GameMale
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

查看: 3171|回复: 69
收起左侧

[个人翻唱] 【远星呼唤】《ムーンライト伝説(月光传说)》 - DALI

    [复制链接] |关注本帖

GM活动员

亚索月影狼晓月终焉旅行骰子!卡利亚权杖


    单曲封面《ムーンライト伝説/HEART MOVING》

    介绍

        《ムーンライト伝説(月光传说)》是电视动画《美่่少女战士》的OP歌曲,单曲首发于1992年3月21日,虽然是31年前的歌曲,但整体听下来还是觉得很潮,更不用说放在当年了。

        歌曲的前奏部分令人印象深刻,即便是没有看过《美่่少女战士》的坛友其实我也只有看过一点点而已,或许也在彩铃、手机铃声中听过这段旋律。歌词里讲述的是少女的恋爱心事,带有点暗恋的感觉,在充满力量感的节奏和演唱之下,有种青春无敌的味道,让我不禁想为这样的恋情应援。


    试听



    歌词


    翻唱

        先推一版Goose house的翻唱,他们有加入自己的改编,特别是进入第二段之后的变奏很有趣,大家感兴趣的话可以听听看。而且我觉得渡边修平(中)坛里绝对有人可以的!

    下面才是我的翻唱

    点击跳转至全民K歌
    (↑↑↑需要梯子)

        p.s.nit老师在帖子里分享过的网盘永久外链地址生成工具又可以正常使用了,我狂喜
    感想

        相对平淡的一首翻唱,毫无技巧,甚至没有可爱的地方。亮点应该是选曲,想说是【远星呼唤】的活动,就在自己的翻唱列表里挑了一首能搭上边的歌曲,希望在遥远星河的艾瑞克,也能收到来自GM村的ムーン·プリズム·パワー(Moon Prism Power)! GM村的设定,应该是在地球上吧……


    ムーン·プリズム·パワー·メイクアップ!

        另外,这篇帖子里“美่่少女战士”的“美”和“少”字中间都加入了一组用来防止关键词和谐,又不太会影响观感的泰文符号,是之前看帖子的时候学到的,感谢大佬太叔杰的教学!


    来源

    单曲封面:https://rateyourmusic.com/release/single/dali-高松美砂絵/ムーンライト伝説-heart-moving.p/
    歌词及翻译:https://leeyc0.wordpress.com/2008/10/31/憑歌寄意-美่่少女戰士日文主題曲歌詞-ムーンライ/
    新月棒分隔线(由百度到的图片拼接而成时间都花在这上面了,来源网站不知为何打开后不显示图片):https://www.lucydraw.com/labels/%D0%C2%D4%C2%B0%F4%BC%F2%B1%CA%BB%AD
    防止关键词和谐的方法(主楼第2页):https://www.gamemale.com/thread-110371-1-1.html



    最后欢迎大家一起参与投票,

    请问你有看过《美่่少女战士》吗?

    感谢!
    单选投票, 共有 332 人参与投票
    您所在的用户组没有投票权限

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 38血液 +101 追随 +38 堕落 +17 收起 理由
    ˇωˇ + 1
    Jichao + 3 + 1 赞一个!
    bigbigbig3 + 1 + 1
    Gla + 1
    拳击虎 + 3 + 1 + 1 很给力!
    jbtty + 3 + 1 + 1
    donkey01 + 3 + 1 + 1 很给力!
    菜猫 + 6 + 1 赞一个!
    abba + 5 + 1 + 1 很给力!
    DELIN + 1 很给力!

    查看全部评分

    本帖被以下淘专辑推荐:

    回复

    使用道具 举报

    HOT CHOC!六出冰花『金色车票』虎克船长魔法石碑药剂背袋萨勒芬妮塞巴斯蒂安·斯坦

      以前就很喜欢这部动漫,之后英雄联盟出了魔法少女的时候我超级喜欢,疯狂买买买
      回复

      使用道具 举报

      脉律辐石雪王的心脏『星河碎片』『灰域来音』预知水晶球炽天使之拥『伊黎丝的赞词』纯真护剑『随时随地开启!』『随时随地开启!』

        0-0 发现翻唱帖子光速进入~这首真的很经典了 达克大佬的声音莫名可爱~
        回复

        使用道具 举报

        敖蜃星我的天使GM吸血伯爵吃饱金币的Doge阿拉喵?神灯和你一起飞行的皮卡丘小小舞台永浴爱河

          吼(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)可爱咧~有点甜甜的~
          其实……咱更想看dark cosplay一边唱一边跳来着的(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)~那么瘦瘦的,还蛮适合的咧~~
          回复

          使用道具 举报

          岛田半藏索林·橡木盾蒂法·洛克哈特男用贞操带大天使之杖诡异的灵魂石月影狼史莱姆蛋深渊遗物

            虽然没看过,但是这首歌传唱度真的很高了大佬唱的也很好
            回复

            使用道具 举报

            不曾寄出的信件小小舞台漂洋小船『随时随地开启!』冒险用指南针破损的旧书丛林的鸟飞走了雪王的心脏人鱼之泪幽灵竹筒

              黑达克大佬的声音听起来甜甜的,很喜欢哎,唱日文歌很流畅惹
                收起(1)
              回复

              使用道具 举报

              山猫图腾

                这个啥战士啊,好远古的回忆了~
                回复

                使用道具 举报

                脉律辐石御医神兔诺克提斯·路西斯·伽拉姆极·龙の意史蒂文·格兰特闪耀的魔仙棒烈焰天使弓擎天柱(Peterbilt389)

                  阿又 发表于 2023-11-28 14:49:38 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                  以前买过碟来放过,最初接触的动漫了,歌曲好经典
                  回复

                  使用道具 举报

                  阿怪寻觅森林羊男近地夜航红龙幼崽【新手友好】昆進GM論壇勛章骑兽之子

                    00后没看过,小时候看民工漫比较多
                    回复

                    使用道具 举报

                    诺克提斯·路西斯·伽拉姆Forever Titanic業火死鬥钢铁侠永远的克叔极·龙の意死灵之书卡利亚权杖虚空之海的鲸史莱姆牧场

                      黑达克老师唱的真素很可爱的说
                      巧的是王者农药真好上线了这个的联动皮肤惹
                      回复

                      使用道具 举报

                      实现梦想業火死鬥魔法不朽·传奇不熄卡洛斯·奥利维拉白野威十年一梦官复原职男巫之歌永浴爱河虚空之海的鲸

                        Burry 发表于 2023-11-28 14:59:04 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                        本帖最后由 Burry 于 2023-11-28 15:00 编辑

                        美少。女战士都出来了,它的BGM我特别印象深刻,算是童年之一佳作。
                          收起(1)
                        回复

                        使用道具 举报

                        亚瑟‧摩根杰西·麦克雷千军万马索林·临终一役希尔瓦娜斯·风行者岛田半藏岛田源氏

                          没看过但耳濡目染知道点角色的名字
                          回复

                          使用道具 举报

                          卡洛斯·奥利维拉克莱夫・罗兹菲尔德Vergil谜涅槃The king刀锋女王 - 归宿索林·临终一役崩朽之青铜龙王

                            正常人可能多多少少都會看過點畫面或是聽過,畢竟戰士實在太火了
                            回复

                            使用道具 举报

                            脉律辐石劫掠核芯御医神兔夏日柯基幽灵竹筒黄金树的恩惠探险三杰士图腾饼干生活拍立得璀璨金币

                              chouki 发表于 2023-11-28 15:13:09 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                              真的只看过一点点咩◝₍ᴑ̑ДO͝₎◞我敢笃定达克老师唱这首歌的时候就要“月菱镜威力变身!!”了
                                收起(1)
                              回复

                              使用道具 举报

                              『逆境中的幸运女神』幸运女神的微笑最初的轻语男巫之歌月影狼『落樱缤纷』漂洋小船業火死鬥安杜因·乌瑞恩缘起星空

                                恩?听到旋律DNA就动了 最近某游联动就一直想着这首歌,没想到就在论坛听到了。还有难道达克的曲库是四次元空间袋吗~
                                  收起(1)
                                回复

                                使用道具 举报

                                爬行植物Ⓛ幸运女神的微笑御医神兔『南瓜拿铁』『不败之花』生活拍立得征服之王车厢特供 · 热巧 450ml月棱镜『星象监测』

                                  是美少·女战士的歌!当年特别喜欢看,楼主唱的让我疯狂勾起回忆(另一个喜欢看的魔法少女是百变小樱,都好美~
                                  回复

                                  使用道具 举报

                                  小小舞台

                                    回复

                                    使用道具 举报

                                    灵光补脑剂萨赫的蛋糕『南瓜拿铁』极·龙の意圣甲虫秘典死灵之书虚空之海的鲸尾崎八项我的天使丹雀衔五穗,人间始丰登

                                      沒什麼看過X少女戰士-.-
                                      要唱愛天使傳說的嗎~
                                      回复

                                      使用道具 举报

                                      雪王的心脏【夏日限定】夏日的泰凯斯双向圣杯:咒术循环仪式I诡异的灵魂石我的冶金打火机很久很久以前麦迪文(Medivh)不曾寄出的信件

                                        不陨 发表于 2023-11-28 16:42:46 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                                        虽然没看过,不过这部动画的名声很响亮了。听完后觉得黑达克老师平时说话一定很温柔吧
                                          收起(2)
                                        回复

                                        使用道具 举报

                                        百相千面-晦永远的克叔業火死鬥实现梦想官复原职虚空之海的鲸Zootopia幸运女神的微笑『逆境中的幸运女神』御医神兔

                                          这首歌算是平成早期很有名的歌曲了,黑达克老师的翻唱很有感觉
                                          回复

                                          使用道具 举报

                                          您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                                          本版积分规则

                                          文字版|手机版|小黑屋|GameMale

                                          GMT+8, 2024-11-6 03:29 , Processed in 0.163233 second(s), 147 queries , Redis On.

                                          Copyright © 2013-2024 GameMale

                                          All Rights Reserved.

                                          快速回复 返回列表