できること (所能做之事) —福原希己江

       音乐名称
             できること (所能做之事)
     词：福原希己江

     曲：福原希己江

              演唱者
         福原希己江
                                1979年，出生在羽田机场。会唱很多摇滚，流行，民谣，爵士。
                                                         2009年开始玩吉他独奏，2002  年开始自己作词作曲，并受到大量年轻人追捧。
                                                          每个月的第三个星期六，在的“Kusamakura”新的桥梁茶馆小吃有定期的演出。
                                    以深夜食堂2第一 话里的插曲——できること，为中国歌迷所推崇。
                    封面
                        
                                                                              

             纯享版
                                       
                                                           


       歌词

思い出を 忘れたいなら

如果你想遗忘记忆

さぁ あたしが 消しゴムで消してあげるわ

我用橡皮擦帮你擦去

安心しておやすみなさい

请安心地进入梦乡

凍えるような寒い朝も

清晨瑟瑟

揺れる大地も

大地震颤

身体に刻まれた記憶があなたを強くするのでしょう

刻骨铭心的那记忆 不知是否会让你坚强

やがては土に帰ると分かっていても

虽知终将落叶归根

この気持ちはどうしたら どうしたらいいの

这感情要何去何从

あたしの歌は何にも力なんかないけど

我的歌声如此无力

あなたの心を少しだけ撫でるくらいなら出来るかも

但也许能略慰你心

思い出を 忘れたいなら

如若想行遗忘记忆

さぁ あたしが 消しゴムで消してあげるから

我用橡皮帮你擦去

安心しておやすみなさい

                         请安心地进入梦乡                     

推荐理由

                                            福原希己江的声音拥有能够让人安静下来的魔力，很适合在心情烦躁或者静不下心的时候听

                                            而且 这首歌还是深夜食堂第二季第一集片尾的配乐 当时三个人几十年重聚后刚刚进店门下一秒转场就是两                                                 男人在店里为自己逝去的初恋默哀  这种淡淡的哀伤真的很好哭

优美的音色配上简单的吉他旋律，这首歌好听

感谢分享  简单旋律配上温柔人声  很好听的一首歌

温柔的声音，很好听，感谢分享

感谢分享，很温柔的一首歌呀

听饿了，想起来还没吃饭

安安静静的曲子，慢慢平静下来了

旋律确实是很优美呢，听着让人平静

旋律很温柔，听起来会让人感到平静呢

挺好听的，感谢分享

吉他真心是难学这歌很不错 谢谢分享

喜欢吉他的声音，真好听，感谢分享

感谢分享呀，歌很不错啊

这个旋律好棒啊，很喜欢

蠻好聽的日文歌，感謝大分享了~~~

0-0 确实 旋律节奏和歌声都溢满了温柔呢

插曲和深夜食堂的风格一样，平淡又温馨呢，感谢分享~

深夜食堂还是得看日版的

谢谢分享，很柔和的一首歌曲。

感谢分享~
简单的歌也很喜欢~