GameMale
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

查看: 2043|回复: 100
收起左侧

[东洋音乐] ニア (Near) - 夏代孝明

  [复制链接] |关注本帖

Lvl. 0

巴比伦辞典岛田源氏白野威業火死鬥永远的克叔终归一人『随时随地开启!』『随时随地开启!』奇思妙想小小安全帽



    ニア (Near) - 夏代孝明

    作词:夏代孝明
    作曲:夏代孝明
    编曲:夏代孝明
    PV:Hurray!(ぽぷりか・まごつき・おはじき)
    呗:初音ミク&夏代孝明(双版本)

    这首歌有两种主唱版本,小海獭就一起放出来啦~~

    夏代孝明 版本
    链结: Youtube Bilibili

    初音ミク 版本
    链结: Youtube Bilibili


    歌词来源:巴哈 | 【初音ミク】ニア【中、日、罗歌词】


    中文翻译: 月勋


    ねえニア 谁かを笑い飞ばさなきゃ 自分を许せないような
    ne e nia     dare ka wo warai tobasana kya     jibun wo yuruse na i yo u na
    呐 Near 如果我不取笑他人的话 如果我不能原谅自己的话

    くだらない人间のこと キミはどう思う?
    ku da ra na i ningen no ko to     ki mi wa do u omou?
    你觉得这些无趣的人类 怎么样呢?


    ねえニア 他人の歩幅を眺めて 意味もなく駆け足になる
    ne e nia     tanin no hohaba wo nagame te     imi mo na ku kake ashi ni na ru
    呐 Near 看着别人的步伐 毫无目的地奔跑起来

    つまらない人间のこと キミはどう思う? ねぇニア
    tsu ma ra na i ningen no ko to     kimi wa do u omou?     nee nia
    你觉得这些乏味的人类 怎么样呢? 呐 Near


    ねえニア 笑颜で过ごす日々を 当たり前と思うような
    ne e nia     egao de sugosu hibi wo     atari mae to omou yo u na
    呐 Near 我认为每天面带微笑 是很自然的

    傲慢な人间のこと キミはどう思う?
    gouman na ningen no ko to     kimi wa do u omou?
    你觉得这些傲慢的人类 怎么样呢?


    「カタチのないフタシカナモノはいつだって
    "katachi no na i futashika na mono wa i tsu datte
    「无形且无法预测的事物

    ケイサンをクルワセテしまうの」
    keisan wo kuruwase te shi ma u no"
    将会干扰计算过程」


    だけど
    da ke do
    即便如此


    ああ 仆はまだ 信じてる
    a a     boku wa ma da     shinji te ru
    啊啊 我还是会 继续相信

    ココロないキミに问いかけたのは
    kokoro na i kimi ni toi ka ke ta no wa
    并询问没有心的你

    キミの手が仆よりも
    kimi no te ga boku yo ri mo
    因为你的手

    あたたかかったからさ
    a ta ta ka katta ka ra sa
    比我的手还要温暖许多


    ねえニア 子供のころに见てた あの梦の続きがこんな
    ne e nia     kodomo no ko ro ni mite ta     a no yume no tsuzuki ga ko n na
    呐 Near 我在小时候看到的 那道梦境的延续

    未来につながってたこと キミはどう思う?
    mirai ni tsu na gatte ta ko to     kimi wa do u omou?
    都与未来连系在了一起 你是怎么想的?


    ああ 仆はまた 勘违い?
    a a     boku wa ma ta     kanchigai?
    啊啊 我是不是又 误解了什么?

    明日のない暗いこの宇宙(そら)の下
    asu no na i kurai ko no sora no shita
    在这个没有明天的漆黑宇宙(天空)底下

    キミの手が仆よりも
    kimi no te ga boku yo ri mo
    我感到你的手

    ふるえていた気がした
    fu ru e te i ta ki ga shi ta
    比我的手颤抖得更厉害


    ねえニア 谁かを笑い飞ばさなきゃ 自分を许せないような
    ne e nia     dare ka wo warai tobasana kya     jibun wo yuruse na i yo u na
    呐 Near 如果我不取笑他人的话 如果我不能原谅自己的话

    くだらない仆たちのこと キミはどう思う?
    ku da ra na i boku ta chi no ko to     kimi wa do u omou?
    你觉得这些我们无趣的人类 怎么样呢?


    ああ 仆はまだ 期待してる
    a a     boku wa ma da     kitai shi te ru
    啊啊 我还会 继续期待

    ボロボロでもう见る影もないけれど
    boro boro de mo u miru kage mo na i ke re do
    即使它已经破烂得无法辨识

    キミが居るこの地球(ほし)を
    kimi ga iru ko no hoshi wo
    只是你存在于这颗星球上

    忘れたくはないんだよ
    wasure ta ku wa na i n da yo
    我便永远不会忘记它


    ああ 仆はまだ 信じてる
    a a     boku wa ma da     shinji te ru
    啊啊 我还是会 继续相信

    ネムラナイキミに问いかけたのは
    nemurana i kimi ni toi ka ke ta no wa
    并询问不入眠的你


    キミの手が仆よりも
    kimi no te ga boku yo ri mo
    因为你的手

    あたたかかったからさ
    a ta ta ka katta ka ra sa
    比我的手还要温暖许多


    あたたかかったからさ
    a ta ta ka katta ka ra sa
    比我的手还要温暖许多



    小海獭是兽人控,所以又把狼音アロ请出来啦,这次是找比较少见的调音师出来啦,
    比较特别的是这次是合唱版本,是狼音アロ&KHylin,两位都是UTAU的音源。

    链结: Youtube Bilibili

    推荐理由:
    这首歌有出现在PJSK里面,也觉得这首歌不错听,所以就推荐给大家啦。
    这首的曲调挺优美,前期平稳,后面慢慢开始进入高潮片段,
    歌词的部分是描述近未来世界,Near这位机器人跟开发Near的狼音,这两位的互动,
    但由于狼音的寿命比机器人短,所以Near穿越时空回到过去,但途中零件也磨损了,
    所以后面狼音为了纪念她,也研发了Near,因此进入下一个轮回里。

    在原版MV里,也有细节可以探讨,从原本的登陆月球计画变成最后的时间穿梭计画,
    整体来说是比较悲伤的故事。


    最近小海獭也上去尝试玩了一下OpenUTAU,不得不说,要调好真的需要花非常多心力,
    也最好要懂一些日文,不然就可能会在填词的部分卡住。

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 22血液 +49 追随 +21 堕落 +6 收起 理由
    tammy7908 + 1 + 1 很给力!
    星鸣 + 5 + 1 很给力!
    Freeze123 + 2 + 1 + 1
    ga2006024244 + 1 + 3 神马都是浮云
    犬傑犬 + 1
    轮回2L + 3
    starlink + 3 + 1
    喜乐 + 1 + 1
    狗四月 + 2 + 1 很给力!
    abba + 1 很给力!

    查看全部评分

    本帖被以下淘专辑推荐:

    回复

    使用道具 举报

    Lvl. 0

    咆哮诅咒金猪猪储蓄罐㊖实现梦想業火死鬥魔法不朽·传奇不熄卡洛斯·奥利维拉白野威十年一梦官复原职男巫之歌

      试听了一下狼音版本,果然挺出色的呢,谢谢小海獭分享。
      回复

      使用道具 举报

      GM活动员

      『召唤好运的角笛』诡案谜集·黑夜之星牌中小丑 · 呼之欲出

        AncL 发表于 2023-4-18 10:11:47 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
        日常听不懂日语 但是真的很好听 快说感谢小海獭
        回复

        使用道具 举报

        GM活动员

        亚索月影狼晓月终焉旅行骰子!卡利亚权杖

          超喜欢小明的!
          这首歌曲真的好温柔,感觉心都要化啦。
          被小明和狼音包围的我不知该如何是好 不过这次就不和海獭大大抢啦
          感谢分享!

          本帖子中包含更多资源

          您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

          x
          回复

          使用道具 举报

          大黄蜂(ChevroletCamaro).守护者三角头鹰击熔岩鹰结晶火鹰幼崽不灭狂雷实现梦想擎天柱(Peterbilt389).

            超喜欢这首歌的,我听的佑可猫的版本,这首歌真的超好听
            回复

            使用道具 举报

            收到情书飞天小糖果没有梦想的咸鱼镜中小鸟香蕉特饮40x43 隐形➀香喷喷的烤鸡月影狼

              回复

              使用道具 举报

              男巫之歌撑破的储蓄罐『私有海域』『钜鲸』『星河碎片』『召唤好运的角笛』『交钥匙了!』『矩阵谜钥Ⓖ』十周年扭蛋 - 红『落樱缤纷』

                回复

                使用道具 举报

                金猪猪储蓄罐㊖『随时随地开启!』漂洋小船『随时随地开启!』冒险用指南针破损的旧书丛林的鸟飞走了雪王的心脏人鱼之泪幽灵竹筒

                  回复

                  使用道具 举报

                  征服之王被释放的灵魂死灵之书圣甲虫秘典破损的旧书吃饱金币的Doge生金蛋的鹅内森·德雷克果体76Futūrum(未来)

                    回复

                    使用道具 举报

                    我的天使GM吸血伯爵吃饱金币的Doge阿拉喵?神灯和你一起飞行的皮卡丘小小舞台永浴爱河

                      吼(´×ω×`)可以插入视频的啊~要是怕一起播放,可以用分页的功能,每首都分开的~这样就能一个一个播放~
                        收起(4)
                      回复

                      使用道具 举报

                      永远的克叔【夏日限定】夏日的泰凯斯钢铁侠裸体克里斯【圣诞限定】心心念念小雪人『召唤好运的角笛』征服之王史莱姆牧场男巫之歌旧日支配者—克苏鲁

                        回复

                        使用道具 举报

                        丹妮莉丝·坦格利安格拉迪欧拉斯雪王的心脏『星河碎片』『灰域来音』预知水晶球炽天使之拥『伊黎丝的赞词』纯真护剑『随时随地开启!』

                          0-0 熟悉的拉到最后呢~是个感人的故事呢QAQ
                          回复

                          使用道具 举报

                          Chris Mazdzer.萨菲罗斯保加利亚妖王永远的克叔DanteVergil士兵 76巴基卡洛斯·奥利维拉

                            回复

                            使用道具 举报

                            瑞雪兆丰年,生灵万物新索尔·奥丁森.亚瑟·库瑞(海王).BIG BOSS杰西·麦克雷莱因哈特·威尔海姆岛田半藏索林·临终一役王者之盾守望者雷涅尔

                              回复

                              使用道具 举报

                              幸运女神的微笑『南瓜拿铁』『逆境中的幸运女神』『钟楼盐水棒冰』御医神兔冒险专用绳索神人的编制发Forever Titanic金牌矿工无尽的怀表

                                回复

                                使用道具 举报

                                炽天使之拥丹妮莉丝·坦格利安布衣+10 史诗的GHOST男用贞操带双向圣杯:焕然意志邪恶圣杯人鱼之泪破损的旧书

                                  回复

                                  使用道具 举报

                                  『迷翳之中』『星河碎片』『灰域来音』泰比里厄斯岛田源氏業火死鬥白野威落雪勇者与龙的传说-封面遍江云霞

                                    剧情出现了循环呢
                                    有种互相救赎的感觉,真好啊
                                    回复

                                    使用道具 举报

                                    百相千面-晦永远的克叔業火死鬥实现梦想官复原职虚空之海的鲸Zootopia幸运女神的微笑『逆境中的幸运女神』御医神兔

                                      回复

                                      使用道具 举报

                                      岛田源氏巴比伦辞典火柴 - Gamemale艾吉奥小小舞台漂洋小船不曾寄出的信件星芒戒指虎克船长.神灯.

                                        回复

                                        使用道具 举报

                                        超级名贵无用宝剑『星河碎片』永远的克叔Futūrum(未来)丹·雷诺斯.Drover.星光彩虹小粉驼士兵 76杰西·麦克雷

                                          回复

                                          使用道具 举报

                                          您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                                          本版积分规则

                                          文字版|手机版|小黑屋|GameMale

                                          GMT+8, 2024-11-22 07:48 , Processed in 0.181498 second(s), 151 queries , Redis On.

                                          Copyright © 2013-2024 GameMale

                                          All Rights Reserved.

                                          快速回复 返回列表