GameMale
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

查看: 1218|回复: 31
收起左侧

[个人翻唱] Five Hundred Miles(cover: Justin Timberlake)

[复制链接] |关注本帖

class test 1

GM活动员

『南瓜拿铁』月棱镜万圣南瓜

    Five Hundred Miles
    cover: Justin Timberlake


    歌词:
    If you miss the train I'm on,
    若你错过了我搭乘的那班列车
    You will know that I am gone,
    你应明白我已离开
    You can hear the whistle blow a hundred miles.
    你听那绵延百里的汽笛
    A hundred miles, a hundred miles,
    一百英里又一百英里 载我远去
    A hundred miles, a hundred miles,
    一百英里又一百英里 再回不去
    You can hear the whistle blow A hundred miles.
    那绵延百里的汽笛会告诉你我离去的讯息
    Lord, I'm one, Lord, I'm two,
    上帝啊,一百英里 两百英里 渐渐远去
    Lord, I'm three, Lord, I'm four,
    三百英里 上帝啊,四百英里 再回不去
    Lord, I'm five hundred miles away from home.
    不知不觉我便已离家五百英里
    Away from home, away from home,
    背负一切 离乡背井
    away from home, away from home,
    家在远方 我却再难回去
    Lord, I'm five hundred miles away from home
    上帝啊 家乡离我已有五百英里
    Not a shirt on my back,
    如今我衣衫褴褛
    Not a penny to my name.
    依旧是一文不名
    Lord. I can't go back home this a-way.
    上帝啊 我怎能就这样回到家去
    This a-way, this a-way,
    这般潦倒 这般困顿
    This a-way, this a-way,
    这般处境 惨惨戚戚
    Lord, I can't go back home this a-way.
    这样的我又怎好意思回到家去
    If you miss the train I'm on,
    若那列车开动让我来不及见你
    You will know that I am gone,
    那就说明我已独自黯然离去
    You can hear the whistle blow a hundred miles.
    你听那绵延百里的汽笛
    A hundred miles, a hundred miles.
    一百英里又一百英里 载我远去
    A hundred miles, a hundred miles.
    一百英里又一百英里 再回不去
    You can hear the whistle blow a hundred miles.
    你听那绵延百里的汽笛 声渐远去


    原唱试听:

    今天看见@svfen 在日志里推了这首老歌,忽然很想翻唱,索性录了下来。还债编号No.95。

    这首1961年的经典民谣被传唱无数,我们最熟悉的应该就是贾老板的演唱版本了。带着离别与乡愁、人生的旅途永不停歇,我们已经过多少个五百里路,沿途是否有人让你怀念?


    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 15血液 +36 追随 +15 堕落 +5 收起 理由
    一只随行 + 3 + 1 很给力!
    zhuovboyan + 1
    书の妖怪 + 3 + 1 赞一个!
    黑达克 + 3 + 1 + 1
    cc簗橗 + 6 + 1 很给力!
    Wohoom + 3 + 1 + 1
    Gla + 1
    不是卖萌的基佬 + 1 + 1
    ZHD + 1 + 1 + 1
    毛茸茸兽兽 + 1 赞一个!

    查看全部评分

    本帖被以下淘专辑推荐:

    回复

    使用道具 举报

    GM活动员

    百相千面-晦永远的克叔業火死鬥实现梦想官复原职虚空之海的鲸Zootopia幸运女神的微笑『逆境中的幸运女神』御医神兔

      回复

      使用道具 举报

      妙手空空白野威十垓火光遗留之人的城堡阿怪镜中小鸟『随时随地开启!』我的冶金打火机

        回复

        使用道具 举报

        不曾寄出的信件小小舞台漂洋小船『随时随地开启!』冒险用指南针破损的旧书丛林的鸟飞走了雪王的心脏人鱼之泪幽灵竹筒

          回复

          使用道具 举报

          实现梦想業火死鬥魔法不朽·传奇不熄卡洛斯·奥利维拉白野威十年一梦官复原职男巫之歌永浴爱河虚空之海的鲸

            大佬翻唱真的好棒呢。也分享了不少好歌曲。民谣的歌曲,风格我都特别喜欢的。节奏都很吸引人。
            回复

            使用道具 举报

            幸运女神的微笑『逆境中的幸运女神』『南瓜拿铁』飞天小糖果40x43 隐形➀一国之主40x43 隐形➁凯登‧阿兰科

              回复

              使用道具 举报

              金钱马车龙鳞石幽灵竹筒步行鮟鱇死亡化身猪庇特我的天使镜中小鸟诡案谜集·黑夜之星诡案谜集·追击者

                以另外一种形式点歌,计划通√hhhh
                翻唱的也很好听~
                原唱的话,总是一种很舒缓的感情,内含着很多东西。
                有不甘,有无奈,有苦楚,有决心与勇气~
                正因如此也才会被广为传唱吧!
                回复

                使用道具 举报

                  羽羽宇 发表于 2023-9-12 21:55:56 手机端 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                  回复

                  使用道具 举报

                  尤利西斯布莱克沃尔阿尔萨斯‧米奈希尔街头霸王海德林Frank (LBF)【新手友好】昆進海盗弯钩

                    回复

                    使用道具 举报

                    我的天使GM吸血伯爵吃饱金币的Doge阿拉喵?神灯和你一起飞行的皮卡丘小小舞台永浴爱河

                      回复

                      使用道具 举报

                      守护者三角头小小安全帽吃饱金币的Doge『终点站:极地』近地夜航内森·德雷克老旧的怀表男巫之歌落雪勇者与龙的传说-第一页雄躯的昇格

                        回复

                        使用道具 举报

                        牧羊人驯化红龙幼崽箭术卷轴GM論壇勛章眼镜蛇图腾猎鹰图腾山猫图腾

                          回复

                          使用道具 举报

                          卡利亚权杖『不败之花』火柴 - Gamemale 『先知灵药:真视』Forever Titanic无尽的怀表(人)血球蛋白十字叶章雷夜嘯聲

                            ZHD 发表于 2023-9-12 23:18:09 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                            回复

                            使用道具 举报

                            炎龙火舌圣剑艾尔尤因雄躯的昇格岛田源氏我已倾听,我已感受,我已思考冒险用指南针岛田半藏安杜因·乌瑞恩尾崎八项亚力斯塔尔

                              回复

                              使用道具 举报

                              20x43 隐形➀吃饱金币的Doge冒险用指南针金牌矿工小小安全帽小小舞台阿拉喵?神灯双向圣杯:焕然意志『梦旅存根』

                                原版的合唱部分是我最喜欢的,友友的单人男声温柔的唱歌也别有一番风味呢。
                                回复

                                使用道具 举报

                                风雪之家变身器『星象监测』六出冰花炎龙火舌森林羊男山猫图腾熔岩鹰

                                  Gla 发表于 2023-9-13 00:28:41 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                                  回复

                                  使用道具 举报

                                  诺克提斯·路西斯·伽拉姆Forever Titanic業火死鬥钢铁侠永远的克叔极·龙の意死灵之书卡利亚权杖虚空之海的鲸史莱姆牧场

                                    回复

                                    使用道具 举报

                                    【夏日限定】夏日的泰凯斯吃饱金币的Doge灵魂之椅死灵之书男巫之歌双贤辉石头罩闪耀的魔仙棒男用贞操带

                                      回复

                                      使用道具 举报

                                      岛田源氏巴比伦辞典火柴 - Gamemale艾吉奥小小舞台漂洋小船不曾寄出的信件星芒戒指虎克船长神灯

                                        回复

                                        使用道具 举报

                                        亚索月影狼晓月终焉旅行骰子!卡利亚权杖

                                          翻唱开头自带掌声~ 经典乡村民谣,节奏很舒适放松,大佬翻唱得很棒!
                                          原唱的视频里《醉乡民谣》的片段正好就是勒维恩·戴维斯这枚勋章中有出现的几幕,看来是很经典的镜头~
                                          回复

                                          使用道具 举报

                                          您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                                          本版积分规则

                                          文字版|手机版|小黑屋|GameMale

                                          GMT+8, 2024-11-7 19:18 , Processed in 0.155248 second(s), 145 queries , Redis On.

                                          Copyright © 2013-2024 GameMale

                                          All Rights Reserved.

                                          快速回复 返回列表