遠いこの街で - 皆谷尚美

遠いこの街で
皆谷尚美

遠いこの街で - 皆谷尚美 (かいたに なおみ;naomi kaitani)

词：皆谷尚美

曲：皆谷尚美

点击跳转全民K歌

大好きだった　あの歌

那首最喜欢的歌

古いテープの中

在陈旧的录音带中

小さなキズ　色あせたタイトル

微小的杂音 褪色的曲名

にじんだ夜明け

虹色的黎明

そしてまた　今日が来る 夏の风を连れて

伴随着夏风 今天又要再度来临

惯れていく　日々の片すみで ふと　孤独に出会う

突然遇见 已经习惯的日常角落的孤独

自転车で　どこまでも

骑着自行车 不论到哪里

风を蹴る速さ 忘れない

都无法忘记乘风般的速度

Lalalala　歌おう 空を见上げて

Lalalala 仰望天空高歌

Lalalala　It's my life 歩いて行こう

Lalalala It's my life 迈步前进

私の力で进む 果てしない　この道を

在这没有尽头的路上 凭自己的力量前进

いくつもの交差点 いつも迷うけど

有多少岔路 总会令我迷茫

流されたり　追い越されたりして 今を生きてる

就算被遗弃 现在仍在努力生存

ぶつかること　认めること

有坚持 也有妥协

大人になっても 忘れない

就算长大之后 也不会忘记

Lalalala　歌おう 空を见上げて

Lalalala 仰望天空高歌

Lalalala　It's my life 歩いて行こう

Lalalala It's my life 迈步前进

私だけのものだから 自信持っていいよね

因为这只属于我 所以拿出自信好吗

生まれた街で　梦见てきた

在梦中看到了自己出生的街道

くじける度に　思い出す あの歌のように　今できることは

每当遇到挫折时 就会想起 就像那首歌一样

少しでも前に　踏み出すこと

现在能做到的 即使一点也要向前迈进

Lalalala　歌おう 空を见上げて

Lalalala 仰望天空高歌

Lalalala　It's my life 歩いて行こう

Lalalala It's my life 迈步前进

Lalalala　歌おう 空を见上げて

Lalalala 仰望天空高歌

Lalalala　It's my life 歩いて行こう

Lalalala It's my life 迈步前进

私の力で进む 果てしない　この道を

在这没有尽头的路上 凭自己的力量前进

推荐理由：魔卡少女樱里有很多好听的经典的歌，有时间的话慢慢整理，这首算是剧场版我比较喜欢的一首，速度也不快，大家可以跟着一起唱难度一般吧，给人以温馨的环境，就像自己一个人站在一个原野上闭上眼感受微风的吹拂一样，题外话28P没连起来，不然满连不知道多少分，有2个断了。

翻唱连开啊楼主
听完又想起来小时候看小樱的感觉

楼主的翻唱中有一种温柔的感觉

好听的，这首不太属性的，魔卡樱比较大众的应该的初代op和透明卡的op吧，都很好听！

味道对了，是满满的童年回忆啊～

好久没看了，听说续作评价不是很好

竟然有人唱魔卡少女樱，童年回忆啊，唱得很好~

小樱的剧场版我好像只看过一遍，所以对里面的歌曲都没有什么印象，这首很抒情呢~ 翻唱得很棒！

楼主唱得很好听惹，声音很柔和呀

这个好像是香港篇的BGM，能唱日文歌都是大佬。

这首歌真的是童年的回忆呢，很好听

我居然从来没看过小樱，有时间得补一补了

QAQ 是香港篇剧场版的这首呀！高喊库洛里多渣男jpg

楼主好厉害，我听日语都是跟着哼哼

小樱的歌总是那样温柔美好

这首歌小时候也听过，谢谢作者让我回忆起了童年

很温柔的声音惹，还有美好的音乐

魔法小樱真的是一下子就好像回到童年了

楼主居然会唱日语歌，真大佬级别

是魔卡少女樱呢 满满的回忆呢