GameMale
设为首页收藏本站 🌓 游客问题
快捷导航
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

123下一页
返回列表 发新帖
查看: 2127|回复: 55
收起左侧

[讨论] 学了一上午古海老大的翻译教程，结果第一步就惨败

    [复制链接] |关注本帖

牧羊人红心玉风物长宜寻觅
    南宫游 发表于 2023-6-13 03:37:09 | 显示全部楼层 |阅读模式 <
    前几天逛贴发现好多人在玩LustfulDesires，就像我也玩玩，结果下下来发现是没有汉化的，就想着跟着古海老大的翻译教程试着翻译这款游戏试试，学了一上午一步一步的都很顺利，练手小游戏也成功汉化了。正信心满满以为我也行要翻译LustfulDesires呢。结果直接死在了第一步。为什么为什么为什么啊。我这一颗正要冉冉升起的汉化小新手，直接被一巴掌打死了。好气啊！为什么啊？

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？立即注册

    x

    评分

    参与人数 1金币 -20 收起 理由
    cc簗橗 -20 无悬赏的提问

    查看全部评分

    楼主新帖
    楼主热帖
    回复

    使用道具 举报

    乔纳森·里德超人暮狼归来亚瑟‧摩根BIG BOSS内森·德雷克卡斯迪奥丹·雷诺斯【夏日限定】夏日的泰凯斯人到中年
      抢ID可耻 发表于 2023-6-13 03:43:08 | 显示全部楼层 <
      不会这些，只能等汉化组的大佬来帮你了
      回复

      举报

      黑暗交易炼金之心实现梦想業火死鬥魔法不朽·传奇不熄卡洛斯·奥利维拉泰比里厄斯十年一梦官复原职男巫之歌
        Burry 发表于 2023-6-13 04:11:52 | 显示全部楼层 <
        我也不太懂汉化的流程呢，看起来挺复杂的。
        回复

        举报

        诺克提斯·路西斯·伽拉姆Forever Titanic業火死鬥钢铁侠永远的克叔极·龙の意苏格兰圆脸胖鸡[Pro Max]卡利亚权杖虚空之海的鲸史莱姆牧场
          轮回2L 发表于 2023-6-13 04:20:12 | 显示全部楼层 <
          蹲个汉化大佬来看看惹
          回复

          举报

          黑暗水晶铁牛岛田半藏人鱼之泪暗影烈焰男用贞操带男色风暴虎克船长格拉迪欧拉斯艾利克斯
            退入更深的黑 夜 发表于 2023-6-13 04:31:37 | 显示全部楼层 <
            这款游戏还是老实等汉化组汉化吧，他们的翻译比机翻好太多
            回复

            举报

            诺曼底号Forever Titanic業火死鬥魔法不朽·传奇不熄保加利亚妖王性感男神GM岛田源氏克莱夫・罗兹菲尔德诺克提斯·路西斯·伽拉姆『终点站：极地』
              红叶黄花 发表于 2023-6-13 04:47:39 | 显示全部楼层 <
              这个问题估计只能问古海大佬了，他的教程他最清楚会出什么问题
              回复

              举报

              『住在GM村』『搓粉团珠』街头霸王朴素的誓言无瑕的回忆丹雀衔五穗，人间始丰登小小安全帽破旧打火机漂洋小船史莱姆养殖证书
                boowak03 发表于 2023-6-13 05:41:51 | 显示全部楼层 <
                错误是没有定位到python程序，unren需要放在游戏的根目录，还有可能是游戏作者把python文件夹的名字改了
                回复

                举报

                亚索月影狼晓月终焉旅行骰子！卡利亚权杖
                  黑达克 发表于 2023-6-13 06:00:59 | 显示全部楼层 <
                  记得芥末沙拉大佬的教程里，renpy用的例子就是这一款，正常来说应该是没有问题的吧。（我也不懂）
                  【教程】常见游戏引擎解包汇总[Unity][renpy][RPGMaker][Tyrano][krkr]：https://www.gamemale.com/thread-103123-1-1.html
                    收起(2)
                  回复

                  举报

                  漂洋小船冒险用指南针破损的旧书人鱼之泪雪王的心脏苏格兰圆脸胖鸡[Pro Max]丛林的鸟飞走了不曾寄出的信件幽灵竹筒『随时随地开启！』
                    凯诺斯 发表于 2023-6-13 06:20:08 | 显示全部楼层 <
                    翻译确实不太好弄，可以请教一下古海大大。另外ld是老爹汉化组在接手汉化
                    回复

                    举报

                    丹雀衔五穗，人间始丰登风雪之家神奇宝贝图鉴神奇宝贝大师球『落樱缤纷』圣甲虫秘典吃饱金币的Doge生金蛋的鹅果体76Futūrum（未来）
                      Makima 发表于 2023-6-13 07:07:13 | 显示全部楼层 <
                      renpy的游戏？我也没弄过
                      回复

                      举报

                      『伊黎丝的赞词』无瑕的回忆朴素的誓言金钱马车杰夫‧莫罗火柴 - Gamemale『冰雕马拉橇』银色溜冰鞋【新春限定】果体 隆吃饱金币的Doge
                        0-0+ 发表于 2023-6-13 07:43:40 | 显示全部楼层 <
                        可以私信问一下对方的
                        回复

                        举报

                          月下夜想曲AAA 发表于 2023-6-13 07:44:21 | 显示全部楼层 <
                          完全看不懂的情况
                          回复

                          举报

                          岛田源氏巴比伦辞典火柴 - Gamemale艾吉奥小小舞台漂洋小船不曾寄出的信件星芒戒指虎克船长神灯
                            cc簗橗 发表于 2023-6-13 07:45:51 | 显示全部楼层 <
                            一眼定位错误，这是正常的
                            回复

                            举报

                              Lano 发表于 2023-6-13 07:57:30 | 显示全部楼层 <
                              解包软件太旧，楼主要用新的解包软件
                              回复

                              举报

                              虚空之海的鲸永浴爱河
                                cdcai 发表于 2023-6-13 08:13:25 | 显示全部楼层 <
                                游戏格式没问题的话可能是解包问题？
                                回复

                                举报

                                猫咪点唱机小小舞台『道具超市』神奇宝贝图鉴神奇宝贝大师球特殊-家园卫士Ⓡ？？？特殊-家园卫士Ⓛ
                                  abba 发表于 2023-6-13 08:24:19 | 显示全部楼层 <
                                  本帖最后由 abba 于 2023-6-13 08:35 编辑

                                  renpy版本更新了，要用对应版本的unren解包，试试这几个




                                  本帖子中包含更多资源

                                  您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？立即注册

                                  x
                                  回复

                                  举报

                                    Nittbone 发表于 2023-6-13 08:35:26 | 显示全部楼层 <
                                    无法定位python，要么是文件目录出错了，要么是版本不对
                                    回复

                                    举报

                                    『道具超市』神奇宝贝大师球神奇宝贝图鉴黄粱一梦【新春限定】果体 隆『召唤好运的角笛』永远的克叔業火死鬥实现梦想官复原职
                                      娱乐法师火布偶 发表于 2023-6-13 09:15:37 | 显示全部楼层 <
                                      错误原因的没有找到python程序，16楼的大佬提供了新的程序，找对应版本的试试吧
                                      回复

                                      举报

                                      裸体克里斯灵魂之椅【夏日限定】夏日的泰凯斯死灵之书吃饱金币的Doge男巫之歌
                                        一线银 发表于 2023-6-13 09:18:48 | 显示全部楼层 <
                                        完全不懂这些，不过上次我自己搞的时候好像可以诶。
                                        回复

                                        举报

                                        超级名贵无用宝剑瑞雪兆丰年，生灵万物新龙腾世纪：审判辐射：新维加斯TRPG版塊恶魔城
                                          hz2064 发表于 2023-6-13 09:24:28 | 显示全部楼层 <
                                          如同看天书，不过楼上有大佬给出解决方案了
                                          回复

                                          举报

                                          下一页 »
                                          123下一页
                                          返回列表 发新帖
                                          高级模式
                                          B Color Image Link Quote Code Smilies
                                          您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                                          本版积分规则

                                          文字版|手机版|小黑屋|GameMale

                                          GMT+8, 2025-4-3 02:57 , Processed in 0.140896 second(s), 142 queries , Redis On.

                                          Copyright © 2013-2025 GameMale

                                          All Rights Reserved.

                                          快速回复 返回列表