GameMale
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

查看: 1098|回复: 64
收起左侧

[东洋音乐] 【远星呼唤】乙女解剖 - DECO*27

[复制链接] |关注本帖

Lvl. 0

巴比伦辞典岛田源氏白野威業火死鬥永远的克叔终归一人『随时随地开启!』『随时随地开启!』奇思妙想小小安全帽



    乙女解剖 - DECO*27

    音:DECO*27
    Vocal:初音ミク
    由于这首有两种版本,所以在此一并放出


    原版
    链结: Youtube Bilibili




    TeddyLoid Alllies Remix
    链结: Youtube Bilibili






    歌词来源:巴哈 |【歌词翻译】少女解剖 (乙女解剖  by DECO*27)【中,日,罗】

    中文翻译:柠檬


    乙女(おとめ)解剖(かいぼう)であそぼうよ
    otome kaibou de asobou yo
    来玩少女解剖吧

    ドキドキしたいじゃんか谁(だれ)だって
    dokidoki shitai jan ka dare datte
    谁都想体验心跳加快的感觉不是吗

    耻(はじ)をしたい 痛(いた)いくらいが良(い)いんだって知(し)った
    haji wo shitai itai kurai ga ii n datte shitta
    好想要做羞耻的事啊 体验到愉悦的痛感

    あの夜(よる)から
    ano yoru kara
    从那一晚开始

    こんばんは、今(いま)平気(へいき)かな?
    konbanwa, ima heikikana
    晚上好呀,你现在还好吧

    特(とく)に言(い)いたいこともないんだけど
    tokuni iitai koto mo nai n da kedo
    也没什么特别想说的事情可是

    もうあれやこれや浮(う)かぶ「いいな」
    mou areyakoreya ukabu "iina"
    对于这个那个全部只想到「好好喔」

    君(きみ)が居(い)なくちゃどれでもないや
    kimi ga inakucha dore demonai ya
    你不在的话哪一个都好啦

    仮面(かめん)同士(どうし)でイチャついてら
    kamen doushi de ichatsuitera
    带着假面的彼此互相调情

    寸寸(すんずん) 恋(こい)と表记(ひょうき)せず
    sunzun koi to hyouki sezu
    断成一小截 没有明说是恋情

    気持(きも)ち vs 退屈(たいくつ)はPK戦(せん)
    kimochi vs taikutsu wa PK sen
    感受 vs 无趣的PK战

    そうなにもかもに迷子(まいご)がおり
    sou nanimokamoni maigo ga ori
    就那样迷失在一切之中

    泪流(なみだなが)してSOSを
    namida nagashite SOS wo
    流下眼泪喊出了SOS

    半目(はんめ)开(びら)きで娘娘(にゃんにゃん)する
    hanmebiraki de nyannyan suru
    眼睛半开着学猫叫

    病事(やまいごと)も全部(ぜんぶ)
    yamaigoto mo zenbu
    全部的毛病

    君(きみ)のもとへ添付(てんぷ)
    kimi no moto e tenpu
    全跑到你的身上

    ツライことほど分(わ)け合(あ)いたいじゃない
    tsurai koto hodo wakeaitai janai
    想分摊痛苦的事物不是吗

    この好(す)きから逃(に)げたいな
    kono suki kara nigetai na
    好想从这个喜好中逃出阿

    やっぱ
    yappa
    果然啊

    乙女(おとめ)解剖(かいぼう)であそぼうよ
    otome kaibou de asobou yo
    一起来玩少女解剖吧

    本当(ほんとう)の名前(なまえ)でほら呼(よ)び合(あ)って
    hontou no namae de hora yobiatte
    好啦一起叫出真实的姓名

    「いきたくない」 そう言(い)えばいいんだった
    "ikitakunai" sou ieba ii n datta
    「不想活了」 那样说的话不是很好吗?

    楽(らく)になれるかな
    raku ni nareru kana
    能变得快乐许多吧

    乙女(おとめ)解剖(かいぼう)であそぼうよ
    otome kaibou de asobou yo
    来玩少女解剖吧

    ドキドキしたいじゃんか谁(だれ)だって
    dokidoki shitai jan ka dare datte
    谁都想体验心跳加快的感觉不是吗

    耻(はじ)をしたい 痛(いた)いくらいが良(い)いんだって知(し)った
    haji wo shitai itai kurai ga ii n datte shitta
    好想要做羞耻的事啊 体验到愉悦的痛感

    あの夜(よる)から
    ano yoru kara
    从那一晚开始

    こんな早(はや)くにごめんね
    konna hayaku ni gomen ne
    还真是抱歉啊

    起(お)こしちゃったよね
    okoshichatta yone
    那么早就叫你起来了

    今(いま)大丈夫(だいじょうぶ)?
    ima daijoubu?
    现在还好吗?

    君(きみ)が别(べつ)の人(ひと)のことを好(す)きになるって梦(ゆめ)を见(み)たんだ
    kimi ga betsu no hito no koto wo suki ni naru tte yume wo mita nda
    我梦见了你喜欢上别的人了

    否定(ひてい)してほしい ねえ爱(あい)して?
    hitei shite hoshii nee aishite?
    想要你否认啊 你会爱着我的吧?

    朝(あさ)と夜(よる)2回分(にかいぶん)
    asa to yoru nikaibun
    早上晚上两次

    君(きみ)に撒(ま)くスパイス
    kimi ni maku supaisu
    撒在你身上的辛香料

    思(おも)い込(こ)みの狂気(きょうき) 效果(こうか)はない
    omoikomi no kyouki kouka wa nai
    执着的疯狂 没有任何效果

    ねえ最近(さいきん)冷(つめ)たいね
    nee saikin tsumetai ne
    欸欸你最近好冷淡喔

    やっぱ
    yappa
    果然

    乙女(おとめ)解剖(かいぼう)であそぼうよ
    otome kaibou de asobou yo
    来玩少女解剖呀

    身(み)を焦(こ)がす感情(かんじょう)をヌき合(あ)って
    mi wo okgasu kanjou wo nuki atte
    一起撇开使人痛苦的感情

    もうバカみたい 「嫌嫌(いやいや)」がたまんないの
    mou bakamitai "iyaiya" ga tamannai no
    像个傻瓜一样 「不要不要」接连不停

    误解(ごかい)は解(と)けるかな
    gokai wa tokeru kana
    是否能解开误会呢

    乙女(おとめ)解剖(かいぼう)であそぼうよ
    otome kaibou de asobou yo
    来玩少女解剖呀

    涎(よだれ)をバケットの上(うえ)に涂(ぬ)って
    yodare wo baketto no ue ni nutte
    在法国面包上涂上口水

    确(たし)かめよう 期待外(きたいはず)れ最高潮(さいこうちょう)だった
    tashikameyou kitaihazure saikouchou datta
    搞清楚吧 那是期待落空的最高潮

    あの夜(よる)から
    ano yoru kara
    从那一晚开始

    乙女(おとめ)解剖(かいぼう)であそぼうよ
    otome kaibou de asobou yo
    来玩少女解剖呀

    本当(ほんとう)の名前(なまえ)でほら呼(よ)び合(あ)って
    hontou no namae de hora yobiatte
    好啦一起叫出真实的姓名

    「いきたくない」 そう言(い)えばいいんだった
    "ikitakunai" sou ieba ii n datta
    「不想活了」 那样说的话不是很好吗?

    楽(らく)になれるかな
    raku ni nareru kana
    变得快乐许多吧

    乙女(おとめ)解剖(かいぼう)であそぼうよ
    otome kaibou de asobou yo
    来玩少女解剖呀

    ドキドキしたいじゃんか谁(だれ)だって
    dokidoki shitai jan ka dare datte
    谁都想体验心跳加快的感觉不是吗

    耻(はじ)をしたい 痛(いた)いくらいが良(い)いんだって知(し)った
    haji wo shitai itai kurai ga ii n datte shitta
    好想要做羞耻的事啊 体验到愉悦的痛感

    あの夜(よる)みたいに
    ano yoru mitai ni
    就像那一夜一样




    小海獭出来补一下之前中断了好一阵子的歌曲推荐啦,这次是乙女解剖,这首歌也算挺有名,
    挺多人翻唱过,这边小海獭惯例挑了狼音版本之外,还拿了pjsk的版本出来,希望各位喜欢。

    狼音版本
    链结: Youtube  没有Bilibili



    PJSK版本
    链结: Youtube  [url=https://www.bilibili.com/video/BV1f44y157ar/]Bilibili[/url]




    这边另外给一个设定是伪娘的Vtuber翻唱版,如果去看他的设定应该会吓到,完全看不出来啊

    链结: Youtube  Bilibili




    推荐理由:
    乙女解剖这首歌我也听了好一阵子,就算在pjsk拿到master,也常常时不时就回去打一下,
    曲调本身也是节奏感强烈,歌词部分虽然看似是病娇的故事,但搭配MV的话会有其他解释,
    看了一些网路上的说法,实际上是偏向于「自杀」的故事,根据mv表现有四种场景,
    公寓割腕、跳轨、湖中溺死、车祸...等,可能是少女对上了不专情的男人才导致这种想法出现,
    另外,在狼音版本,调音师有偷偷小改,看看各位有没有找到

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 19血液 +37 追随 +18 堕落 +2 收起 理由
    本地人 + 1
    zhuovboyan + 1
    大墨迹 + 5 神马都是浮云
    书の妖怪 + 1 很给力!
    cc簗橗 + 6 + 1 很给力!
    maymay778 + 5 + 1 很给力!
    一只随行 + 2 + 1 很给力!
    ga2006024244 + 3 + 1 赞一个!
    菜猫 + 3 + 1 神马都是浮云
    天海一色 + 1

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

    卡洛斯·奥利维拉克莱夫・罗兹菲尔德Vergil谜涅槃The king刀锋女王 - 归宿索林·临终一役崩朽之青铜龙王

      看完歌詞感覺是挺病嬌的歌,雖然沒有點開來聽。可是看到法國麵包塗口水感覺就有點瘋瘋的感覺。
        收起(3)
      回复

      使用道具 举报

      不曾寄出的信件小小舞台漂洋小船『随时随地开启!』冒险用指南针破损的旧书丛林的鸟飞走了雪王的心脏人鱼之泪幽灵竹筒

        听起来有点病娇的感觉,最喜欢的还是Aro的版本
        回复

        使用道具 举报

        炎龙火舌圣剑艾尔尤因雄躯的昇格岛田源氏我已倾听,我已感受,我已思考冒险用指南针岛田半藏安杜因·乌瑞恩尾崎八项亚力斯塔尔

          本帖最后由 hellseasons 于 2023-11-26 17:05 编辑

          诶,终于有人分享我很喜欢的曲子了。
            收起(3)
          回复

          使用道具 举报

          压箱底的泡面幽浮起司煲图腾饼干『酒馆蛋煲』『南瓜拿铁』『钟楼盐水棒冰』

            cdcai 发表于 2023-11-26 17:05:32 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
            回复

            使用道具 举报

            诺曼底号果体76『不败之花』男巫之歌乘风破浪的武士刀『召唤好运的角笛』史莱姆牧场克里斯‧雷德菲尔德『矩阵谜钥Ⓖ』缘起星空

              病娇的感觉拉满了~可是病娇的爱至解剖什么的莫名又很带感
                收起(2)
              回复

              使用道具 举报

              百相千面-晦永远的克叔業火死鬥实现梦想官复原职虚空之海的鲸Zootopia幸运女神的微笑『逆境中的幸运女神』御医神兔

                回复

                使用道具 举报

                实现梦想業火死鬥魔法不朽·传奇不熄卡洛斯·奥利维拉白野威十年一梦官复原职男巫之歌永浴爱河虚空之海的鲸

                  Burry 发表于 2023-11-26 17:22:44 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                  好久没见小海獭安利歌曲了,这个人物声音带点病娇样子。风格挺不错的。
                  回复

                  使用道具 举报

                  小小安全帽近地夜航最终幻想XIV森林羊男古老金币不洁圣子木精灵短弓

                    csmm 发表于 2023-11-26 17:25:05 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                    回复

                    使用道具 举报

                    『落樱缤纷』夏日柯基幸福的小阿尔和你一起飞行的皮卡丘阿拉喵?神灯GHOST苏醒的格罗姆吃饱金币的Doge

                      回复

                      使用道具 举报

                      『逆境中的幸运女神』史莱姆牧场永远的克叔Forever Titanic性感男神GM美恐:新的开始男巫之歌雄躯的昇格『落樱缤纷』『不败之花』

                        回复

                        使用道具 举报

                        敖蜃星我的天使GM吸血伯爵吃饱金币的Doge阿拉喵?神灯和你一起飞行的皮卡丘小小舞台永浴爱河

                          吼(≧ω≦)是初音殿下的歌欸~
                          吼(´×ω×`)什么设定啊~细嗦~(悄咪咪,好小欸,咱都比他大,确信)(再悄咪咪,还以为小海懒会发游戏咧)
                          回复

                          使用道具 举报

                          失去力量的白狼不朽之恋Vergil双重身份『不败之花』泰比里厄斯V (DMC5)

                            好强的节奏感,完全联象不出来歌词和mv,居然讲了两个这样的故事,
                            回复

                            使用道具 举报

                            HOT CHOC!六出冰花『金色车票』虎克船长魔法石碑药剂背袋萨勒芬妮塞巴斯蒂安·斯坦

                              这个版本听起来真的很酷,比我之前听到了好几个版本都要喜欢
                              回复

                              使用道具 举报

                              灵光补脑剂萨赫的蛋糕『南瓜拿铁』极·龙の意圣甲虫秘典死灵之书虚空之海的鲸尾崎八项我的天使丹雀衔五穗,人间始丰登

                                回复

                                使用道具 举报

                                永远的克叔【夏日限定】夏日的泰凯斯钢铁侠裸体克里斯【圣诞限定】心心念念小雪人『召唤好运的角笛』征服之王史莱姆牧场男巫之歌旧日支配者—克苏鲁

                                  听完后再看歌词有种少女不惜伤害自己换取关注的感觉,曲调欢快却感觉开心不起来
                                  回复

                                  使用道具 举报

                                  爬行植物Ⓛ纯真护剑爬行植物Ⓡ

                                    Sam30 发表于 2023-11-26 20:55:34 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                                    回复

                                    使用道具 举报

                                    最终幻想XIV最终幻想XVI赛博朋克2077荒野大镖客:救赎 II失去力量的白狼岛田源氏岛田半藏麦迪文(Medivh)

                                      回复

                                      使用道具 举报

                                      诺克提斯·路西斯·伽拉姆Forever Titanic業火死鬥钢铁侠永远的克叔极·龙の意死灵之书卡利亚权杖虚空之海的鲸史莱姆牧场

                                        回复

                                        使用道具 举报

                                        爬行植物Ⓛ幸运女神的微笑御医神兔『南瓜拿铁』『不败之花』生活拍立得征服之王车厢特供 · 热巧 450ml月棱镜『星象监测』

                                          哈哈哈这首!之前听朋友打某个音游的时候放过,原来配合mv有不同的理解。回去就再听几次,谢谢大佬的推荐和分享~
                                          回复

                                          使用道具 举报

                                          您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                                          本版积分规则

                                          文字版|手机版|小黑屋|GameMale

                                          GMT+8, 2024-11-6 00:46 , Processed in 0.172128 second(s), 144 queries , Redis On.

                                          Copyright © 2013-2024 GameMale

                                          All Rights Reserved.

                                          快速回复 返回列表