We are ancients 我们是古老的
As ancient as the sun
犹如太阳一般古老
We came from the ocean
我们来自大海
Once our ancestral home
我们那先祖的家园
So that one day
终有一天
We could all return
我们都能够回到
To our birthright
我们那与生俱来的
The great celestial dome
伟大的天穹底下
We are the children of the sun
我们是太阳之子
Our journey's just begun
我们的旅程将要开启
Sunflowers in our hair
我们的发间插满了向日葵
We are the children of the sun
我们是太阳之子
There is room for everyone
这空间属于每一个人
Sunflowers in our hair
我们的发间插满了向日葵
Throughout the ages
贯穿着那些时代
Of iron, bronze, and stone
铁器时代、铜器时代、石器时代
We marvelled at the night sky
我们惊叹于夜空
And what may lie beyond
和那些我们无法理解的事物
We burned offerings
我们燃烧祭品
To the elemental ones
向建构一切的元素
Made sacrifices
作出奉献
For beauty, peace and love
为美、为爱,以及和平
We are the children of the sun
我们是太阳之子
Our kingdom will come
我们的王国将要降临
Sunflowers in our hair
我们的发间插满了向日葵
We are the children of the sun
我们是太阳之子
Our carnival's begun
我们的狂欢将要开始
Our songs will fill the air
空气中将充满我们的歌声
And you know it's time
你知道,这已经是时候
To look for reasons why
去揭开心中的疑惑
Just reach up and touch the sky
只要把手抬起,伸向天空
To the heavens we'll ascend
向着我们将要到达的天国
We are the children of the sun
我们是太阳之子
Our journey has begun
我们的旅程将要开启
All the older children
所有年长的孩子
Come out at night
在夜晚出现
Anaemic, soulless
他们面色苍白、无精打采
Great hunger in their eyes
眼中含着强烈的饥饿
Unaware of the beauty
无法理解这个沉睡的夜晚
That sleeps tonight
所洋溢的美
And all the queen's horses
在这之后,皇后所有的马匹
And all the king's men
国王所有的臣仆
Will never put these children back
也无法将那些孩子追回
Together again
再次囚困
Faith, hope, our charities
信仰、希望,我们的恩赐
Greed, sloth, our enemies
贪婪、懒惰,我们的敌人
We are the children of the sun
我们是太阳之子
We are the children of the sun
我们是太阳之子 |