GameMale
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

查看: 1060|回复: 38
收起左侧

[其他音乐] 【十周年庆】韩曲研究所:追忆小曲《Ditto》——NewJeans

[复制链接] |关注本帖

瑞雪兆丰年,生灵万物新【新手友好】昆進GM論壇進階勛章戴蒙‧萨尔瓦托.红心玉塞巴斯蒂安·斯坦.卡德加(Khadgar).



    “清晨还很遥远,如同共度的回忆;
    我望着你的心,不觉由夏入秋,等待至今
    高考结束了捏,又是一年毕业季。就算不是应届生,每个人也都毕过业,也都面临过分离。第一次听《ditto》,立马回到了高中时期,想起校园,想起朋友,想起暗恋,想起分离。
    就用这首歌好好回顾一下从前吧,清新短暂又夹杂着不甘与艰难。
    歌名:《ditto》
    演唱者:NewJeans
    封面:
    歌词:
    韩版
    中译
    Woo woo woo woo ooh
    Woo woo woo woo
    Stay in the middle
    Like you a little
    Don’t want no riddle
    말해줘 say it back
    Oh say it ditto
    아침은 너무 멀어
    So say it ditto
    훌쩍 커버렸어
    함께한 기억처럼
    널 보는 내 마음은
    어느새 여름 지나 가을
    기다렸지 all this time
    Do you want somebody
    Like I want somebody
    날 보고 웃었지만
    Do you think about me now yeah
    All the time yeah
    All the time
    I got no time to lose
    내 길었던 하루
    난 보고 싶어
    Ra-ta-ta-ta 울린 심장 (Ra-ta-ta-ta)
    I got nothing to lose
    널 좋아한다고
    wooah wooah wooah
    Ra-ta-ta-ta 울린 심장 (Ra-ta-ta-ta)
    But I don't want to
    Stay in the middle
    Like you a little
    Don’t want no riddle
    말해줘 say it back
    Oh say it ditto
    아침은 너무 멀어
    So say it ditto
    I don't want to
    Walk in this 미로
    다 아는 건 아니어도
    바라던 대로
    말해줘 Say it back
    Oh say it ditto
    I want you so, want you
    So say it ditto
    Not just anybody
    너를 상상했지
    항상 닿아있던
    처음 느낌 그대로 난
    기다렸지 all this time
    I got nothing to lose
    널 좋아한다고
    wooah wooah wooah
    Ra-ta-ta-ta 울린 심장 (Ra-ta-ta-ta)
    But I don't want to
    Stay in the middle
    Like you a little
    Don’t want no riddle
    말해줘 say it back
    Oh say it ditto
    아침은 너무 멀어
    So say it ditto
    I don't want to
    Walk in this 미로
    다 아는 건 아니어도
    바라던 대로
    말해줘 Say it back
    Oh say it ditto
    I want you so, want you
    So say it ditto
    Woo woo woo woo ooh
    Woo woo woo woo
    Woo woo woo woo ooh
    Woo woo woo woo
    Stay in the middle
    Like you a little
    Don't want no riddle
    说给我听吧 say it back
    Oh say it ditto
    清晨还很遥远
    So say it ditto
    转眼间滋长
    如同共度的回忆
    我望着你的心
    不觉由夏入秋
    等待至今 all this time
    Do you want somebody
    Like I want somebody
    虽有对我微笑
    Do you think about me now yeah
    All the time yeah
    All the time
    I got no time to lose
    我漫长的一天
    我好想你
    Ra-ta-ta-ta 触动的心 (Ra-ta-ta-ta)
    I got nothing to lose
    我喜欢你
    wooah wooah wooah
    Ra-ta-ta-ta 触动的心 (Ra-ta-ta-ta)
    But I don't want to
    Stay in the middle
    Like you a little
    Don't want no riddle
    说给我听吧 say it back
    Oh say it ditto
    清晨还很遥远
    So say it ditto
    I don't want to
    Walk in this 迷宫
    虽然并不了解全部
    也请依照期望
    说给我听吧 say it back
    Oh say it ditto
    I want you so, want you
    So say it ditto
    Not just anybody
    想象的对象是你
    以持续感受着的
    最初的那份感觉
    等待至今 all this time
    I got nothing to lose
    我喜欢你
    wooah wooah wooah
    Ra-ta-ta-ta 触动的心 (Ra-ta-ta-ta)
    But I don't want to
    Stay in the middle
    Like you a little
    Don't want no riddle
    说给我听吧 say it back
    Oh say it ditto
    清晨还很遥远
    So say it ditto
    I don't want to
    Walk in this 迷宫
    虽然并不了解全部
    也请依照期望
    说给我听吧 say it back
    Oh say it ditto
    I want you so, want you
    So say it ditto
    Woo woo woo woo ooh
    Woo woo woo woo
      怎么说呢,这首歌当时在疫情间发布,本人刚上大学就被封校,无端开始怀念自己的高中时期随意跑、专注做卷子、嬉戏打闹之类,听到这首歌的一瞬间就有点想哭,因为意识到那时的一切,不管是美好还是苦恼,都回不去了(哭哭)。
      单论歌曲,制作真的很精良,从开头的吟唱声就能听出空灵与复古的感觉,即将切近副歌时的衔接段也是,把人拽入回忆的感觉。
      在演唱时,歌手本身声音就是细软的,唱法也往空去,就有一种做梦一样的不真实感。然而,底层的鼓点却十分热烈,让你清楚的意识到,这的确是梦,不是真实
    MV
      喜欢这首歌一个重要原因就是,MV拍得真的很好,分A/B两版,都是带剧情而且衔接的。建议是先看A再看B,不过A版在歌曲开始前有一段剧情,想直接切入的就直接看B版叭~
    A
    B
      用DVD滤镜和第一人称拍摄,真的很少见。而且在整个MV剧情中,始终有“我”的存在,让人更容易产生代入感,在高中校园里有朋友和自己暗恋的人陪伴。MV其实剧情隐含挺多的,稍稍剧透一下:
    OK啦,青春已过,珍惜当下吧,不然可能过几年之后又要怀念现在了(悲
    多多评论追随嗷~

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 2血液 +9 追随 +2 堕落 +1 收起 理由
    水水水冘 + 3 + 1 + 1
    cc簗橗 + 6 + 1 赞一个!

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

    不曾寄出的信件『随时随地开启!』漂洋小船『随时随地开启!』冒险用指南针破损的旧书丛林的鸟飞走了雪王的心脏人鱼之泪幽灵竹筒

      回复

      使用道具 举报

      岛田源氏巴比伦辞典火柴 - Gamemale艾吉奥小小舞台漂洋小船不曾寄出的信件星芒戒指虎克船长.神灯.

        回复

        使用道具 举报

        普隆普特·阿金塔姆王者之盾SCP-s-1889-第五页叶卡捷琳娜大帝Forever Titanic業火死鬥人鱼之泪『随时随地开启!』破损的旧书『随时随地开启!』

          回复

          使用道具 举报

          实现梦想業火死鬥魔法不朽·传奇不熄卡洛斯·奥利维拉白野威十年一梦官复原职男巫之歌永浴爱河虚空之海的鲸

            回复

            使用道具 举报

            男巫之歌撑破的储蓄罐『私有海域』『钜鲸』『星河碎片』『召唤好运的角笛』『交钥匙了!』『矩阵谜钥Ⓖ』十周年扭蛋 - 红『落樱缤纷』

              回复

              使用道具 举报

              『迷翳之中』『星河碎片』『灰域来音』泰比里厄斯岛田源氏業火死鬥白野威落雪勇者与龙的传说-封面遍江云霞

                回复

                使用道具 举报

                百相千面-晦永远的克叔業火死鬥实现梦想官复原职虚空之海的鲸Zootopia幸运女神的微笑『逆境中的幸运女神』御医神兔

                  回复

                  使用道具 举报

                  丹雀衔五穗,人间始丰登金猪猪储蓄罐㊖小丑与格雷与星光璀璨遗留之人的城堡不洁圣子冒险专用绳索近地夜航真·天使之赐龙鳞石岛屿探险家

                    回复

                    使用道具 举报

                    衣衫褴褛戴蒙‧萨尔瓦托.我的冶金打火机你的答案幸运女神的微笑士兵 76岛屿探险家征服之王黄金树的恩惠

                      回复

                      使用道具 举报

                      诺曼底号性感男神GM魔法不朽·传奇不熄業火死鬥Forever Titanic超人.诺克提斯·路西斯·伽拉姆克莱夫・罗兹菲尔德岛田源氏『终点站:极地』

                        回复

                        使用道具 举报

                        亚索月影狼晓月终焉旅行骰子!卡利亚权杖

                          MV里充满了校园生活的碎片,自己上学时间比较早,所以没有经历疫情封校的那段日子,不过也是很怀念学生时期的生活。
                          谢谢分享!
                          回复

                          使用道具 举报

                          黑暗水晶铁牛岛田半藏人鱼之泪暗影烈焰男用贞操带男色风暴虎克船长.格拉迪欧拉斯艾利克斯.

                            回复

                            使用道具 举报

                            御医神兔『钟楼盐水棒冰』金牌矿工Forever Titanic神人的编制发无尽的怀表冒险专用绳索小小安全帽幸运女神的微笑『逆境中的幸运女神』

                              回复

                              使用道具 举报

                              永远的克叔【夏日限定】夏日的泰凯斯钢铁侠裸体克里斯【圣诞限定】心心念念小雪人『召唤好运的角笛』征服之王史莱姆牧场男巫之歌旧日支配者—克苏鲁

                                回复

                                使用道具 举报

                                我的天使GM吸血伯爵吃饱金币的Doge阿拉喵?神灯和你一起飞行的皮卡丘小小舞台永浴爱河

                                  吼(´×ω×`)怎么两个视频都一样啊~连弹幕都一样的~都开声音有回音一样,口怕~
                                  吼~开口就惊艳了欸~mv确实挺棒的~还能看弹幕的分析内容呢~
                                  回复

                                  使用道具 举报

                                  Chris Mazdzer.萨菲罗斯保加利亚妖王永远的克叔DanteVergil士兵 76巴基卡洛斯·奥利维拉

                                    回复

                                    使用道具 举报

                                    【夏日限定】夏日的泰凯斯裸体克里斯炙热的格拉迪欧拉斯岛田半藏士兵 76莱因哈特·威尔海姆杰西·麦克雷BIG BOSS克里斯‧雷德菲尔德阿尔伯特·威斯克

                                      回复

                                      使用道具 举报

                                      撑破的储蓄罐

                                        回复

                                        使用道具 举报

                                        诺克提斯·路西斯·伽拉姆Forever Titanic業火死鬥钢铁侠永远的克叔极·龙の意死灵之书卡利亚权杖虚空之海的鲸史莱姆牧场

                                          回复

                                          使用道具 举报

                                          您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                                          本版积分规则

                                          文字版|手机版|小黑屋|GameMale

                                          GMT+8, 2024-11-24 11:25 , Processed in 0.183369 second(s), 144 queries , Redis On.

                                          Copyright © 2013-2024 GameMale

                                          All Rights Reserved.

                                          快速回复 返回列表