【欢歌满村】ミサイルキラー（导弹杀手）

苍鸣 · 发表于 2023-7-1 19:14:14

ミサイルキラー

词/曲：ただのCo

呗：鏡音リン

しゅわしゅわ甘いソーダ
唰唰地响着的甜碳酸饮料
君がくれた錯綜だ
是你给予我的错综复杂
家出した私は
离家出走的我
三世紀先からやってきた
总算从三个世纪前来到这里
明日はああ、そうだ
明天啊啊，这样啊
晴れ時々、ミサイルだそうだ
晴天的时候，可能会有导弹出现这样啊
青い傘引っさげて
拿着蓝色雨伞
君の元へ飛んでくよ
就飞向你的身边了呦
信号向こう神様に出会った
在红绿灯的对面遇见了神明
家賃なんて後で払うさ
所以房租什么的就以后再付吧
あの、ねぇねぇねぇねぇ
那个，吶吶吶吶
ミサイルどうやって壊そっか
导弹是怎样坏掉的呢
あの、ねぇねぇねぇねぇ聞いてる？
那个，吶吶吶吶听见了吗
聞いてるかいかいもう一回
听见了吗吗再来一次
最強兵器のマシンを使っても君の
即使使用了最强兵器也无法摧毁你那
変らない気持ち壊せない
不变的感情
無力だなあ
没办法呢

八つ当たりに颯爽と君を守ってきたけど
虽然乱发脾气似的飒爽地守护了你
あ、そんなんじゃないから
啊，因为不是那样
勘違いしないでよね
所以不要误会了哦
もうそろそろああ、そうだ
马上就快要啊啊，这样啊
帰らなくちゃ帰らなくちゃ
那就只能回去了只能回去了啊
警察がやってきて
警察來了呢
水の泡にされちゃうわ
被变得像泡沫一样了呢
夏の終わり大嫌いな君に
在夏天的终结将那一天的夕阳
その日暮しプレゼントするぜ
当做礼物送给最讨厌的你
あの、ねぇねぇねぇねぇ
那个，呐呐呐呐
隕石どうやって壊そっか
陨石是怎样坏掉的呢
あの、ねぇねぇねぇねぇ聞いてる？
那个，吶吶吶吶听见了吗
聞いてるかいかいもう1解
听见了吗吗还有1个解答
最強装備の私が戦っても君の
无法摧毀与身着最強装备的我战斗的你那
変れない心壊せない
不变的心
虚しいなあ
真虚伪啊

ああ、酷いなこんな結末
啊啊，这样的结局真过分呢
ああ、データを消さないで
啊啊，别把数据删掉啊
ああ、強くて弱い私に
啊啊，转过头来
振り向いて答えてよ
回答这既坚强又脆弱的我吧
あの、ねぇねぇねぇねぇ
那个，呐呐呐呐
心をどうやって変えよっか
心是怎样才能改变的呢
泣き疲れたから歩くよ
因为哭累了所以走了哟
帰れる
回家去
かいかいもういいかい？
吗吗已经好了吗？
ねぇねぇねぇねぇ
呐呐呐呐
ミサイルどうやって壊そっか
导弹是怎样坏掉的呢
あの、ねぇねぇねぇねぇねぇねぇ
那个，呐呐呐呐呐呐
ねぇねぇねぇねぇねぇねぇねぇ
呐呐呐呐呐呐呐
ねぇねぇねぇねぇねぇねぇねぇ
呐呐呐呐呐呐呐
最強兵器のマシンが無くてもきっと
虽然没有了最强兵器但我也一定
変らない気持ち壊せるさ
能够把那不变的心情毁掉的啊
また明日。
那就明天见

翻唱链接：链接：https://pan.baidu.com/s/1HUG7R_5-ROBfxtLS7eE_hQ?pwd=y94s

提取码：y94s

伴奏版：

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

清唱版：

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

顺便不要吐槽为啥是百度网盘，我实在是弄不明白其他方法（划去）

PS：已经修改加上外链了（应该成功了？）
原唱链接：N站：【鏡音リン】ミサイルキラー【オリジナル】 - ニコニコ動画 (nicovideo.jp)
B站搬运：【补档】【鏡音リン】导弹杀手【ただのCo】【2013.9.8】_哔哩哔哩_bilibili

鼓起勇气试着唱了这一首，原因嘛...当然是喜欢这首歌啦！而且这位P主的歌曲都有一种特殊爽快感呢

顺便破音，断气(?)，杂音严重警告！

毕竟在宿舍不敢太大声，自己也唱不上去高音，然后还用的是手机录的，所以请见谅（）

凯诺斯 · 发表于 2023-7-1 19:24:58

翻唱的话楼主可以用全民k歌这款软件来录声音，不用特地准备百度网盘的

大墨迹 · 发表于 2023-7-1 19:29:45

嘛，囿于环境的原因就不要纠结啦，听得出来很喜欢很用心(*/ω＼*)

书の妖怪 · 发表于 2023-7-1 19:36:40

软件的话可以手机下载个全民K歌，基本大部分歌都有伴奏。
如果一定要本地的话，可以看看这个教程插入：https://www.gamemale.com/thread-112338-1-1.html
另外B站视频也是可以直接插入帖子里的，详见：https://www.gamemale.com/thread-103003-1-1.html