【舵丸】（联汉）ワンコワーク！２

kaeen · 发表于 2023-4-16 23:39:44

这是篇清水漫画，也是位老面孔的作品。我说舵丸的话你们可能意识不到是谁，但是要说《便机战争》和《警犬巡逻队》的话你们肯定就有印象了，这位平时没有什么动静，但是一出作品就是好东西。我非常喜欢舵丸的作品，他的作品常常有阴郁的氛围。他的《便机战争》最让人难以忘怀。他还有一大特点是在正经的剧情中穿插奇怪的情节，当然这部里面没有，不过却有他的作品少不了的沉重。

译完第一篇之后我得知有人早就汉化过了，之后我也看到了那份汉化版本。虽然有人汉化过，但我还是想做一份我翻译的版本，因为我喜欢舵丸的作品，我想汉化他的作品，更何况我已经把这个系列的第一集译了，就当我闹着玩吧。有时候我想要是我的水平高点就好了。

舵丸的画风发生过一次天大的变化，这部漫画的画风和他如今的作品对比起来会让人觉得不是一个人画的，其实要是去看他更早期的作品就会发现他的画风有几种，而且从很早开始他就画得好了，在这部作品中采取这样的画风似乎是有意为之，我感觉老虎得意的样子表现得不行，我也觉得这是画风造成的。

这是作者的推：https://twitter.com/kajimaru_0507
这是帮我嵌字的墨飞：https://www.gamemale.com/space-uid-694993.html
有人给你嵌字是找不来的福气，要是大家遇到愿意帮你嵌字的人，请好好对他。

舵丸讨厌别人乱动他的作品，所以大家自己看看就行了，别传出去，这也不是什么劲爆的东西，传出去也没多少人有兴趣的。

讨生活是人生的大课题，多少辛酸悲苦来自这样一个简单的事由。

这是预览：

这是四部作品的第二部。

检查一下还在不在：
https://pan.baidu.com/s/11URgvNU3Lt3eZ1aqERrPhQ

链接：

出问题了的话叫我