【个人翻唱】《滔滔》-草东没有派对

《滔滔》

草東沒有派對（No Party For Cao Dong）

来，整个好活

这是翻唱链接

最近玩起来Bandlab

发现分轨录制需要的技术力不是那么夸张的难

倒腾了俩下准备残害一波坛友的耳朵

实际上我觉得还蛮满意的

虽然自己技术依然算不上好但分轨多声部效果真的很好

有这玩意谁还用全民k歌还有唱吧啊

哦，论坛上传音乐太麻烦还是用k歌方便

这首歌我以前的帖子也介绍推荐了一番

是首闽南歌曲哦

快来瞅瞅30min能整出来什么花活=v=

（话说我这算不算水贴啊，管理大大要是觉得有问题麻烦说一下哈谢谢老板）

转载来自B站UP：自在颂

歌词转载并重编辑自知乎答主：sapereaude

無情的人
【无情的人】
bô-tsîng ê lâng

怨慼的我
【怨恨叹息的我】
uàn-tsheh ê guá

攏是一擺閣一擺咧無情
【还是一次又一次的无情】
lóng-sī tsi̍t-pái koh tsi̍t-pái teh bô-tsîng

一工閣一工咧怨慼
【一天又一天的怨叹】
tsi̍t-kang koh tsi̍t-kang leh uàn-tsheh

路頂的車
【路上的车】
lōo-tíng ê tshia

為著生活
【为了生活】
uī-tio̍h sing-ua̍h

走到這馬
【跑到现在】
tsáu kah tsit-má

攏袂忝嗎
【都不累吗】
lóng bē thiám--mah

路邊的狗仔
【路边的狗】
lōo-pinn ê káu-á

哭袂出聲
【哭喊不出声音】
khàu bē tshut-siann

嘛無人欲聽
【也没有人要听】
mā bô-lâng beh thiann


我的靈魂
【我的灵魂】
guá ê lîng-hûn

我的目屎
【我的眼泪】
guá ê ba̍k-sái

我的故鄉
【我的故乡】
guá ê kòo-hiong

我的一切
【我的一切】
guá ê it-tshè

哪會攏無法解說
【怎么会都没办法解释】
ná ē lóng bô-huat kái-sueh

我的生活就親像大海
【我的生活若像是大海】
guá ê sing-ua̍h tō tshin-tshiūnn tuā-hái

我的快樂
【我的快乐】
guá ê khuài-lo̍k

我的傷悲
【我的伤悲】
guá ê siong-pi

哪會攏分袂清
【怎么会都分不清】
ná ē lóng hun bē tshing


六死三留一回頭
【六死三留一回头】
la̍k-sí sann-lâu tsi̍t-huê-thâu

拚命到遮
【拼命到这里】
piànn-miā kàu tsia

閣繼續拚命
【再继续拼命】
koh kè-sio̍k piànn-miā

閣繼續拚命
【再继续拼命】
koh kè-sio̍k piànn-miā

敢講性命真正遐無價值
【难道性命真的这样没有价值】
kám-kóng sìnn-miā tsin-tsiànn hiah bô kè-ta̍t

抑是講
【还是说】
ia̍h-sī kóng

落魄就是咱的運命
【落魄就是我们的命运】
lo̍k-phik tō-sī lán ê ūn-miā


我的靈魂
【我的灵魂】
guá ê lîng-hûn

我的目屎
【我的眼泪】
guá ê ba̍k-sái

我的故鄉
【我的故乡】
guá ê kòo-hiong

我的一切
【我的一切】
guá ê it-tshè

哪會攏無法解說
【怎么会都没办法解释】
ná ē lóng bô-huat kái-sueh

我的生活就親像大海
【我的生活若像是大海】
guá ê sing-ua̍h tō tshin-tshiūnn tuā-hái

我的快樂
【我的快乐】
guá ê khuài-lo̍k

我的傷悲
【我的伤悲】
guá ê siong-pi

哪會攏分袂清
【怎么会都分不清】
ná ē lóng hun bē tshing


我的靈魂 我的目屎 (白浪濤濤我不怕)
【我的灵魂 我的眼泪（白浪涛涛我不怕）】
guá ê lîng-hûn, guá ê ba̍k-sái (báilàng tāotāo wǒ bù pà)

我的故鄉 我的一切 哪會攏無法解說 (掌起舵兒往前划)
【我的故乡，我的一切，怎么会都没办法解释（桨起舵儿往前划）】
guá ê kòo-hiong, guá ê it-tshè, ná ē lóng bô huat kái-sueh (zhǎng qǐ duòr wǎngqián huá)

我的生活就親像大海 (撒網下水到漁家)
【我的生活若像是大海（撒网下水到渔家）】
guá ê sing-ua̍h tō tshin-tshiūnn tuā-hái (sǎwǎng xiàshuǐ dào yújiā)

我的快樂 我的傷悲 哪會攏分袂清 (捕條大魚笑哈哈)
【我的快乐，我的伤悲，怎么会都分不清（捕条大鱼笑哈哈）】
guá ê khuài-lo̍k, guá ê siong-pi, ná ē lóng hun bē tshing (bǔ tiáo dàyú xiàohāhā)

啉啦啉啦啉啦啉啦 (白浪濤濤我不怕)
【饮啦饮啦饮啦饮啦（白浪涛涛我不怕）】
lim--lah lim--lah lim--lah lim--lah (báilàng tāotāo wǒ bù pà)

啉啦啉啦啉予焦啦 (掌起舵兒往前划)
【饮啦饮啦饮干啦（桨起舵儿往前划）】
lim--lah lim--lah lim hōo ta--lah (zhǎng qǐ duòr wǎngqián huá)

啉啦啉啦啉啦啉啦 (撒網下水到漁家)
【饮啦饮啦饮啦饮啦（撒网下水到渔家）】
lim--lah lim--lah lim--lah lim--lah (sǎwǎng xiàshuǐ dào yújiā)

啉啦啉啦啉予焦啦 (捕條大魚笑哈哈)
【饮啦饮啦饮干啦（捕条大鱼笑哈哈）】
lim--lah lim--lah lim hōo ta--lah (bǔ tiáo dàyú xiàohāhā)

啉啦啉啦啉啦啉啦
【饮啦饮啦饮啦饮啦】
lim--lah lim--lah lim--lah lim--lah

啉啦啉啦啉予焦啦
【饮啦饮啦饮干啦】
lim--lah lim--lah lim hōo ta--lah

啉啦啉啦啉啦啉啦
【饮啦饮啦饮啦饮啦】
lim--lah lim--lah lim--lah lim--lah

啉啦啉啦啉予焦啦
【饮啦饮啦饮干啦】
lim--lah lim--lah lim hōo ta--lah

二编：为什么帖子一发布就歪了OAO？？？

三编：谢谢毛茸茸大大提醒

阴差阳错找到了b站一个大佬的现场版cover

晚点试试人声插进去（笑容愈发失态）

好听，楼主的翻唱很棒

吼(´×ω×`)原版咱是基本听不懂啊，看字幕还勉勉强强的……mv倒是挺好看的，尤其是海浪的那部分～
QWQ有些欣赏不来，对不起楼主(´×ω×`)
还好，楼主翻唱的蛮不错～音还挺准的～音色也好听～
吼!3分钟开始超好听欸!好强啊!咱反倒更喜欢楼主翻唱版欸～

芜湖楼主很喜欢草东呢，唱起来有点喝醉（？）的惬意感？

没听过草东的这首歌，是闽南语吗，楼主低音唱的很好听呢

大家都是百灵鸟，只有我的嗓音被啃了

听不懂歌词不影响楼主唱得好听，顺便白嫖走一个软件

不认识的歌曲呢。但是挺好听的。

闽南语有种听不懂也很有故事的感觉
最近大家都在卷翻唱呢hhhhh

虽然听不懂，但是可以听出楼主声音很好听

民谣充满这难有的生熟，年轻时沉迷在乱有的丧气中，迷茫，逆游。
不过我已经大不相同，日后，未来更是，不再“滔滔”

别人的嗓子……相比之下，我的就是“宝鹃！宝鹃！#%@？δ#&！”

好可爱！楼主这个声音唱这个歌好有憨憨的可爱哦！

虽然听不懂 但是看歌词感觉还不错的说也

闽南语的发音就是很独特呢

粤语歌哎，感觉调调很好听，感谢分享！

大家最近都在翻唱啊，而且都唱的好好听

好难懂哦，但是楼主唱的非常有味道呢

唱的好棒，神韵很到位孩子很喜欢听下次还来

虽然闽南语听不懂，但是听到这种民谣类的就喜欢上了~
轻快的抒情歌，好听~