Maroon5——Sugar

《Sugar》是马老五新专辑《V》中的第三单曲，在BB榜高位空降，第一周便高位空降第八名，六周后已经升至第四（虽然一直就在第五第四徘徊）。
与之前两首单曲（车祸&番茄酱狂魔）相比，三单Sugar不论歌词还是MV，都欢快暖心多了
MV中更是“突袭”歌迷婚礼现场，让现场气氛瞬间爆炸
【其实就是某知名乐队多次在婚礼卖唱蹭饭】（没看错的话，有个新娘了说了what the f**k，那个黑人新郎说了oh sh*t还是Jesus，要不是骚当结婚了，这场面简直就是要抢亲啊）

（MV来自优酷歌词来自百度）


I'm hurting baby, I'm broken down
宝贝好受伤，我一蹶不振
I need your loving, loving
此时我需要你的爱，你的爱
I need it now
此刻就迫不及待
When I'm without you
每当没有你
I’m something weak
我变得脆弱无力
You got me begging, begging
你让我苦苦哀求，哀求
I'm on my knees
不惜屈膝跪地
I don’t wanna be needing your love
我不想像现在这样哀求你爱我
I just wanna be deep in your love
我只是想在你的爱海中沉醉
And it's killing me when you're away
而当你不在身边我快要窒息
Ooh baby, cause I really don't care where you are
喔 宝贝，我不在乎你身处何方
I just wanna be there where you are
因为我只想伴你左右
And I gotta get one little taste
如今我只求得到你一点甜蜜的爱
Sugar
甜心
Yes please
就是这样 求你了
Won't you come and put it down on me
能否给我那甜蜜的爱呢
Oh right here, cause I need
喔我就在这里，等待你的救济
Little love and little sympathy
一点爱与一丝同情
Yeah you show me good loving
你对我的真挚的爱
Make it alright
化解了所有的不安与不快
Need a little a sweetness in my life
我的生活里需要一丝的甜蜜
Sugar
甜心
Yes please
就是这样 求你了
Won't you come and put it down on me
能否给我那甜蜜的爱呢
My broken pieces
我曾破碎的心
You pick them up
是你悉心重拾
Don't leave me hanging, hanging
别对我置之不理
Come give me some
快给我些回应
When I'm without you
没有你的日子
So insecure
是如此的不安
You are the one thing, one thing
你是唯一的，唯一的
I'm living for
我存在的理由
I don't wanna be needing your love
我不想像现在这样苦苦哀求你的爱
I just wanna be deep in your love
我只是想在你的爱海中沉醉
And it's killing me when you're away
而当你不在身边我快要窒息
Ooh baby, cause I really don't care where you are
喔 宝贝，我不在乎你身处何方
I just wanna be there where you are
因为我只想伴你左右
And I gotta get one little taste
如今我只求得到你一点甜蜜的爱
Sugar
甜心
Yes please
就是这样 求你了
Won't you come and put it down on me
能否给我那甜蜜的爱呢
Oh right here, cause I need
喔我就在这里，因为我如此需要
Little love and little sympathy
一点爱与一丝同情
Yeah you show me good loving
你对我的真挚的爱
Make it alright
化解了所有的不安与不快
Need a little a sweetness in my life
我的生活里需要一丝的甜蜜
Sugar
甜心
Yes please
就是这样 求你了
Won't you come and put it down on me
能否给我那甜蜜的爱呢
Yeah
是的
I want that red velvet
我要那红丝绒
I want that sugar sweet
我要那糖果般的甜蜜
Don't let nobody touch it
别让任何人轻易触碰
Unless that somebody is me
除非是我本人
I gotta be a man
我会勇敢示爱
There ain't no other way
没有别的选择
Cause girl you're hotter than southern california bae
因为宝贝你的魅力远胜过加州南部的辣妹
I don't wanna play no games
我不会玩任何的花样
I don't gotta be afraid
我绝不会害怕
Don't give me all that shiny shit
不用粉妆玉琢
No make up on
不加修饰的你
That's my
就是我最爱的
Sugar
甜心
Yes please
就是这样 求你了
Won't you come and put it down on me
能否给我那甜蜜的爱呢
Oh right here, cause I need
喔我就在这里，因为我如此需要
Little love and little sympathy
一点爱与一丝同情
Yeah you show me good loving
你对我的真挚的爱
Make it alright
化解了所有的不安与不快
Need a little a sweetness in my life
我的生活里需要一丝的甜蜜
Sugar
甜心
Yes please
就是这样 求你了
Won't you come and put it down on me
能否给我那甜蜜的爱呢
Sugar
甜心
Yes please
就是这样 求你了
Won't you come and put it down on me
能否给我那甜蜜的爱呢
Oh right here, cause I need
喔我就在这里，因为我如此需要
Little love and little sympathy
一点爱与一丝同情
Yeah you show me good loving
你对我的真挚的爱
Make it alright
化解了所有的不安与不快
Need a little a sweetness in my life
我的生活里需要一丝的甜蜜
Sugar
甜心
Yes please
就是这样 求你了
Won't you come and put it down on me
能否给我那甜蜜的爱呢

希望大家喜欢

骚当的sugar....
话说每次看到骚当都想起他和村夫。。。

刚出MV的时候很喜欢听这首歌，不过现在已经听腻了

为什么最近贴的歌都是我曾经翻唱过的……

骚当的嗓音依旧那么迷人

还是感觉sugar歌词不够YD节奏不是特别带感（听多了么-_-） MV感觉就很欢快了
期待feelings,shoot love的MV啊

哎呀第一次看到歌手，戴着眼镜看起来软软的好欠〇的样子

这首我手机里面已经单曲循环很久了

sugar很好听啊（略喜欢骚当的声音）MV也拍得很有新意 很好看  就是不知道美国榜为什么上不去  不是被绵阳姐压就是火星哥（火星哥这万年第一真是理解不能 哪里好听了..） 真心希望 sugar和animals能排名高点 都是良曲

一直很喜欢马老五的高音！ = 3=

削个~椰子皮~你却TM给个梨 ~

第四第五哈哈哈哈，年榜还是第五

oh sugar yes pls, come and fuck me and eat my penis

感谢楼主分享。这首Sugar是我的入坑曲，当时英语课上一放就爱上了。

惹，一晃好多年都快变成童年回忆歌了

感谢翻译，想想好久没听Maroon5的歌了，这首Sugar真的很轻快啊

这首歌的mv记忆很深。以前教室经常放

这首超好听~
节奏很令人亢奋
歌手唱法悦耳又动听
搭配MV
幸福感洋溢
着实得一首好歌啊~

真的是百听不厌的一首歌

比起新的几首歌，sugar在我心里地位更高了