
              Ernest_ 发表于 2023-2-22 13:12:40 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
              看场合的话晦涩的隐喻一下也挺好的
              回复

              使用道具 举报

              金牌矿工『南瓜拿铁』召唤古代战士『逆境中的幸运女神』幸运女神的微笑冒险专用绳索无尽的怀表Forever Titanic『钟楼盐水棒冰』小小安全帽
                水水水冘 发表于 2023-2-22 13:19:00 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                比较喜欢大屌，我自己一般念钩吧
                回复

                使用道具 举报

                牧羊人Chris Mazdzer元气菠菜人GM論壇榮譽勛章森林羊男风物长宜
                  DerekLiu 发表于 2023-2-22 13:21:22 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                  我想到了两个，分身，jiebao之类的
                  回复

                  使用道具 举报

                  街头霸王82x43 隐形➁16x43 隐形➀40x43 隐形➁驯化红龙幼崽82x43 隐形➀莱因哈特·威尔海姆
                    Primzahl 发表于 2023-2-22 13:27:52 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                    本帖最后由 Primzahl 于 2023-2-22 13:37 编辑

                    每个人感觉不一样吧……
                    阴的话感觉更像论文的感觉？  可能适合那种比较死板的角色说出来
                    鸡的话  感觉比较普通 大部分适合都挺适用 也适合用于旁白
                    丁的话  就感觉比较年轻化  适用于比较年轻的角色
                    以上是我的个人感觉
                    然后小鸡X的话就比较戏谑   大雕的话可能比较适合用来形容巨根？
                    不同词语给每个人的感觉都是不一样的   看你喜欢咯
                    回复

                    使用道具 举报

                    艾吉奥时间尽头的虚空蒂法·洛克哈特你的答案『随时随地开启！』生金蛋的鹅暗影烈焰虎克船长
                      领带骑士 发表于 2023-2-22 13:38:56 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                      我觉的用词越粗鲁淫秽越好惹，阴茎听起来好性冷淡
                      回复

                      使用道具 举报

                      巴哈姆特净化污秽的天照業火死鬥瓮中能言蛙
                        davidhigrid 发表于 2023-2-22 13:47:43 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                        玩的漢化好像比較常翻雞巴或肉棒吧，聽起來比較有感覺，太正式可能也不好
                        回复

                        使用道具 举报

                        金钱马车吃饱金币的Doge生金蛋的鹅永远的克叔诺曼底号業火死鬥魔法不朽·传奇不熄玄生万物风物长宜
                          gddhwx 发表于 2023-2-22 13:59:06 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                          根据语境选择不同的词汇吧
                          回复

                          使用道具 举报

                          小小舞台『落樱缤纷』遍江云霞森林鹿传说的黑道-桐生一马生金蛋的鹅夏日柯基青鸾红心玉近地夜航
                            键如 发表于 2023-2-22 14:06:22 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                            最常用的还是几把还有柔帮惹
                            回复

                            使用道具 举报

                            丛林的鸟飞走了双贤辉石头罩青鸾龙血指环夏日柯基雪王的心脏人鱼之泪『樱花树灵』沼泽黏附者
                              buaa 发表于 2023-2-22 14:15:38 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                              通讯录不是都叫乌干达吗
                              开个玩笑，我觉得叫阳物/巨根比较好听
                              回复

                              使用道具 举报

                              喜欢金币的Doge死亡最后的轻语
                                sb123 发表于 2023-2-22 14:37:17 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                                嗯嗯~~男性生殖器官吗（）怎么涩怎么来吧，看译者的喜好吧~
                                回复

                                使用道具 举报

                                夏日柯基双重身份
                                  狗四月 发表于 2023-2-22 14:50:25 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                                  我感觉翻译成肉棒更色些
                                  回复

                                  使用道具 举报

                                  史莱哲林『南瓜拿铁』神秘商店贵宾卡『逆境中的幸运女神』幸运女神的微笑亚瑟‧摩根業火死鬥不朽之恋霍格沃兹特快列车吃饱金币的Doge
                                    Flamestar 发表于 2023-2-22 14:59:36 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                                    第一个吧，直截了当一点哈哈
                                    回复

                                    使用道具 举报

                                    脉律辐石御医神兔诺克提斯·路西斯·伽拉姆极·龙の意史蒂文·格兰特闪耀的魔仙棒烈焰天使弓擎天柱（Peterbilt389）
                                      阿又 发表于 2023-2-22 15:05:45 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                                      机翻后润色按自己喜欢的来，本来就辛苦
                                      回复

                                      使用道具 举报

                                      大天使之杖十周年扭蛋 - 橙邪恶圣杯
                                        芥末沙拉 发表于 2023-2-22 15:31:43 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                                        鸡巴肉棒混着用，看心情惹
                                        回复

                                        使用道具 举报

                                        『不败之花』万物归一者—犹格·索托斯雷夜嘯聲泰比里厄斯无尽的怀表炽天使之拥黄金树的恩惠
                                          天海一色 发表于 2023-2-22 15:32:45 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                                          平常使用不要用陰莖都好吧，除非是看醫生的情況
                                          回复

                                          使用道具 举报

                                          下一页 »
                                          12345678下一页
                                          返回列表 发新帖
                                          高级模式
                                          B Color Image Link Quote Code Smilies
                                          您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                                          本版积分规则

                                          文字版|手机版|小黑屋|GameMale

                                          GMT+8, 2024-11-5 16:10 , Processed in 0.182687 second(s), 145 queries , Redis On.

                                          Copyright © 2013-2024 GameMale

                                          All Rights Reserved.

                                          快速回复 返回列表