GameMale
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

查看: 12272|回复: 65
收起左侧

[M-功能] 【簡繁漢化-更新2.0】天際節日一起來慶祝吧!Holidays

  [复制链接] |关注本帖

杰夫‧莫罗盖拉斯‧瓦卡瑞安史蒂夫‧金克斯.艾德尔老旧之椅戴尔‧芭芭拉




    http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/51472/
    http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/64820/
    by isoku   ver 2.0




    這是什麼MOD?                                                            
    「Holidays(節日)」原本是isoku作品裡「潮濕與寒冷(Wet and Cold)」中的一個插件,
    〝至2.0以後的版本已經修改為獨立版,可以獨立運作囉!〞
    根據上古卷軸Wiki所紀載的各式各樣節日(所以這些節日不是亂掰的喔),
    作者一一將這些有趣的節日做成MOD並試圖重現在天際裡,
    從節日的城市裝飾與擺設、民眾(NPC)節日服裝與配飾、活動的進行都相當考究,
    使城市與鄉村隨著時間推動,不時有熱鬧又驚喜的慶典活動,營造出遊戲從未有的的慶祝氛圍,
    讓上古世界的日子不再那麼無聊~



    節日包含哪些?                                                               
    總計18個大大小小的節日,依照上古Wiki紀載的日期在遊戲中執行~
    +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
    新生節: 晨星月1日 (1月)
    南風祈禱節: 晨星月15日 (1月)
    光明節: 晨星月16日 (1月)
    亡者盛宴: 日曉月13日 (2月)
    心之日: 日曉月16日 (2月)
    第一播種節: 初種月7日 (3月)
    弄臣節: 雨手月28日 (4月)
    第二插秧節: 次種月7日 (5月)
    年中慶典: 年中月16日 (6月)
    商人節: 日高月10日 (7月)
    日棲: 日高月20日 (7月)
    收穫尾聲: 末種月27日 (8月)
    死靈節: 爐火月3日 (9月)
    女巫節: 霜落月13日 (10月)
    勇士節: 日暮月20日 (11月)
    北風祈禱節: 夜星月15日 (12月)
    狂歡節: 夜星月25日 (12月)
    舊生節: 夜星月31日 (12月)
    +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
    每個節日有不同的慶祝方式或者特別的獎勵,
    (列如:商人節當天所有的市場和裝備商店都會半價銷售)
    大部分節日在各大城市與村子都會執行,
    並且NPC會有自己的AI參與慶祝活動!



    除此之外....                                                               
    ●生日
    現在玩家可以自訂你的主角生日,
    每當你生日時,NPC會寫信給您,或者贈送生日禮物喔!

    ●龍裔日
    隨著玩家成為龍裔的名聲越來越響亮,
    為了歌頌你的英雄事蹟,將會有屬於你的節日在遊戲中誕生!

    ●天際統一or解放
    在主線完成到你選擇了統一(帝國)或者解放(風暴),
    人民也會跟著這天的到來一起慶祝!



    MCM菜單                                                              
    隨時體驗!或者打造你的專屬節日!


    你可以在菜單裡做許多細部的設置,
    可以要求信使在節日之前寄送宣傳單通知給你!
    想馬上體驗節日,可以使用「改寫節日」功能!
    或者藉由MCM設計出一個新的節日!


    ※MCM內還包含各各節日的介紹(點擊節日名稱)



    安裝要求                                                              
    ●遊戲版本為 1.9.29.0.8+
    ●需先安裝主文件Wet and Cold 1.40+ <--2.0以後已不再需要!
    ●可選: SKSE 1.6.5+ (如果你需要MCM菜單的話)


    下載分流                                                              
    建議使用NMM或其他管理器安裝。

    若您是之前1.x版本更新至2.0版本的舊用戶,請先閱讀更新紀錄。


    ●主文件
    http://pan.baidu.com/s/1qWHnLKS

    ●漢化ESP (請覆蓋主文件使用)
    簡體
    繁體



    關於漢化....                                                              
    此漢化由我和假面君一起完成,翻譯這過程為了不會偏離節日原意太遠,
    我們查找了各各上古節日資料(感謝上古卷軸wiki),盡力的讓敘述更加確實完整 : )
    而最大的感謝還是假面君先做翻譯打底(樓主英文太渣 ),
    我主要負責MCM菜單方面和最後的漢化整理並做統一名詞與潤色(若改太多~假面君請別揍我)。
    裡面其中有五本書籍未做漢化,主因這五本書籍為改編狄更斯的《小氣財神》 (或譯:聖誕頌歌),
    用於敘述死靈節的由來典故,內容其實與原著差沒多少,照理有原著可以比對漢化應該比較容易,
    但MOD作者將裡面的人物與場景替換為與上古歷史相關,而裡面要修改的名詞與文字實在太多了,
    要完美漢化它實在很困難,所以最後我們放棄了,想了解的玩家請自行去拜讀原著吧 ><

    另外,這漢化其實早早就已經完成了...但樓主期間在論壇消失了許久,
    所以才拖到現在做發佈...(被毆).....抱歉了!



    節日截圖                                                              




    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 7旅程 +1 金币 +30 血液 +20 追随 +7 收起 理由
    longnoc119 + 1 赞一个!
    ppg小小向 + 1 赞一个!
    1376270175 + 1 很给力!
    Ank070 + 1 有師父必+1!!
    jy00228875 + 1 + 10 + 10 + 1 這真真是極好的
    icetortoise + 1 赞一个!
    gamemale + 20 + 10 + 1 终于还是发布了嘛

    查看全部评分

    已有2人关注本帖

    badou20089945682139

    牧羊人秘密森林皮尔斯‧尼凡斯希德‧海温特法卡斯诡异的灵魂石上古卷轴V:天际

      好像很有趣呢~以後來試試
      不過若是經常跑任務應該會錯過吧?
        收起(6)
      • fk1985 fk1985 :可以開啟信使服務就不會錯過了^^
        節日快來臨就會收到信的通知喔~
        2014-12-06 03:17 回复
      • yugin900529 yugin900529 :請問FK...我安裝了濕寒MOD(不知是否成功),之後也安裝了此插件,但MOD菜單內並沒有節日設定呢?
        2014-12-08 16:16 回复
      • fk1985 fk1985 :回复 yugin900529 : 進入遊戲後需要稍帶幾分鐘,直到你的畫面左上角出現xxxxMCM什麼的文字(因為需要載入),菜單才會顯示。
        2014-12-08 16:43 回复
      • fk1985 fk1985 :回复 yugin900529 : 差點忘了問....你應該有安裝SKYUI吧? (MCM菜單需要它)
        2014-12-08 17:02 回复
      • yugin900529 yugin900529 :回复 fk1985 :有的..沒裝似乎會開不起新的物品視窗(UI什麼的)
        2014-12-08 17:53 回复
      • fk1985 fk1985 :回复 yugin900529 : 那你在試看看我在另一個帖子回覆給你的安裝方式,有沒有成功跟我說一下吧
        2014-12-08 20:16 回复
      • 我也说一句

      回复

      使用道具 举报

      裸体克里斯GM論壇榮譽勛章结晶火鹰幼崽康纳‧沃什.生金蛋的鹅杰夫‧莫罗德拉克魂匣铁牛凯登‧阿兰科

        回复

        使用道具 举报

        神奇四叶草被释放的灵魂神圣十字章

          回复

          使用道具 举报

            回复

            使用道具 举报

            堕落飨宴BIG BOSS卡斯迪奥.奥利弗‧奎恩.凯登‧阿兰科亚当‧简森铁杆影迷诺曼底号

              回复

              使用道具 举报

              牧羊人发芽的种子布衣

                回复

                使用道具 举报

                牧羊人发芽的种子布衣

                  回复

                  使用道具 举报

                  大恶魔驯化红龙幼崽心之水晶吃饱金币的Doge诺曼底号华灯初上夜魔护符裸体克里斯金钱马车破损的旧书

                    看起来很棒啊,可是为什么要依附于潮湿和寒冷这个mod呢
                      收起(1)
                    回复

                    使用道具 举报

                    血石康纳‧沃什.尤利西斯.Frank (LBF).卡斯迪奥.迪恩‧温彻斯特.库伦 (审判)皮尔斯‧尼凡斯骑士遗盔

                      回复

                      使用道具 举报

                      凯登‧阿兰科BIG BOSS莱因哈特·威尔海姆盖拉斯‧瓦卡瑞安吃饱金币的Doge血石野兽之子禽兽扒手夏之歌森林羊男

                        这种热闹的气氛也不错嘛,再让我纠结一会要不要重下老滚……
                          收起(2)
                        回复

                        使用道具 举报

                        苏醒的格罗姆御医神兔猪庇特BIG BOSS粉猪猪储蓄罐㊖小小安全帽网中的皮卡丘夏日柯基阿拉喵?神灯雄躯的昇格

                          好棒啊 可是我昨天发誓不再加mod【硬盘要爆了】 还有 那个播种节 让我荡漾了
                          回复

                          使用道具 举报

                          牧羊人月兔男雪王的心脏皮尔斯‧尼凡斯里昂‧S‧甘乃迪禽兽扒手漂洋小船锻造卷轴

                            回复

                            使用道具 举报

                            躁动的书籍上古卷轴V:天际质量效应三部曲

                              回复

                              使用道具 举报

                              克里斯‧雷德菲尔德安德森‧戴维斯.神圣十字章裸体克里斯奥利弗‧奎恩.威尔卡斯法卡斯森林羊男

                                好想装啊
                                可是老滚如今经常自动弹出,用Tab+Alt切回去的时候屏幕出现个鼠标好烦= =
                                回复

                                使用道具 举报

                                上古卷轴V:天际金钱马车圣光法杖十字叶章婴儿泪之瓶新月护符奥利弗‧奎恩.里昂‧S‧甘乃迪

                                  回复

                                  使用道具 举报

                                  站长の守护奇怪的宝箱结晶火鹰幼崽晓月终焉月影狼索尔·奥丁森.夏日柯基双重身份不灭的蓝宝石泰比里厄斯

                                    可能经常在野外逛,以前安上这个mod回到镇子或者城市很少碰到什么节日的说
                                    回复

                                    使用道具 举报

                                    奥兹大陆五花八门版块龙腾世纪:审判但丁森林羊男维吉尔黄色就是俏皮站长の守护

                                      回复

                                      使用道具 举报

                                      最终幻想XIVGM論壇榮譽勛章苍穹禁城史莱姆牧场牧羊人森林羊男野兽之子堕落之舞

                                        回复

                                        使用道具 举报

                                        漂洋小船流失之椅海上明月辐射:新维加斯龙腾世纪:审判上古卷轴V:天际

                                          narg 发表于 2014-12-7 14:05:05 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                                          回复

                                          使用道具 举报

                                          您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                                          本版积分规则

                                          文字版|手机版|小黑屋|GameMale

                                          GMT+8, 2024-11-23 16:03 , Processed in 0.151279 second(s), 144 queries , Redis On.

                                          Copyright © 2013-2024 GameMale

                                          All Rights Reserved.

                                          快速回复 返回列表