Christina Aguilera - Lift Me Up

退入更深的黑夜 · 发表于 2023-4-18 01:09:42

Lift Me Up 扶起我
Christina Aguilera 擦妈

https://www.bilibili.com/video/BV1eW411v7DV?t=204.0

歌词
So the pain begins
痛苦就这样开始了
As the music fades
在这万籁俱寂的时刻
And I'm left here with
我被遗留在这里
With more than I can take
我无法承受
If you lift me up
如果你把我扶起来
Just get me through this night
帮我度过这个夜晚
I know I'll rise tomorrow
我知道我将会沉醉在你的怀里
And I'll be strong enough to try
但我会努力尝试去离开你
When the static clears
当所有的干扰都消失的时候
And all is said and done
当所有的挽救都无用的时候
I will realize
我会明白
That we all need someone
人人都需要他的另一半
If you lift me up
如果你能安慰我
Just get me through this night
哪怕就一个晚上
I know I'll rise tomorrow
我知道我将依赖你
And I'll be strong enough to try
但我会坚强的去尝试松开手
So when you see me crashing
所以当你看到我崩溃的时候
And there's nowhere left to fall
当你看我我已无可救药的时候
Will you lift me even higher
你是否愿意将我扶起
To rise above this all
将我从这废墟中扶起
If you lift me up
如果你能来安慰安慰我
If you lift me up
如果你能来安慰安慰我
Said if you lift me up
只是说如果
Will you lift me higher
你会让我更高吗
Said when you see me crashing
所以当你看到我崩溃的时候
Will you lift me even higher
你是否愿意将我扶起来
When you see me crashing
当你看到我崩溃的时候
And there's nowhere left to fall
但你看我我已无可救药的时候
Will you lift me even higher
你是否愿意将我扶起
To rise above this all
将我从这狼藉中扶起
If you lift me up
如果你能把我扶起来
Said if you lift me up
如果你能来安慰安慰我
If you lift me up
如果你能来安慰我
Just get me through this night
只是让我安然度过这一夜

https://www.bilibili.com/video/BV1rG4y157ns?t=69.2

“扶起我”是擦妈10年发行的专辑“Bionic”中的未打单冷门曲目，是她极为擅长的抒情曲凤，虽然没有另一首同样抒情的“You Lost Me”知名度高，不过我更喜欢lift me up，因为这首歌更能宽慰人心，谁都会有需要慰藉的时候。

擦妈的唱腔很有个人特色，很“暴力”，当她状态好的时候能贡献很出色的现场，让人觉得很爽快，但是当她选择唱抒情的时候就会让人觉得表面看起来很坚强的她也会失意，需要人的安慰。这很能引起共鸣，她也是二十多年都坚持为LGBT群体争取权益的gay icon了，她所展现的真的很难有少数群体的人不被打动，尽管她个子小，可是她却有惊人的歌喉，蕴含着强大的力量，让人觉得她很强很美，同样她也有反叛精神，不愿做世人眼中的甜美乖乖女｛出道时期被包装的瓶中精灵｝，转变为忠于自我、有着暗黑形象的Xtina。

那一时期就是她gay icon形象的树立时期，代表作“Beautiful”还有人没听过吗？
不过从那时候开始她一专一风格，没有过渡，从美裸黑的Xtina下一专摇身一变成为复古金发名伶，这张专辑更是成为了生化女战士，她只是选择了走自己想走的路罢了，糊就糊吧

我想有人初次听可能会不适应她的唱法，我是很喜欢她那不科学的发声，是会对嗓子造成一定损伤，但我能从中感受到尽情挥霍的痛快，不压抑只是释放，这样的机会现实中总是很少很少

这首歌的现场寥寥无几，有些可惜，希望她能早日发新的英文专辑，需要鼓舞的时候可以听她的歌