楼主的碎碎念:
楼主不太关注LOL赛事,不过众所周知拳头是一家音乐公司(bushi),刷B的时候突然听到别的V的翻唱觉得特别好听,又回头听了听原唱确实是有一点点(完全个人主观,只有一点点哦(。﹏。),单纯个人喜好,没有拉踩的意思)差强人意,在下面放个原唱和翻唱的视频让大家品鉴一下(^∇^*)。
登神(GODS)
歌曲原唱:NewJeans
填词:Sebastien Najand、Alex Seaver
谱曲:Sebastien Najand、Alex Seaver
编曲:Sebastien Najand、Alex Seaver
介绍:
2023年9月27日,《英雄联盟》官方宣布来自韩国的女子组合NewJeans演唱英雄联盟S13全球总决赛主题曲《登神》(GODS),本曲在10月4日发行。
(B站、原唱)2023英雄联盟全球总决赛主题曲动画MV《登神》:
(B站、UP主翻唱)2023英雄联盟全球总决赛主题曲动画MV《登神》(UP主:塞拉菲娜):
歌词:
GA-GA-GA-GA-GA-GODS
登神
GA-GA-GA-GA-GA-GODS
登神
('ey) This is what you came for
这正是你此行的目的
Blood on the game ball
血溅沙场 决一死战
Everybody dropping like rainfall
蜂拥而至的敌人
('uh') This is your moment
出征时刻已至
Eyes on the pulpit kid
目标着眼于舞台之上
I think Church just opened
殿堂的大门已经敞开
And they're singing your praises la-la-la
人们声声将你歌颂
Screaming your name out la-la-loud
大声呼唤你的姓名
One more step you're Immortal now 'cause
砥砺前行 你将永世不朽
Once you play GOD
当你举世封神
Once you play GOD
当你举世封神
They're gonna' crumble one by one
世人皆顶礼膜拜
Then we gonna ride right into the Sun
而我们也将与太阳并肩
Like it's the day my kingdom come
我的王国 即将到来
Baby we're
亲爱的 我们即将
GA-GA-GA-GA-GA-GODS
登神
Yeah we're
我们即将
GA-GA-GA-GA-GA-GODS
登神
Welcome to the big show
欢迎来到
Next on the ladder
攀上下一个台阶
Is it your name in the rafter
你的姓名赫然出现
Brief moment of silence
短暂的隐忍
Bad girl woke up chose violence
觉醒过来吧
And they're singing my praises la-la-la
人们声声将你歌颂
Screaming my name out la-la-loud
大声呼唤你的姓名
This is why we're Immortal now 'cause
砥砺前行 你将永世不朽
Once you play GOD
当你举世封神
Once you play GOD
当你举世封神
They're gonna' crumble one by one
世人皆顶礼膜拜
Then we gonna ride right into the Sun
而我们也将与太阳并肩
Like it's the day my kingdom come
我的王国 即将到来
Baby we're
亲爱的 我们即将
GA-GA-GA-GA-GA-GODS
登神
Oh yeah we're
我们即将
GA-GA-GA-GA-GA-GODS
登神
I'm on my knees
双膝跪地
Pray for glory
祈求盛荣降临
Will anyone read this underdog story
曾经的心酸故事有谁知道
I can't lose myself again
我不会再迷失
Help me raise this heart
我会振作起来
Heart unbreakable
百折不挠
Once you play GOD
当你举世封神
Once you play GOD
当你举世封神
They're gonna' crumble one by one
世人皆顶礼膜拜
Then we gonna ride right into the Sun
而我们也将与太阳并肩
Like it's the day my kingdom come
我的王国 即将到来
Once you play GOD
当你举世封神
Once you play GOD
当你举世封神
They're gonna' crumble one by one
世人皆顶礼膜拜
Then we gonna ride right into the Sun
而我们也将与太阳并肩
Like it's the day my kingdom come
我的王国 即将到来
Baby we're
亲爱的 我们即将
GA-GA-GA-GA-GA-GODS
登神
Oh yeah we're
我们即将
GA-GA-GA-GA-GA-GODS
登神
GA-GA-GA-GA-GA-GODS
登神
Oh yeah we're GA-GA-GA-GA-GA-GODS
我们即将登神
Once you play
当你举世封神
(发帖如果有什么错误的话请速告知!那么祝大家生活愉快!!)
|