GameMale
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

查看: 2354|回复: 41
收起左侧

[个人翻唱] 【欢歌满村】夢であるように - DEEN

[复制链接] |关注本帖

Lvl. 0

『住在GM村』冰原古老金币近地夜航萨菲罗斯Birth of Sky真·天使之赐丹雀衔五穗,人间始丰登极·龙の意月影狼



    终于活动开了,前几天上班,周日休息就弄一下参加活动,日文歌里面很多我喜欢的,要翻唱的话其实我唱过很多的,全民K歌里点我头像有300多首,如果想推荐估计三天三夜推荐不完的,因为要参加活动,就从里面选了这个,歌词挺喜欢的,我选择歌曲,第一旋律,第二歌词,日语动漫只要我看过的喜欢的歌基本都去学,所以线下KTV麦霸的我经常一连10几首日文歌,但是同事都是40~50多岁就不是很喜欢,所以就很尴尬,之后就只在全民K歌唱了。



    下面是原唱



    歌曲名:夢であるように

    歌手: DEEN

    答えが見つからないもどかしさで
    找不到答案却踌躇满志
    いつからか空回りしていた
    不知何时开始都是徒劳无功
    違う誰かの所に行く
    向不同的某个人走去
    君を責められるはずもない
    但也不能责备你
    なんとなく気づいていた 君の迷い
    不知不觉发现了你的迷惑
    夢であるように
    宛如在梦境
    何度も願ったよ
    不断祈求
    うつむいたまま囁いた言葉
    低下头喃喃低语
    哀しく繰り返す
    重复着哀伤
    激しい雨に
    任凭狂风暴雨
    僕の弱い心は強く打たれ
    击打我脆弱的心
    すべての罪を流して欲しかった
    祈求带走一切的罪过
    期待と不安が降りそそぐこの街で
    在这条街道期待与不安降临
    僕は道を探して
    我搜索着道路
    君は隣で地図を見てくれてたね
    你在旁边看着地图
    やわらかな時を
    感受这温馨的时刻
    感じながら歩けるような恋だった
    曾经我们相依相偎
    夢であるように
    宛如在梦境
    瞳を閉じてあの日を想う
    闭上眼想着那天
    風に抱かれて笑っていたふたり
    微风吹来我们相对一笑
    そして朝陽が差す頃
    于是朝阳四射
    僕の腕の中
    渴望在我的臂弯
    眠る君の優しい幻を見ていたい
    看到你沉睡的温柔的容颜
    夢であるように
    宛如在梦境
    心の奥で永遠に輝け
    在心底永远闪耀着光芒
    君との日々は等身大の僕だった
    与你一起每一天都是真正的我
    いつか描いてた明日へ
    总有一天再一次走向
    もう一度歩きだそう
    我们展望的明天吧
    たとえすべてを失っても
    就算失去一切
    何かが生まれると信じて
    相信一定会发生奇迹
    きっとふたりの出逢いも
    因为我们俩的邂逅
    遠い日の奇跡だったから
    曾经也是一个奇迹

    要说推荐理由的话有很多,传说粉里这首歌也是经典的存在,宿命传说作为PS时代的经典之一,歌曲也是可圈可点的,歌词我太喜欢这个意境了,都想唱给对象听的,这让我想到骑士学院刚发布时候,没有汉化,我对象坐在我身边,我直接口译全文,那时候好温馨啊,最后给孩子打个分送点免费追随血液堕落什么的吧,非常感谢。
    单选投票, 共有 198 人参与投票
    80.81% (160)
    7.58% (15)
    1.52% (3)
    1.01% (2)
    9.09% (18)
    您所在的用户组没有投票权限

    评分

    参与人数 12旅程 +1 金币 +20 血液 +3 追随 +10 堕落 +2 收起 理由
    北極星 + 1
    abba + 1 + 20 完整翻唱
    alexk + 1 赞一个!
    Sky2mid + 1
    Zeperion + 1 赞一个!
    黑达克 + 1
    sanweny + 1 + 1 很给力!
    匿名的杰克 + 2 + 1
    轮回2L + 1
    zhuovboyan + 1

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

    Lvl. 10 max

    GM活动员

    漂洋小船冒险用指南针破损的旧书人鱼之泪雪王的心脏苏格兰圆脸胖鸡[Pro Max]丛林的鸟飞走了不曾寄出的信件幽灵竹筒『随时随地开启!』

      挺好听的,挑战日文歌的都是大佬
        收起(3)
      回复

      使用道具 举报

      Lvl. 0

      实现梦想業火死鬥魔法不朽·传奇不熄卡洛斯·奥利维拉白野威十年一梦官复原职男巫之歌永浴爱河虚空之海的鲸

        日文歌的翻唱,大佬挺厉害的。嚼字也太流畅了吧。
          收起(1)
        回复

        使用道具 举报

        黑暗水晶铁牛岛田半藏人鱼之泪暗影烈焰男用贞操带男色风暴虎克船长格拉迪欧拉斯艾利克斯

          回复

          使用道具 举报

          都市:天际线2百相千面-晦永远的克叔業火死鬥实现梦想官复原职虚空之海的鲸Zootopia『逆境中的幸运女神』羽人与蜕变

            本帖最后由 娱乐法师火布偶 于 2023-7-2 13:09 编辑

            楼主的日语很棒啊,翻唱日语歌很轻松呢
              收起(1)
            回复

            使用道具 举报

            希德法斯·特拉蒙百相千面-殇堕落之舞魔术师奥斯卡梅格森林羊男九尾妖狐·阿狸眼镜蛇图腾

              回复

              使用道具 举报

              睡着的小伯裸体克里斯月影狼不灭狂雷泰比里厄斯崩朽之青铜龙王白野威上古卷轴V:天际骑兽之子落雪勇者与龙的传说-第一页

                回复

                使用道具 举报

                Forever Titanic改变苏格兰圆脸胖鸡[Pro Max]至尊法师不朽之恋【圣诞限定】心心念念小雪人『梦旅存根』剑指撒冷

                  回复

                  使用道具 举报

                  收到情书40x43 隐形➀苏格兰圆脸胖鸡[Pro Max]40x43 隐形➁凯登‧阿兰科Forever Titanic贵族与野兽一国之主

                    回复

                    使用道具 举报

                    圣诞有铃不知名的石像破损的旧书格拉迪欧拉斯雪王的心脏『星河碎片』『灰域来音』预知水晶球炽天使之拥『伊黎丝的赞词』

                      回复

                      使用道具 举报

                      人到中年希尔瓦娜斯·风行者丹妮莉丝·坦格利安蒂法·洛克哈特山村贞子Drover双重身份内在男色时代玄生万物

                        回复

                        使用道具 举报

                        虚空之海的鲸『私有海域』『钜鲸』『星河碎片』『召唤好运的角笛』『交钥匙了!』『矩阵谜钥Ⓖ』十周年扭蛋 - 红『落樱缤纷』红心玉

                          回复

                          使用道具 举报

                          小丑与格雷与星光璀璨小小舞台『星河碎片』超人迷你蔓生灵树青鸾『星象监测』六出冰花『即将抵达终点站』

                            回复

                            使用道具 举报

                            诺克提斯·路西斯·伽拉姆Forever Titanic業火死鬥钢铁侠永远的克叔极·龙の意苏格兰圆脸胖鸡[Pro Max]卡利亚权杖虚空之海的鲸史莱姆牧场

                              回复

                              使用道具 举报

                                回复

                                使用道具 举报

                                性感男神GM卡洛斯·奥利维拉幽浮起司煲压箱底的泡面图腾饼干『酒馆蛋煲』车厢特供 · 热巧 450ml『南瓜拿铁』男巫之歌虚空之海的鲸

                                  回复

                                  使用道具 举报

                                    YXH 发表于 2023-7-2 22:11:43 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                                    唱的不错,好奇楼主日语学到什么程度了
                                      收起(2)
                                    回复

                                    使用道具 举报

                                    亚索月影狼晓月终焉旅行骰子!卡利亚权杖

                                      之前在回复里就听过一次楼主的歌声了,这次依旧是实力满满~
                                      歌曲充满力量,个人感觉翻唱有把活力传达出来~
                                      谢谢分享!
                                      回复

                                      使用道具 举报

                                      诺曼底号Forever Titanic業火死鬥魔法不朽·传奇不熄保加利亚妖王性感男神GM岛田源氏克莱夫・罗兹菲尔德诺克提斯·路西斯·伽拉姆大恶魔

                                        回复

                                        使用道具 举报

                                        黄金树的恩惠我的冶金打火机阿拉喵?神灯双向圣杯:焕然意志『逆境中的幸运女神』阿怪小小安全帽金牌矿工幸运女神的微笑

                                          能翻唱日语歌的都是大佬,顺便
                                          这让我想到骑士学院刚发布时候,没有汉化,我对象坐在我身边,我直接口译全文
                                          好甜,磕到了
                                          回复

                                          使用道具 举报

                                          您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                                          本版积分规则

                                          文字版|手机版|小黑屋|GameMale

                                          GMT+8, 2024-12-30 02:30 , Processed in 0.181713 second(s), 148 queries , Redis On.

                                          Copyright © 2013-2024 GameMale

                                          All Rights Reserved.

                                          快速回复 返回列表