轻涟 La vaguelette - HOYO-MiX
作词 Lyricist:哈尼 Hani / 项柳 Hsiang Liu / 三宝 Bao
作曲 Composer:苑迪萌 Dimeng Yuan (HOYO-MiX)
编曲 Arranger:苑迪萌 Dimeng Yuan (HOYO-MiX)
演唱 Vocal Artist:Cécilia Cara
出品 Produced by:HOYO-MiX
歌词
Ah, si je pouvais vivre dans l'eau,
啊,若化水复回归途
le monde serait-il plus beau?
令故土朝暮如初
Nous pardonneras-tu, ô chère mère?
啊母亲可否将我宽恕
L'eau dans son courant fait danser nos vies.
向四季流溯,引万籁驰骛
Et la cité, elle nourrit.
所过处百废复苏
Ainsi que toi, mon doux amour.
亦充盈挚爱的心湖
Non, le grand amour ne suffit pas.
爱,就将这酣梦深埋
Seul un adieu fleurira.
诀别如繁花盛开
C'est notre histoire de vie, douce et amère.
似你我往怀,愉快悲哀
Moi, je suis et serai toujours là,
爱,我会在过去未来
à voir le monde et sa beauté.
注视这世间精彩
Et ça ne changera jamais, jamais... 一切从未改,未改……
米哈游的高质量作品。芙宁娜的传说任务中的音乐,原神官方特地发了几个不同版本的视频。
前面有剧情铺垫,后续的音乐也亦然好听。已经打完剧情的自然明白为啥会推荐这首曲子。
给没打完剧情的和没玩过原神的人推荐一下,首先就是这首曲真的很好听,其次它所对应的人物,拥有奉献牺牲精神
。在主线剧情里给观众疯狂填充水元素力。 如果你喜欢,真的可以去看看原神的新主线,玩不玩都无所谓了
最重要的是泥潭居然没有人推荐这首歌
|