《乙女声优☆》 音MAD作者:猫酱(猫ちゃん) 人力VOCALOID:MGR、UDK、山崎正幸(山崎まさゆき) 投稿时间:2020/02/19 22:00 原曲:《乙女解剖》 原作词、作曲:DECO*27 原编曲 : emon (Tes.)/Rockwell 原PV制作人员: Director / Animator: akka Sub Animator: ろづ希 Editor: Yuma Saito Logo Design: 八三 原人力VOCALOID:初音未来(初音ミク) 音MAD试听
(配上视频弹幕更佳) 歌词(相对于原版歌词来说有一定改动) <MGR> 乙女声優であそぼうよ 来玩名为少女声优的游戏吧 ドキドキしたいじゃんか誰だって 无论是谁都会想体验心跳不已的感觉的吧 恥をしたい 痛いくらいが良いんだって知った 想要体会羞耻的感觉 知道了能感到疼痛的程度才更好 あの夜から 自那个夜晚以来
こんばんは、今平気かな? 晚上好,你还好吗? 特に言いたいこともないんだけど 虽然没什么特别想说的事情 もうあれやこれや浮かぶ“いいな” 感觉浮现出的这样的那样的都“不错” 君が居なくちゃどれでもないや 如果不是你的话就没有意义 画面の中でイチャついてら 如果画面之中的两人亲热了起来的话
寸寸の体表記せず 嗅嗅之体并未写上 気持ち vs 退屈はPK戦 感觉 vs 无聊的PK战 何もかもか素材となり 任何事物都会成为素材 泪流してSOSを 流着眼泪发出SOS 半目開きで娘娘する 半睁着眼睛喵喵叫着
疚しいことも全部 将愧疚全部 作者元へ添付 附加到原作者身边 ネタになるほど分け合いたいじゃない 虽然不如成为话题事那般想要与你分享 この企画から逃げたいな 想从这份企划那里逃走啊
乙女声優であそぼうよ 来玩名为少女声优的游戏吧 身を穢す浣腸をヌき合って 将污秽的灌肠互相褪下 もうバカみたい 「嫌嫌」がたまんないの 像个笨蛋一样 “讨厌讨厌”无法忍受
<UDK> 宇月幸成であそぼうよ 来玩名为宇月幸成的游戏吧 声をトラックの上に置って 将你的声音放置在音轨上 確かめよう 期待外れ最高潮だった 来确认看看吧 是令人失望的最高潮啊 あの頃から 自那个时候以来 </UDK>
<MGR> 乙女解剖で遊ぼうよ 一起来玩少女解剖吧 本当の名前で呼び合って 用真正的名字互相呼唤 “一転攻勢” そう言えば良いんだった “一转攻势” 应该这样说出口才好 楽になれるかな 能够得到解脱吗 </MGR>
<山崎正幸(山崎まさゆき)> ホモビ男優で遊ぼうよ 一起来玩HOMO(同性恋)男优吧 棒読みたしいキしたいじゃんか誰だって 无论是谁都会想体验棒读下去的感觉的吧 恥をしたい 出たいくらいが良いんだって知った 想要体会羞耻的感觉 知道了能感到被出道的程度才更好 あの夜みたいに 像那个夜晚一般 </山崎正幸(山崎まさゆき)> |
个人感想 这位音MAD作者仿照了原版PV的风格所做的音MAD,这个MGR人力似乎是作者第一次使用,所以人力调的听起来有点奇怪,UDK人力也是如此,不过就算是这样也都很不错就是了,与原版《乙女解剖》不同,《乙女声优》的最后一段进行了升华(音调意义上的),而且这段的“山崎正幸”人力调得非常不错。 |