磕磕绊绊总算打完一周目password了

想吃麦旋风 · 发表于 2023-6-3 00:18:30

我为了这个游戏发过无数个帖子了，主要是因为我打的太慢，经常万一两个小时推进一点进度，然后就停下该睡觉睡觉该忙别的忙别的去了。虽然很喜欢，但是没一下玩下来还是挺对不住这游戏的。

我用的翻译器玩的英文版，这版比汉化组最后机翻汉化的那一版改动很大，盲猜一手作者听取了玩家很多意见，导致了吃书很多，改了好多剧情，让感情线玩起来顺滑了好多，没有那个生硬没有那么尬了，不过因为文本量确实太大，作者吃书吃的有点多，有的部分直接切掉剧情感觉很生硬，没法接后面剧情，直接作者摆烂了。就像我在之前汉化版玩过主角挂了的那段剧情，感情饱满，写的很好，真的是太刀了，赚了一大波眼泪，但是我玩到这个英文版的时候，这段剧情直接没了，整段被砍掉了，我本来犹豫变动太大，把游戏当成新游戏玩，玩到这里感觉有些连续不上，要不是我知道少了段剧情，肯定后面玩的云里雾里的。这里如果添加个选项，让玩家选择跳不跳就好了。
还有就是我玩的是ty线，之前这里我也吐槽过，这俩感情线写的太差，这一版改的好了很多，虽然还是很清水，不过我从不把这游戏当小黄油玩，改剧情后还是很不错的，俩人最后在一起了，但是吧ty线的结局太压抑了，虽然小伙伴中除了得了绝症的没活下来其他的都活下来了，但还是很遗憾，这里如果好好写写也能算个发刀子的地方，但是感觉作者想赶紧结束就没详写了，结局并不是全都很高兴很开心的结局。
两个被反派雇佣的杀手俩人的剧情稍微点了一下有猫腻，但是没怎么太写明白，反派很快被搞死了，这部分感觉写的太仓促了，可能作者也感觉游戏写的太长了，就草草结尾了，有些草率就结局了。我一直默默祈祷再让我输一次密码，我不想要这个结局，但是作者没给机会，直接就PathA：end了，搞得我整完心里压着块石头，睡不着。
因为就打出了一条线，还是个并不好的结局PathA：end，道具只收集了6个，没收集齐，据说要打完所有线，收集齐所有道具才会出，可攻略角色太多，不知道多久才能打完，等我打完了真结局再来分享吧。
最后求一波免费追随啊，多谢各位了！！！

拳击虎 · 发表于 2023-6-3 00:28:00

password没有精翻汉化很可惜

斯巴迪克斯 · 发表于 2023-6-3 00:29:20

年轻真好，本老年人的流程：查攻略→快速阅读文案直到CG→过完所有线→进盘吃灰

Makima · 发表于 2023-6-3 00:34:56

作者还根据意见改了剧情啊，很棒啊

cdcai · 发表于 2023-6-3 00:37:30

这游戏已经完结了？回头可以试试了

红叶黄花 · 发表于 2023-6-3 00:38:55

唔这个翻译器看上去倒是不错

娱乐法师火布偶 · 发表于 2023-6-3 00:42:30

没玩过这个游戏，不过作者会听玩家的建议做修改还是很不错的

sgslrw · 发表于 2023-6-3 00:45:31

你成功勾起了我的游玩欲望，然而最近没时间......

妄想夏天 · 发表于 2023-6-3 00:53:27

用翻译器玩生肉，是真爱了。想要在这种状态下打齐线路确实很困难

LunaWolfboy · 发表于 2023-6-3 00:53:48

只是想看看机翻怎么样，看到place stock in翻成没有股票有笑到

水水水冘 · 发表于 2023-6-3 00:55:08

这个在线机翻感觉很有趣

夕烧_Clein · 发表于 2023-6-3 00:56:27

事实上，Password一直就不是一个完美结局的游戏
在走完其他每个人的剧情后你会发现，不论是谁的剧情或者结局都并不能说圆满，而真正可以说得上是另一个可能的也只有集齐了结局之后的TE路线。
以及，事实上那段应该不是删除，感觉你可能用的是之前的存档或者你的痕迹没有清除干净
Ty的那一段事实上应该是第一次成功走到NE线时才会出现的剧情，是对锲而不舍拯救所有人的你的一个嘉奖。所以如果没有存档的话后续就回不去了
（另外奥兰多血亏，真结局不需要完成他的故事线）
（以及如果需要密码可以看我的帖子w）