【白日梦想家】Stay Alive by Jose Gonzalez

Stay Alive by Jose Gonzalez

There's a rhythm in rush these days

这阵子的节奏有些混乱

Where the lights don't move and the colors don't fade

白昼停留，色彩不褪

Leaves you empty with nothing but dreams

将你留在只有梦的空白里

In a world gone shallow

在这逐渐流于肤浅的世界里

In a world gone lean

在这缓慢倾斜的宇宙洪流中

Sometimes there's things a man cannot know

有些事有时候是人们无法得知的

Gears won't turn and the leaves won't grow

齿轮无法转动，树叶停止生长

There's no place to run and no gasoline

没有汽油，也无处可逃

Engine won't turn

引擎无法转动

And the train won't leave

而火车无法离站

Engines won't turn and the train won't leave

引擎不再转动火车也不再启程

I will stay with you tonight

今晚我会陪在你身边

Hold you close 'til the morning light

紧紧拥着你直到黎明

In the morning watch a new day rise

在清晨守着新的一天的到来

We'll do whatever just to stay alive

我们将为了活下去尽最大的努力

We'll do whatever just to stay alive

全力以赴 只为了感受真实的活着

the way I feel is the way I write

我笔下写出的就是我真实的感受

It isn't like the thoughts of the man who lies

与满口谎言的人想法不同

There is a truth and it's on our side

事实是站在我们这边的

Dawn is coming

黎明即将到来

Open your eyes

张开你的眼睛

Look into the sun as the new days rise

在新的一天来临时，凝视着太阳

And I will wait for you tonight

今晚我会等你

You're here forever and you're by my side

你永远在我身边

I've been waiting all my life

我终其一生都在等候你

To feel your heart as it's keeping time

感受你的心跳，它就像时钟上速度准确的指针

We'll do whatever just to stay alive

尽一切努力，只为了用心活下去

Dawn is coming

黎明即将到来

Open your eyes

张开你的眼睛

Dawn is coming

黎明即将到来

Open your eyes

张开你的眼睛

Dawn is coming

黎明即将到来

Open your eyes

张开你的眼睛

Dawn is coming

黎明即将到来

Open your eyes

张开你的眼睛

Look into the sun as the new days rise

在新的一天来临时，凝视着太阳

There's a rhythm in rush these days

这阵子的节奏有些混乱

Where the lights don't move and the colors don't fade

白昼停留，色彩不褪

Leaves you empty with nothing but dreams

将你留在只有梦的空白里

In a world gone shallow

在这逐渐流于肤浅的世界里

In a world gone lean

在这缓慢倾斜的宇宙洪流中

But there is a truth and it's on our side

有些事有时候是人们无法得知的

Dawn is coming open your eyes

黎明即将到来 张开你的眼睛

Look into the sun as a new days rise

在新的一天来临时，凝视着太阳

来自电影白日梦想家的一首插曲，早年一个面基对象推荐给我的歌曲，顺便推荐了这部电影，“有些事人们无法得知，齿轮停止转动，树木停止生长”，开头的男主像任何一个大城市随处可见的打工人，囿于现实，安于幻想，唯一不同的地方在于，他热爱他的工作。于是在他即将失业的那天，一个契机将他带上了孤注一掷的旅途：格陵兰岛橘色的晚霞，冰岛喷发的火山，喜马拉雅山下的雪豹，答案在路上，自由在风中，那些白日梦通通融化成了现实。

没看过白日梦想家，但是这个片尾曲挺好听的

这首歌很有开阔自由的感觉呢

蠻好聽的，歌詞也很棒XD

歌曲很好听，歌词写得也很好

情不自禁就看完了惹，配合音乐和美景真的很棒

还没看过这部电影，这是说我们有的时候只需要上路就能找到自己想要的嘛？

面基吗，我的话完全不敢想象，没什么能拿得出手的，
肯定是一句话都憋不出来

没有看过这部电影，音乐倒是很好听

这个歌曲听起来不错，我也没看过这部电影。

感谢分享  当初看白日梦想家很感动  也想像主角一样去到处看看  希望有生之年能过打破日常生活吧

愿我们永远都有前行的热情

感谢分享 歌蛮好听的 感觉很适合骑行的时候听

以前听过挺久的歌，歌曲一开始播放就想起来了

这歌我还挺喜欢的，经常听

没想到会有人推白日梦想家的歌曲，强烈给大家安利这部电影！

也想要说走就走的旅行啊~

听起来很放松 感谢分享

感觉还蛮好听的欸，有点想看电影了

很爱的一部电影，OST更是超神，全专没有不好听的