GameMale
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

查看: 1091|回复: 49
收起左侧

[西洋音乐] Ed Sheeran 《Thinking Out Loud》

  [复制链接] |关注本帖

Lvl. 0

龙血指环千里潋滟莎伦风物长宜『眼榴』骑兽之子崩朽青铜龙幼崽 『先知灵药:真视』




    《Thinking Out Loud》


    Ed Sheeran




    中英文歌词对照:

    When your legs don't work like they used to before

    当你的双腿不像以前那般灵活

    And I can't sweep you off of your feet

    而我也没那个能力再让你对我神魂颠倒

    Will your mouth still remember the taste of my love

    你的双唇 还会记得我的吻吗

    Will your eyes still smile from your cheeks

    你的双眼 仍会在脸上微笑吗


    Darlin' I will

    亲爱的

    Be lovin' you

    我 会一直这样爱着你

    Till we're seventy

    直到七十岁也不变

    Baby my heart

    宝贝

    Could still fall as hard

    我 仍会像我二十三岁那年一样

    At twenty three

    为你倾心


    I'm thinkin' bout how

    我正想着

    People fall in love in mysterious ways

    人们总是神奇地就坠入了爱河

    Maybe just a touch of a hand

    也许仅仅是手指间的触碰就足够了

    Me I fall in love with you every single day

    而我 可是每天都重新爱上你一次

    I just wanna tell you I am

    我只是想告诉你 我真的是如此爱你


    So honey now

    所以来吧亲爱的

    Take me into your lovin' arms

    用你温暖的双臂將我揽入你怀中吧

    Kiss me under the light of a thousand stars

    在万千繁星之下亲吻我吧

    Place your head on my beating heart

    将你的头枕在我那颗为你跳动的心上吧

    I'm thinking out loud

    我不禁放声地思考

    Maybe we found love right where we are

    也许我们已经在此时此地找到了真爱



    When my hairs all but gone and my memory fades

    当我的头发早已脱落 我的记忆也跟着消逝

    And the crowds dont remember my name

    而人们也已经忘了我的名字了

    When my hands don't play the strings the same way (mmm)

    我的双手也早就无法如同从前那样弹着吉他拨着弦

    I know you will still love me the same

    不过我知道 你会如从前一样爱着我


    'Cause honey your soul

    因为亲爱的

    Could never grow old

    你的灵魂是不会衰老

    It's evergreen

    是永远年轻的

    Baby your smile's forever in my mind in memory

    宝贝 你的笑容也会永远停留在我最宝贵的记忆里


    I'm thinkin' bout how

    我正想着

    People fall in love in mysterious ways

    人们总是神奇地就坠入了爱河

    Maybe it's all part of a plan

    或许一切都是命中注定吧

    I'll just keep on making the same mistakes

    那么 就让我继续重蹈覆辙

    Hoping that you'll understand

    希望你也会明白我的别有居心


    That baby now (oooooh)

    所以来吧亲爱的

    Take me into your loving arms

    用你温暖的双臂将我揽入你怀中吧

    Kiss me under the light of a thousand stars

    在万千繁星之下亲吻我吧

    Place your head on my beating heart

    将你的头枕在我那颗为你跳动的心上吧

    I'm thinking out loud

    我不禁放声地思考

    Maybe we found love right where we are (ohh ohh)

    也许我们已经在此时此地找到了真爱

    Baby now

    所以来吧亲爱的

    Take me into your loving arms

    用你温暖的双臂将我揽入你怀中吧

    Kiss me under the light of a thousand stars (oh darlin')

    在万千繁星之下亲吻我吧

    Place your head on my beating heart

    将你的头枕在我那颗为你跳动的心上吧

    I'm thinking out loud

    也许我们已经在此时此地找到了真爱

    Maybe we found love right where we are

    也许我们已经在此时此地找到了真爱

    Oh baby,We found love right where we are

    我已经在此时此地找到了真爱

    And we found love right where we are

    那就是你哦

    除了这首歌除了好听很好听非常好听以外,这首歌的MV也是绝绝子!!!
    会跳舞的黄老板魅力+10000


    推荐理由:这是我最最最喜欢黄老板的歌,歌词描绘着当夫妻两人相伴到老,在老时依然回忆着年轻时相爱的甜蜜,在星空下坠入爱河,相爱一生。这是什么神仙爱情,www。而且,这首歌的灵感还是他女朋友(现在已经结婚了都有小孩了)。不得不说,会唱歌写歌的男孩子是真讨女生喜欢。第一次听的时候在高中,听完的时候就哭了。当时就在想,我以后一定要找到的是能让我相伴一生的爱人
    (虽然已经到24了还是单身狗一条),但我还是一直坚信我能找到对的人,即使到生命终点
    补充一点歌曲创作背景:(粘贴自百度)《Thinking Out Loud》由希兰本人和艾米·维奇晚餐后在希兰家的一张长沙发上完成创作。艾德·希兰表示,歌曲的另一位曲作者艾米·维奇是在他的专辑《X》接近完工时找到他的。艾米询问他能否收录一首由她创作的歌曲在专辑的豪华版中,这样她便能得到一些钱去偿还她的按揭贷款。于是二人便写下了这首歌曲 。他同时表示,这首歌曲的创作灵感来源于他的女友Athina Andrelos

    最后,黄老板的新歌5.5发布,有兴趣可以去关注下



    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x
    回复

    使用道具 举报

    Lvl. 0

    实现梦想業火死鬥魔法不朽·传奇不熄卡洛斯·奥利维拉白野威十年一梦官复原职男巫之歌永浴爱河虚空之海的鲸

      回复

      使用道具 举报

      Lvl. 0

      史莱姆牧场人到中年男巫之歌诺曼底号『随时随地开启!』死灵之书『随时随地开启!』圣甲虫秘典吃饱金币的Doge夏日柯基

        回复

        使用道具 举报

        Lvl. 10 max

        GM活动员

        不曾寄出的信件小小舞台漂洋小船『随时随地开启!』冒险用指南针破损的旧书丛林的鸟飞走了雪王的心脏人鱼之泪幽灵竹筒

          回复

          使用道具 举报

          GM活动员

          Lvl. 0

          征服之王被释放的灵魂死灵之书圣甲虫秘典破损的旧书吃饱金币的Doge生金蛋的鹅内森·德雷克果体76Futūrum(未来)

            回复

            使用道具 举报

            GM活动员

            压箱底的泡面幽浮起司煲图腾饼干『酒馆蛋煲』『南瓜拿铁』『钟楼盐水棒冰』

              回复

              使用道具 举报

              GM活动员

              百相千面-晦永远的克叔業火死鬥实现梦想官复原职虚空之海的鲸Zootopia幸运女神的微笑『逆境中的幸运女神』御医神兔

                回复

                使用道具 举报

                Lvl. 0

                遗留之人的城堡不洁圣子冒险专用绳索近地夜航真·天使之赐龙鳞石岛屿探险家赛博朋克2077王者之盾保加利亚妖王

                  回复

                  使用道具 举报

                  Lvl. 0

                  终归一人我的冶金打火机你的答案幸运女神的微笑士兵 76岛屿探险家征服之王黄金树的恩惠时间尽头的虚空

                    回复

                    使用道具 举报

                    Lvl. 0

                    『迷翳之中』『星河碎片』『灰域来音』泰比里厄斯岛田源氏業火死鬥白野威落雪勇者与龙的传说-封面遍江云霞

                      回复

                      使用道具 举报

                      岛田源氏巴比伦辞典火柴 - Gamemale艾吉奥小小舞台漂洋小船不曾寄出的信件星芒戒指虎克船长神灯

                        回复

                        使用道具 举报

                        爬行植物Ⓛ『南瓜拿铁』爬行植物Ⓡ内森·德雷克卡洛斯·奥利维拉人到中年但丁安德森‧戴维斯索尔·奥丁森丹·雷诺斯

                          回复

                          使用道具 举报

                          男巫之歌内森·德雷克『私有海域』裸体克里斯双向圣杯:焕然意志极·龙の意【圣诞限定】心心念念小雪人小小舞台御医神兔永浴爱河

                            回复

                            使用道具 举报

                            Chris Mazdzer萨菲罗斯保加利亚妖王永远的克叔DanteVergil士兵 76巴基卡洛斯·奥利维拉

                              回复

                              使用道具 举报

                              特殊-家园卫士Ⓡ诡案谜集·黑夜之星特殊-家园卫士Ⓛ恶魔城街头霸王辐射:新维加斯丹·雷诺斯

                                回复

                                使用道具 举报

                                我的天使GM吸血伯爵吃饱金币的Doge阿拉喵?神灯和你一起飞行的皮卡丘小小舞台永浴爱河

                                  吼~黄老板的歌٩( 'ω' )و 哈哈哈,果然相爱或失恋都会刺激歌手写歌啊~
                                  期待5月新歌(๑>ڡ<)☆
                                  回复

                                  使用道具 举报

                                  龙腾世纪:审判赛博朋克2077最终幻想XIV辐射:新维加斯混血王子瑞雪兆丰年,生灵万物新黑龙幼崽

                                    回复

                                    使用道具 举报

                                    纯真护剑吉姆‧雷诺索尔·奥丁森谜阿不思·邓布利多秘密空瓶生金蛋的鹅夏日柯基

                                      黄老板早期的歌好听 现在全是流行口水歌 听说新专辑会回归早期风格?
                                      回复

                                      使用道具 举报

                                      诺克提斯·路西斯·伽拉姆Forever Titanic業火死鬥钢铁侠永远的克叔极·龙の意死灵之书卡利亚权杖虚空之海的鲸史莱姆牧场

                                        回复

                                        使用道具 举报

                                        卡利亚权杖风物长宜莱因哈特·威尔海姆美恐:新的开始赛博朋克2077龙腾世纪:审判霹天雳地漂洋小船

                                          回复

                                          使用道具 举报

                                          您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                                          本版积分规则

                                          文字版|手机版|小黑屋|GameMale

                                          GMT+8, 2024-11-6 17:24 , Processed in 0.162850 second(s), 153 queries , Redis On.

                                          Copyright © 2013-2024 GameMale

                                          All Rights Reserved.

                                          快速回复 返回列表