【欢歌满村】罗德岛战记-奇跡の海

奇跡の海

坂本真绫

闇の夜空が 二人分かつのは                                在黑暗的夜空 分开的两个人

呼び合う心 裸にするため                      是为了令彼此呼唤的心 能够坦诚相对

飾り脱ぎ捨て すべて失くす時                       当卸去外表的粉饰，失去一切时

何かが見える                                                                          便会有所发现

風よ 私は立ち向かう                                                     风啊，我会面对一切

行こう 苦しみの海へと                                                 一起同赴痛苦之海吧

絆 この胸に刻んで                                                           枷锁刻在我的心中

砕ける 波は果てなくとも                                   折碎它，与无尽的海浪一同

何を求めて 誰も争うの?                                                寻找什么，谁在争斗

流した血潮 花を咲かせるの?                              难道流淌的血潮使鲜花盛开

尊き明日 この手にするまで                                                    直到掌握明天

出会える日まで                                                                直到相会的那一天

風よ 私は立ち向かう                                                     风啊，我会面对一切

行こう 輝きを目指して                                                           向着光明前进

祈り この胸に抱きしめ                                                            胸中怀着祈祷

彷徨う 闇のような                                                 未来黑暗的未来使人彷徨

風よ 私はおそれない                                                        风啊，我不会害怕

愛こそ見つけだした奇跡よ                                                是爱使人看到奇迹

君を 信じてる歓び                                                                请你一定要相信

嵐は 愛に気づくために吹いてる                       吹过的风是为了证明爱的存在

翻唱链接

也不知道为啥看到活动就想起了奇迹之海，算是很久远的年代里突然泛上来的记忆沉淀了。试着唱了一下也还没破音，就你了~

感觉日文歌都挺难唱的惹，楼主唱得真好

楼主的翻唱很有悠扬的感觉
ps：封面图片好像需要重新插入一下

竟然是楼主自己唱的   前排顶一顶

这是一首很古早的歌曲勒，唱的很不错

我觉得能翻唱日文歌曲的都是大佬。声音的音节也特别到位呢。

能唱日文歌都的都是大佬

又是一个时代的眼泪惹

日文唱出来的感觉好悠远，很好听！

楼主的音色好有特点，有种绵羊音的感觉～

又是位唱日语歌的大佬，真的好听

好懷念...當年這首歌還特地去找CD...(雖然是盜版

吼～挺强的，发音和音准是没问题的～就是稳定性差一些的，可以多练练～

有点可爱的声音完整唱下来很厉害惹

楼主的演唱中有种史诗感，作为冒险作品中歌曲的翻唱真的很合适~
谢谢分享！

真的是古老记忆了，感谢楼主让我回忆起来！

很古老的歌了，翻唱有种史诗感在的，实在是很好听

呜呜呜真的羡慕每一位会唱日文歌的大佬，我连看罗马音唱都唱得磕磕绊绊的

日语大佬出没，很有年代感的旋律

qwq因为听不懂日文歌导致只能听调调 楼主的声音很自信 支持楼主