GameMale
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

查看: 1173|回复: 29
收起左侧

[个人翻唱] 【欢歌满村】ひとりぼっち産業革命(孤零零工业革命)

  [复制链接] |关注本帖

牧羊人药剂背袋迈克尔迈尔斯寻觅小小舞台风物长宜V (DMC5)【新手友好】昆進



    ひとりぼっち産業革命

    词/曲:シャノン さん

    呗:裏命




    忘れたフリして
    假装已然遗忘了一般
    淡々と手を動かしている
    轻柔地操作着
    アナクロ等身の
    将生不逢时的
    その身体は置いてゆけ
    那个身体暂且置之不理
    ちょー深遠な理由で目指すは
    因为有个超深沉的理由 所以目标是
    ひとりぼっち産業革命
    独身一人的工业革命


    時代は整然と下ってくのにさ
    时代正有条不紊地滑向下坡
    僕らの原材料はあのときのまま
    我们的原材料却从未进步
    そんなことまだ気にしているの?
    还没有发现那样的事实吗?
    つまんないな
    真无聊啊

    銃も病原菌も無い世界じゃ
    在没有枪炮和病菌的世界里
    何と戦えばいいかもさ
    和什么战斗一场或许也不错
    わからないけど
    虽然我也不太懂吧
    鉄TNTピストン石炭
    铁 TNT 活塞 煤
    ホッパーレールコンパレータ
    漏斗 铁轨 比较器
    まだまだ足りないのだ!
    还远远不够的啦!

    忘れたフリして
    假装已然遗忘了一般
    淡々と資本になってく
    无情地成就了资本
    アナクロ等身の
    取代生不逢时的
    その身体は取り替えて
    那个身体
    ちょー高尚な理由で目指すは
    因为有个很高尚的理由 所以目标是
    ひとりぼっち産業革命
    独身一人的工业革命

    時代は成長を謳ってるのにさ
    时代正讴歌赞扬着成长
    君じゃあ代わりにはなれないからさ
    你就算想要取代也是不可能的
    そんなことまだ気にしていたの?
    还没有发现那样的事实吗?
    ごめんね
    抱歉呐

    銃や病原菌のある世界じゃ
    在枪炮与病菌都存在的世界里
    何と戦っていたいのかも
    也想和什么战斗一场
    わからないけど
    虽然我也不太懂吧
    鉄TNTピストン石炭
    铁 TNT 活塞 煤
    みんなで目指そうSDGs
    大家朝着可持续发展目标们努力
    でも僕ひとりぼっち
    但我还是孤单一人

    忘れたフリして
    假装已然遗忘了一般
    淡々と化石になってる
    渐渐地成为了化石
    アナクロ等身の
    抛弃生不逢时的
    その身体は棄ててゆけ
    那个身体
    ちょー重大な理由で目指すは
    因为有个超重大的理由 所以目标是
    ひとりぼっち産業革命
    独身一人的工业革命



    忘れたフリして
    假装已然遗忘了一般
    淡々と終わりを待っていた
    无感地等待着终结

    鉄TNTピストン石炭
    铁 TNT 活塞 煤
    ホッパーレールコンパレータ
    漏斗 铁轨 比较器
    いま時は満ちたのだ…
    如今时机已至...
    忘れたフリして
    假装已然遗忘了一般
    淡々と資本になってゆけ!
    无情地成就资本吧!
    アナクロ等身の
    追逐生不逢时的
    その身体を追いかけて
    那个身体
    ちょーつまんない理由で目指した
    因为有个超无聊的理由 所以目标是
    ひとりぼっち産業革命
    独身一人的工业革命


    忘れられない日があるだろう?
    还是有难以忘却的日子吧
    だから進め
    所以前进吧
    ひとりぼっち産業革命
    独身一人的工业革命

    翻唱链接:
    如果出了问题请下载这个:https://wwhw.lanzoub.com/iSldz11soh9g

    密码:ftxu

    原曲:N站:MV「ひとりぼっち産業革命」 / 裏命 - ニコニコ動画 (nicovideo.jp)
    B站:【あれとくん】ひとりぼっち産業革命/孤零零工业革命 シャノン 翻唱 日文cover_哔哩哔哩_bilibili

    试着唱了这首,很喜欢的一首歌,原曲的MV也特别有味道,推荐各位都去看看!
    然后这首真的好难(),中途冲录了好多次,最后勉强弄出了个成品()
    然后是惯例的:
    喷麦,抢拍,口胡,走调警告!
    不是你这人怎么一点儿长进都没有啊(?)
    最后也放一个我比较喜欢的UATU cover版:【UTAUカバー】ひとりぼっち産業革命【唄音ウタ】 - ニコニコ動画 (nicovideo.jp)

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 1旅程 +1 金币 +20 收起 理由
    abba + 1 + 20 完整翻唱

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

    实现梦想業火死鬥魔法不朽·传奇不熄卡洛斯·奥利维拉白野威十年一梦官复原职男巫之歌永浴爱河虚空之海的鲸

      回复

      使用道具 举报

      不曾寄出的信件『随时随地开启!』漂洋小船『随时随地开启!』冒险用指南针破损的旧书丛林的鸟飞走了雪王的心脏人鱼之泪幽灵竹筒

        回复

        使用道具 举报

        飞天小糖果我的天使GM吸血伯爵吃饱金币的Doge阿拉喵?神灯和你一起飞行的皮卡丘小小舞台永浴爱河

          吼~快歌欸~能跟上还挺厉害的٩( 'ω' )و
          嘛,可以多看看多听听日语番和歌,让日语发音更流畅些~
          回复

          使用道具 举报

          诺克提斯·路西斯·伽拉姆Forever Titanic業火死鬥钢铁侠永远的克叔极·龙の意死灵之书卡利亚权杖虚空之海的鲸史莱姆牧场

            回复

            使用道具 举报

            征服之王被释放的灵魂死灵之书圣甲虫秘典破损的旧书吃饱金币的Doge生金蛋的鹅内森·德雷克果体76Futūrum(未来)

              回复

              使用道具 举报

              百相千面-晦永远的克叔業火死鬥实现梦想官复原职虚空之海的鲸Zootopia幸运女神的微笑『逆境中的幸运女神』御医神兔

                回复

                使用道具 举报

                希德法斯·特拉蒙百相千面-殇堕落之舞魔术师奥斯卡梅格森林羊男九尾妖狐·阿狸眼镜蛇图腾

                  回复

                  使用道具 举报

                  性感男神GM卡洛斯·奥利维拉幽浮起司煲压箱底的泡面图腾饼干『酒馆蛋煲』车厢特供 · 热巧 450ml『南瓜拿铁』男巫之歌虚空之海的鲸

                    回复

                    使用道具 举报

                      楼主的口语水平一定很好吧,这种的我完全跟不上!
                      回复

                      使用道具 举报

                      诺曼底号性感男神GMForever Titanic魔法不朽·传奇不熄業火死鬥诺克提斯·路西斯·伽拉姆克莱夫・罗兹菲尔德岛田源氏巴哈姆特『终点站:极地』

                        回复

                        使用道具 举报

                        亚索月影狼晓月终焉旅行骰子!卡利亚权杖

                          我觉得翻唱得很好呀,歌曲的语速还挺快的,还是日语歌曲,能跟上很了不起!
                          喷麦也没有很严重,整体听下来很稳定~
                          回复

                          使用道具 举报

                            回复

                            使用道具 举报

                            无瑕的回忆没有梦想的咸鱼裸体克里斯『召唤好运的角笛』诡案谜集·黑夜之星绿茵宝钻

                              回复

                              使用道具 举报

                              牧羊人GM論壇榮譽勛章特殊-家园卫士Ⓛ特殊-家园卫士Ⓡ勋章空位插槽眼镜蛇图腾香喷喷的烤鸡驯化黑龙幼崽小小安全帽

                                回复

                                使用道具 举报

                                『住在GM村』诺克提斯·路西斯·伽拉姆无瑕的回忆朴素的誓言近地夜航十周年扭蛋 - 蓝『落樱缤纷』『逆境中的幸运女神』

                                  挺可爱的风格,感觉原唱风格就比较欢脱~
                                  这歌唱下来很累人,但跑调了也不容易被发现
                                  回复

                                  使用道具 举报

                                    回复

                                    使用道具 举报

                                    『住在GM村』格拉迪欧拉斯雪王的心脏『星河碎片』『灰域来音』预知水晶球炽天使之拥『伊黎丝的赞词』纯真护剑『随时随地开启!』

                                      回复

                                      使用道具 举报

                                      【夏日限定】夏日的泰凯斯裸体克里斯炙热的格拉迪欧拉斯岛田半藏士兵 76莱因哈特·威尔海姆杰西·麦克雷BIG BOSS克里斯‧雷德菲尔德阿尔伯特·威斯克

                                        回复

                                        使用道具 举报

                                        虚空之海的鲸『私有海域』『钜鲸』『星河碎片』『召唤好运的角笛』『交钥匙了!』『矩阵谜钥Ⓖ』十周年扭蛋 - 红『落樱缤纷』红心玉

                                          回复

                                          使用道具 举报

                                          您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                                          本版积分规则

                                          文字版|手机版|小黑屋|GameMale

                                          GMT+8, 2024-12-24 09:48 , Processed in 0.153526 second(s), 143 queries , Redis On.

                                          Copyright © 2013-2024 GameMale

                                          All Rights Reserved.

                                          快速回复 返回列表