GameMale
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

查看: 779|回复: 23
收起左侧

[个人翻唱] 【欢歌满村】翻唱2 ギターと孤独と蒼い惑星( Chinese ver .)——結束バンド——填词:掟上今日子的恐吓信 翻唱:寺川

[复制链接] |关注本帖

小小舞台驯化红龙幼崽新手蛋腐化龙幼崽青鸾沙漠羽蛋林中之蛋



    原唱:結束バンド
    填词:掟上今日子的恐吓信
    翻唱:寺川
    吉他与孤独与蓝色星球(中文填词)
    妄想着 伫立在 舞台正中央,
    赢家 鲜花 哎呀哎呀,
    醒来是梦一场 孤单没变化,
    四季间 纠结着 社交和穿搭,
    努力 放弃 渴望 落差,
    春秋都太短 根本 来不及体察,
    电波间 空气里 资讯累积的压力,
    无尽的 漩涡里 我变成了什么样?
    人潮拥挤 一望无际,
    呼吸声无数汇聚作城塔,
    奇怪的是 这世界却 不回答,
    所以啊,
    看我吧 看我吧 看这一粒渺小尘埃吧,
    这乐章如此嘶哑 太蹩脚 不像话,
    但总要强过一语也不发,
    这股 渴望感 是在 祈求着谁的觉察,
    笨拙无知的我只好 放声歌唱,
    鼓起勇气倾诉梦想 向星光,
    升级了 电吉他 琴弦更高档,
    音色 不如 以往哎呀,
    因练习而变得 破损的指甲,
    半径为 300mm的身躯,
    还在 拼命 奏响吉他,
    这里就是音乐栖息的地球啊,
    握紧空气 攥进手心 用力朝天空挥击,
    平平无奇 波澜不惊 我竟是这般无力,
    可唯独啊 每当感到,
    指尖拨过铁弦的摩擦,
    仿佛窥见 有什么正在发芽,
    光芒啊,
    别这样 别这样 不要这样明亮耀眼啊,
    反衬了我的自惭 和平凡 和晦暗,
    像影子一样消融于光斑,
    然而 为什么 此刻 我心中热血激荡,
    笨拙无知的我只好 放声歌唱,
    鼓动喧嚣不已的 心脏,
    独立于 蓝色星球地表之上,
    响彻耳畔 是各种各样 的声浪,
    地球 孤独自转了好多亿年,
    一瞬 哪怕只一瞬啊——,
    所以啊,
    聆听吧,
    在这啊 在这啊 孤独的我存在于此啊,
    这乐章如此嘶哑 太蹩脚 不像话,
    但总要强过一语也不发,
    只想 快长大 快长大 不管什么样都罢,
    笨拙无知的我只想 放声歌唱,
    鼓起勇气倾诉梦想 向星光。

    填词翻唱链接:【用中文唱一次孤独摇滚吧!「吉他与孤独与蓝色星球」中文填词翻唱-哔哩哔哩】 https://b23.tv/fZFPFOZ

    原唱链接:分享結束バンド的单曲《ギターと孤独と蒼い惑星 (吉他与孤独与蓝色星球)》: https://y.music.163.com/m/song?i ... n=8.10.21&sc=wm&tn= (来自@网易云音乐)

    我的翻唱链接:https://static-play.kg.qq.com/no ... 9__&pageId=poplayer

    在孤独摇滚中的凉曾对原版歌词这样说过:或许有相同感受的人不多,但一定会有人深受触动。
    而这一版歌词正让我深受触动,一字字仿佛敲在了我的心上!就算唱的不好听,我也会唱下去,一直!它让我坚定了这个想法。这首歌也是促使我在论坛上发歌的原因之一,结果来说,做出这个决定太好了,谢谢大家的回复,太会夸了(哭)
    最后,求求啦!去看孤独摇滚吧!!!






    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 1旅程 +1 金币 +20 收起 理由
    abba + 1 + 20 完整翻唱

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

    百相千面-晦永远的克叔業火死鬥实现梦想官复原职虚空之海的鲸Zootopia幸运女神的微笑『逆境中的幸运女神』御医神兔

      回复

      使用道具 举报

      不曾寄出的信件小小舞台漂洋小船『随时随地开启!』冒险用指南针破损的旧书丛林的鸟飞走了雪王的心脏人鱼之泪幽灵竹筒

        回复

        使用道具 举报

        業火死鬥永浴爱河泰比里厄斯虚空之海的鲸实现梦想净化污秽的天照阿怪不灭狂雷征服之王吃饱金币的Doge

          楼主的声音非常有青春活力,感觉非常适合摇滚歌曲~ 整体发挥不错有被感染到,不知道是不是中文填词的原因有些地方词排的有点紧
          回复

          使用道具 举报

          实现梦想業火死鬥魔法不朽·传奇不熄卡洛斯·奥利维拉白野威十年一梦官复原职男巫之歌永浴爱河虚空之海的鲸

            回复

            使用道具 举报

              回复

              使用道具 举报

              幸运女神的微笑『逆境中的幸运女神』『南瓜拿铁』飞天小糖果40x43 隐形➀一国之主40x43 隐形➁凯登‧阿兰科

                回复

                使用道具 举报

                夏之歌近地夜航禽兽扒手满是血迹的徽章龙血水晶超人变身器力量腕带

                  回复

                  使用道具 举报

                  近地夜航『不败之花』 『先知灵药:真视』吃饱金币的Doge和你一起飞行的皮卡丘幽灵竹筒性感男神GMDanteAct of Ultimate Trust巴哈姆特

                    回复

                    使用道具 举报

                    征服之王被释放的灵魂死灵之书圣甲虫秘典破损的旧书吃饱金币的Doge生金蛋的鹅内森·德雷克果体76Futūrum(未来)

                      回复

                      使用道具 举报

                      亚索月影狼晓月终焉旅行骰子!卡利亚权杖

                        我好像连日文版都是第一次听,毕竟动画我还没看过。
                        中文版填词也挺不错的呢,歌曲节奏很快,楼主翻唱得不错~
                        回复

                        使用道具 举报

                        我的天使GM吸血伯爵吃饱金币的Doge阿拉喵?神灯和你一起飞行的皮卡丘小小舞台永浴爱河

                          吼~节奏蛮快的歌欸~情绪挺到位,节奏和音准也不错的٩( 'ω' )و
                          看了看上个冬之花,发现自己忘给评分了欸(´×ω×`)糟
                          回复

                          使用道具 举报

                          亚瑟‧摩根巴哈姆特丹雀衔五穗,人间始丰登索尔·奥丁森自由内森·德雷克史莱姆牧场Dante吃饱金币的Doge实现梦想

                            回复

                            使用道具 举报

                            性感男神GM卡洛斯·奥利维拉幽浮起司煲压箱底的泡面图腾饼干车厢特供 · 热巧 450ml『酒馆蛋煲』『南瓜拿铁』男巫之歌缘起星空

                              回复

                              使用道具 举报

                              诺曼底号性感男神GM魔法不朽·传奇不熄業火死鬥Forever Titanic超人诺克提斯·路西斯·伽拉姆克莱夫・罗兹菲尔德岛田源氏『终点站:极地』

                                回复

                                使用道具 举报

                                Forever Titanic不朽之恋男巫之歌丹雀衔五穗,人间始丰登霍格沃兹魔法学校『终点站:极地』

                                  充满青春活力的摇滚音乐,楼主的声色很好地唱出了这种感觉,音准音调也很不错!
                                  回复

                                  使用道具 举报

                                  『召唤好运的角笛』诡案谜集·黑夜之星牌中小丑 · 呼之欲出

                                    回复

                                    使用道具 举报

                                    脉律辐石雪王的心脏『星河碎片』『灰域来音』预知水晶球炽天使之拥『伊黎丝的赞词』纯真护剑『随时随地开启!』『随时随地开启!』

                                      回复

                                      使用道具 举报

                                      普隆普特·阿金塔姆希尔瓦娜斯·风行者SCP-s-1889-第五页叶卡捷琳娜大帝Forever Titanic業火死鬥人鱼之泪『随时随地开启!』破损的旧书『随时随地开启!』

                                        回复

                                        使用道具 举报

                                        诺克提斯·路西斯·伽拉姆幸运女神的微笑脉律辐石劫掠核芯近地夜航十周年扭蛋 - 蓝『落樱缤纷』『逆境中的幸运女神』

                                          回复

                                          使用道具 举报

                                          您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                                          本版积分规则

                                          文字版|手机版|小黑屋|GameMale

                                          GMT+8, 2024-11-7 05:37 , Processed in 0.153883 second(s), 143 queries , Redis On.

                                          Copyright © 2013-2024 GameMale

                                          All Rights Reserved.

                                          快速回复 返回列表