GameMale
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

楼主: Seil is here!
收起左侧

[资源] 【漢化計劃】八艷傳中文補丁 24/4/11更新進度

    [复制链接] |关注本帖

Lvl. 0

    回复

    使用道具 举报

    Lvl. 0

    GM活动员

    金猪猪储蓄罐㊖小小舞台虚空之海的鲸業火死鬥男巫之歌泰比里厄斯【夏日限定】夏日的泰凯斯史莱姆牧场崩朽之青铜龙王岛田源氏

      回复

      使用道具 举报

        回复

        使用道具 举报

        『崭新的红蓝游戏机』『崭新的灰黑游戏机』史莱姆蛋裸体克里斯超人.岛田源氏士兵 76

          楼主加油!不过八艳传的文本相当之大,从我以前翻译的几个小游戏的经验来看的话,一个人汉化的话如果比较追求质量和想要尽量贴近原文就算从早到晚都整一个月也不一定可以做完()
          如果楼主要做的话可以找找其他也有兴趣汉化的人惹
          回复

          使用道具 举报

          性感男神GM卡洛斯·奥利维拉幽浮起司煲压箱底的泡面图腾饼干『酒馆蛋煲』车厢特供 · 热巧 450ml『南瓜拿铁』男巫之歌虚空之海的鲸

            回复

            使用道具 举报

            喜欢金币的Doge死亡.最后的轻语

              望而生畏的工作量,汉化一遍都要老命了,完事后还要校对。还怕撞车,汉化到一半别人出了汉化的话,感觉自己的汉化就没什么意义了()
              回复

              使用道具 举报

              收到情书『落樱缤纷』灵光补脑剂大天使之杖十周年扭蛋 - 橙邪恶圣杯

                英译版我有用有道引擎机翻过,确实比之前的日版机翻合理多了,期待楼主的精翻惹
                回复

                使用道具 举报

                普隆普特·阿金塔姆王者之盾SCP-s-1889-第五页叶卡捷琳娜大帝Forever Titanic業火死鬥人鱼之泪『随时随地开启!』破损的旧书『随时随地开启!』

                  回复

                  使用道具 举报

                  枕套幽灵纯真护剑净化手杖特殊-家园卫士ⓇGM論壇初心者畢業證書特殊-家园卫士Ⓛ

                    回复

                    使用道具 举报

                    特殊-家园卫士Ⓛ勋章空位插槽特殊-家园卫士Ⓡ牧羊人森林羊男

                      784512963 发表于 2023-5-7 19:50:37 手机端 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                      个人感觉这游戏质量真的很高 不仅仅是cg 还有配音和剧情,要是能感觉真的太好了,对了有点不足的就是小怪的cg跟主角有出入
                      回复

                      使用道具 举报

                      『梦旅存根』『终点站:极地』百相千面-晦诺克提斯·路西斯·伽拉姆苏醒的格罗姆龙血指环夜魔护符大恶魔骑兽之子岛田源氏

                        这个之前坛里只有机翻版本的,读起来比较奇怪,楼主要是能把精翻做出来那真是大功一件啊,一定会去支持的
                        回复

                        使用道具 举报

                        梅克军徽【夏日限定】夏日的泰凯斯内森·德雷克近地夜航人到中年不朽之恋幸运女神的微笑『逆境中的幸运女神』白猪猪储蓄罐㊖

                          回复

                          使用道具 举报

                          男巫之歌撑破的储蓄罐『私有海域』『钜鲸』『星河碎片』『召唤好运的角笛』『交钥匙了!』『矩阵谜钥Ⓖ』十周年扭蛋 - 红『落樱缤纷』

                            回复

                            使用道具 举报

                            上古卷轴V:天际森林羊男模擬人生4【新手友好】昆進小天狼星·布莱克.Doc戴尔‧芭芭拉

                              回复

                              使用道具 举报

                              变骚喷雾咆哮诅咒金猪猪储蓄罐㊖实现梦想千杯不醉捡到了肥皂收到情书史莱哲林業火死鬥魔法不朽·传奇不熄

                                回复

                                使用道具 举报

                                Vergil普隆普特·阿金塔姆士兵 76乔纳森·里德沃特·沙利文自由魔法不朽·传奇不熄谜巴基

                                  回复

                                  使用道具 举报

                                  风物长宜上古卷轴V:天际奥兹大陆最终幻想XIV英雄联盟桑克瑞德·沃特斯星尘龙

                                    回复

                                    使用道具 举报

                                    崩朽之青铜龙王丹妮莉丝·坦格利安岛田半藏丹雀衔五穗,人间始丰登落雪勇者与龙的传说-第一页亚瑟‧摩根魔法不朽·传奇不熄丹·雷诺斯.人到中年The Brave Boyka

                                      回复

                                      使用道具 举报

                                      海边的邻居魔法不朽·传奇不熄龙鳞石近地夜航圣甲虫秘典璀璨金币幸福的小阿尔杰西·麦克雷熔岩蛋

                                        回复

                                        使用道具 举报

                                        沼泽黏附者迷你蔓生灵树克苏鲁的仆从崩朽之青铜龙王猪庇特狱炎魔犬永浴爱河

                                          我打算在英文版的基础上制作中文化补丁,同时参考日文和英文的游戏文本进行人工翻译。

                                          支持楼主~汉化完了务必发布一下~八艳转我只玩过机翻版的,期待住了!
                                          回复

                                          使用道具 举报

                                          您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                                          本版积分规则

                                          文字版|手机版|小黑屋|GameMale

                                          GMT+8, 2024-11-22 15:01 , Processed in 0.136422 second(s), 142 queries , Redis On.

                                          Copyright © 2013-2024 GameMale

                                          All Rights Reserved.

                                          快速回复 返回列表