GameMale
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

收起左侧

[互动杂谈] 汉化组塌房,各位怎么看?

    [复制链接] |关注本帖

Lvl. 0

桃夹子:橙皮精锐L 胡桃夹子:榛果国王胡桃夹子:橙皮精锐R胡桃夹子:酱芯卫士1纯真护剑胡桃夹子:酱芯卫士2

    汉化组也真扯。。。就算自己做了机翻后润色,也没必要去抵制使用机翻的其他人,说到底虽然对译者而言机翻是节省劳力的工具,核心在于译者的判断和校对润色,但对于不具备译出语语言能力的人而言,机翻提供了基本原始的可读信息,有它自己的生态位,而现代社会成员的一个基本素养就是不因为自身某方面能力强于其他成员而认为自身地位、价值高于他人。
    回复

    使用道具 举报

    牧羊人【新手友好】昆進GM論壇進階勛章岛田源氏森林羊男

      julibaker 发表于 2023-11-21 04:40:43 手机端 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
      回复

      使用道具 举报

        回复

        使用道具 举报

        实现梦想性感男神GM人到中年卡洛斯·奥利维拉史莱姆牧场霍格沃兹魔法学校Forever Titanic官复原职

          回复

          使用道具 举报

          最终幻想XVI寶可夢 Pokémon瑞雪兆丰年,生灵万物新琉璃玉坠布衣+12 传奇的GHOST元气菠菜人

            塌方正常。手里有着巨大的资源不能变现,现实里却有着无数的诱惑,动动手就能获得追捧和金钱
            回复

            使用道具 举报

              ManDa 发表于 2023-12-29 11:06:34 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
              回复

              使用道具 举报

              安德鲁·库珀索尔·奥丁森.安德森‧戴维斯.走出失恋阴影的罗罗詹米·多南.

                回复

                使用道具 举报

                艾吉奥箭术卷轴猎鹰图腾山猫图腾

                  aa635635 发表于 2023-12-29 11:38:19 手机端 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                  回复

                  使用道具 举报

                  卡洛斯·奥利维拉克莱夫・罗兹菲尔德Vergil谜涅槃The king刀锋女王 - 归宿索林·临终一役崩朽之青铜龙王

                    回复

                    使用道具 举报

                    最终幻想XIV约翰-117擎天柱(Peterbilt389).亚力斯塔尔普隆普特·阿金塔姆猫化弩哥.桑克瑞德·沃特斯汤姆·赫兰德.

                      回复

                      使用道具 举报

                      業火死鬥丹雀衔五穗,人间始丰登“腐败女神”玛莲妮亚泰比里厄斯岛田源氏岛田半藏Joker.丹妮莉丝·坦格利安王者之盾魔法不朽·传奇不熄

                        阿卫 发表于 2023-12-29 12:40:45 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                        回复

                        使用道具 举报

                        牧羊人腐化龙蛋

                          玉叶 发表于 2024-3-6 16:24:31 手机端 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                          回复

                          使用道具 举报

                          星芒戒指不曾寄出的信件男用贞操带破损的旧书虎克船长.幽灵竹筒冒险用指南针苏醒巨熊

                            回复

                            使用道具 举报

                            您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                            本版积分规则

                            文字版|手机版|小黑屋|GameMale

                            GMT+8, 2024-11-22 09:38 , Processed in 0.079463 second(s), 99 queries , Redis On.

                            Copyright © 2013-2024 GameMale

                            All Rights Reserved.

                            快速回复 返回列表