GameMale
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

楼主: 幻梦润
收起左侧

[投票调查] 在翻译游戏,请问大家觉得penis翻译成什么最合适呢

  [复制链接] |关注本帖

牧羊人眼镜蛇图腾猎鹰图腾山猫图腾驯化腐化龙幼崽香喷喷的烤鸡特殊-家园卫士Ⓛ特殊-家园卫士Ⓡ

    回复

    使用道具 举报

    『南瓜拿铁』近地夜航『不败之花』 『先知灵药:真视』吃饱金币的Doge和你一起飞行的皮卡丘幽灵竹筒性感男神GMDanteAct of Ultimate Trust

      回复

      使用道具 举报

      格拉迪欧拉斯【新手友好】昆進铁牛龙腾世纪:审判荒野大镖客:救赎 II赛博朋克2077阿列克西欧斯(Alexios)

        回复

        使用道具 举报

        【新手友好】昆進GM論壇榮譽勛章

          回复

          使用道具 举报

          丹·雷诺斯人到中年男巫之歌『梦旅存根』黄金树的恩惠人鱼之泪双向圣杯:焕然意志『南瓜拿铁』

            回复

            使用道具 举报

            山猫图腾珊瑚泡泡鱼十字军护盾幸福的小阿尔凶猛的鳄鱼冒险专用绳索猎鹰图腾

              CHD47 发表于 2023-2-22 17:31:55 手机端 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
              回复

              使用道具 举报

              男巫之歌最终幻想XVI巴哈姆特亚瑟‧摩根V (DMC5)泰比里厄斯近地夜航虚空之海的鲸崩朽之青铜龙王

                回复

                使用道具 举报

                深渊遗物牧羊人小凤凰模擬人生4山猫图腾【新手友好】昆進腐化龙蛋

                  回复

                  使用道具 举报

                  十年一梦業火死鬥丹·雷诺斯

                    回复

                    使用道具 举报

                    牧羊人风物长宜小菜鸟蓝礼·拜拉席恩

                      回复

                      使用道具 举报

                        2736 发表于 2023-2-22 19:10:56 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                        这种东西你只能翻译到差不多的程度。
                        现实里不会像逛菜市场买茄子那样有各种各样不同长短粗细的货给你选。
                        所以本来就没有很多口语词汇去讨论这个部分。
                        我建议你需要翻译成口语化的话就用肉棒之类的。而不是牛子、鸡巴、屌这种只有一部分地区在用的口语。
                        回复

                        使用道具 举报

                        牧羊人红龙幼崽GM論壇進階勛章【新手友好】昆進森林羊男香喷喷的烤鸡御医神兔

                          回复

                          使用道具 举报

                          史莱姆牧场永远的克叔丹雀衔五穗,人间始丰登【夏日限定】夏日的泰凯斯男巫之歌裸体克里斯生金蛋的鹅虚空之海的鲸白野威業火死鬥

                            回复

                            使用道具 举报

                            男巫之歌内森·德雷克『私有海域』裸体克里斯双向圣杯:焕然意志极·龙の意【圣诞限定】心心念念小雪人小小舞台御医神兔永浴爱河

                              回复

                              使用道具 举报

                              乔纳森·里德传说的黑道-桐生一马守望者雷涅尔幻象沃特·沙利文岛田半藏文森特‧瓦伦丁加勒特·霍克库伦 (审判)Doc

                                回复

                                使用道具 举报

                                眼镜蛇图腾猎鹰图腾漂洋小船【新手友好】昆進牧羊人箭术卷轴

                                  回复

                                  使用道具 举报

                                  瑞雪兆丰年,生灵万物新岛田半藏王者之剑巴尔弗雷亚GM論壇榮譽勛章格拉迪欧拉斯牧羊人

                                    回复

                                    使用道具 举报

                                    “普罗米修斯”社畜专用闹钟风物长宜小小舞台GM論壇勛章神圣十字章章鱼小丸子沼泽黏附者

                                      yg9y 发表于 2023-2-22 20:19:11 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                                      回复

                                      使用道具 举报

                                      SCP-s-1889-第五页GM論壇榮譽勛章红心玉信仰之心『樱花树灵』小小舞台风物长宜近地夜航

                                        JB roubang 棍子 大diao JJ 什么都可以,还有比较委婉的什么茄子 辣椒之类的,最主要是要契合场景和人物性格
                                        回复

                                        使用道具 举报

                                        牧羊人小凤凰质量效应三部曲

                                          回复

                                          使用道具 举报

                                          您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                                          本版积分规则

                                          文字版|手机版|小黑屋|GameMale

                                          GMT+8, 2024-11-5 16:06 , Processed in 0.104816 second(s), 144 queries , Redis On.

                                          Copyright © 2013-2024 GameMale

                                          All Rights Reserved.

                                          快速回复 返回列表