饮食
Diet
巴哈姆特喜食蜂蜜、雏菊花瓣与采集自清晨间草叶上的冰霜,当然,他并不挑食,只不过当他处于他的宫殿之中时,他无需进食。
性格
Personality
—————————————————————————————
巴哈姆特严厉而嫉恶如仇,他总是因自己针对邪恶做出的长久努力而与阿斯格拉斯Asgorath发生争论,他不接受对邪恶行为的任何辩解,也不会容忍哪怕是邪恶生物的轻微罪行。
尽管他有着这样的立场,人们也会通常认为他是多元宇宙中最具同情心的存在之一,他对受压迫者、受剥削者和失助者怀揣着几乎无穷的同情心。他更倾向于将冒犯到他的人变形而非杀死他们。虽然也有着巴哈姆特不喜欢被邪恶生物的血所玷污这一说法。
以龙类的标准而言,巴哈姆特不贪图虚荣也不恋慕金钱,他反而非常重视积累知识、智慧、预言与乐曲。他不仅会用自己积累的财富帮助那些需要帮助的人们,还会利用收集到的魔法物品来达成自己的目标。
不过,他也会对那些企图偷窃他宫中财宝的人们展开穷凶极恶的追捕(通常由指派他的追随者与拥护者),正义之神就是如此。
巴哈姆特喜欢以巨龙的形态与其追随者展开决斗来证明自己的力量,以追随者受伤或胜利时恰到好处地终止战斗来证明追随者的力量与价值。但他时常会被热情冲昏头脑,因此常有一名治疗师在其身侧,以免那些在追随者在他的战斗中遭遇不幸。
尽管巴哈姆特殿堂中只有金龙与之相伴,但他喜欢与所有善良的龙为伍,并且因着他们的差异性与独一无二的个性而欢喜欢乐。
力量
Power
——————————————————————————————
比起与敌人交战,巴哈姆特更喜欢和对手交谈,他会施以传奇般的外交技巧将其劝降。巴哈姆特通晓多种语言,其中包括通用语、天界语、龙语、元素语,不过得益于他的时常发动且可双向感受的心灵感应能力,他能与所有智慧生物交流。
尽管他厌恶战斗,但他并不缺少自卫的能力,这对他来说轻而易举,除了那些同等级神灵皆有的标准化能力与神灵级感知力外,他还具有作为一条远古巨龙应有的天生能力,从那些与之战斗过的人们口中可以得知,巴哈姆特拥有两套吐息武器,一种是威力强大的寒气吐息,另一种则是可以将敌人变为气态的雾化吐息,第三种特殊攻击是他的咆哮,其声波会瞬间瓦解一百英尺(30公尺)内的所有生物与非生命的物体,那些更加强大的,可以免于化为齑粉的生物则会震耳欲聋。他还能呼出自天堂山Mount Celestia的神风,并以此治愈甚至复活他的盟友。除此之外,他大概是世间最为强大的龙。据说他还掌握每一道无论是神术还是奥术的法术。几乎没有什么凡物俗子能够对他留下什么长久的伤害。
除此之外,巴哈姆特能视到不可视之物,还能无限制的在水下呼吸,没错,他还能在水下自由地使用吐息武器与施展法术。
化身
Aspects
——————————————————————————————
巴哈姆特可以从一名金属龙追随者举行的仪式中创造出自己的化身,那是一种需要追随者自愿自我牺牲的仪式,但从中诞生的化身将会保有这位追随者的所有记忆,并与巴哈姆特的意志相连,直到永永远远。与其他神明的化身不同,这种巴哈姆特的化身具有独立的自我意识,而并非某种自我的延申。虽然他并不如巴哈姆特其他的普通化身那般强大。
巴哈姆特并不情愿以此种方式创造化身,他更希望他的追随者能够继续保存龙的形象而不是牺牲自己的存在,但有时他会要求一名龙类追随者在必要的时候成为一名化身并以此充当使者,或者成为一名长久的守护者,又或者去驱逐那些凡人追随者无法抗衡的邪恶生物。如果追随者们愿意献出自己的生命或者自己莫大的财富,那么他也愿意因着这巨大的牺牲而创造出化身。
在一些少见的情况下,巴哈姆特的一些化身会自发的出现在天堂山或者与之相关的位面中,和巴哈姆特正常情况下创造的化身有所不同,这些自然出现的化身存在时间非常短暂,因为这些化身是巴哈姆特神圣意志的生物性回音,通常在一天之内就会消失殆尽。这些化身一般是巴哈姆特追随者以魔法召唤而来的个体。
根据一些贤者的所言,巴哈姆特的化身结合了各种金属龙元素,其体型之大连上古龙无从与之相提并论,巴哈姆特是英勇神武且武艺卓绝的战士,他从不考虑自身安危,愤怒与智慧并存于身又冷酷无情,这使得他们比起普通的巨龙更加危险。巴哈姆特常常会采用殊死一搏的策略,除非那些化身存在本身比起胜利而言更为珍贵才会在所不惜。
话虽如此,巴哈姆特的化身比起其他神灵来说更喜欢与凡夫俗物交谈,并佐以正式的外交手段。身为铂金龙的化身,他们常常采取居上临下的态度与立场。
活动
Activities
——————————————————————————————
大半时间里,巴哈姆特都在物质位面的诸多世界中旅行,(比如托瑞尔Toril、克莱恩Krynn还有阿贝尔Abeir),有人声称,在那些已经知晓的位面与世界巴哈姆特都到访过至少一次。他旅行时的化身常是一位身旁伴有七只金丝雀的老人,他漫无目的的展开旅行,只是从一个地方到另一个地方。他喜欢为旅途中见识到的旅行者提供给建议、信息、帮助。那些伪装成金丝雀或者其他什么小动物的七只金龙无时无刻都在准备着从那些妄想伤害巴哈姆特的蠢货手里保护他们的主人。
而在他余下的时间里,他都在他位于天堂山的辉煌宫廷中举办朝廷。那些牧师和圣武士会列好队前往此处朝圣,寻求些许铂金龙的赐福。
巴哈姆特时常提防提亚马特的阴谋,除非他的行动能够干涉他邪恶姐妹的阴谋诡计,否则他一般不会轻易干涉凡间事物。当其面对提亚马特时,他会采取必要的行动阻止提亚马特扩大影响,并致力于消除影响带来的损害。
巴哈姆特无法对需要帮助的善良生物置之不理,哪怕与提亚马特并无关系。他更喜欢以非直接的形式——一则有用的信息,一些近乎预言的建议,一个安全的庇护所、一次治疗或者直接用自己强大的法术相助。
领域
Realm
————————————————————————————
在一些神话中,那个被巴哈姆特称之为家的堡垒被描述为位于“东风之后”的某个地方,许多学者认为巴哈姆特的城堡存在于气元素位面的某处。还有些人认为他的宫殿其实是在“北风之后”,这就是他“北风之主”这个头衔的由来。
实际上,这个“巴哈姆特宫”其实位于天堂山位面。
关系
Relationships
——————————————————————————————
巴哈姆特的盟友包括各种善良的龙、半龙、龙裔(包括阿贝尔龙裔以及更古老的龙裔)以及善良的龙类生物。
巴哈姆特是托姆的从神,其位置位于骑士阶级,作为托姆的战友,两位神灵曾多次共同出面对抗邪神与邪魔。
提亚马特是巴哈姆特的对立面——他们象征着完全相反的价值观,这种关系也反映在他们各自信徒对此彼此的态度上,除此之外,他与他的兄弟死亡龙神努尔关系也不尽人意。
选民
Servitors
巴哈姆特常在物质位面活动,所以他不像是其他神那样需要选民,为数不多通过他考验的人中有一位龙裔半神名为库尤塔Kuyutha,谷地历1479年的正义之王金龙塔玛拉Tamarand也是他为数不多的选民。
七大金龙
The Seven Gold Wyrms
巴哈姆特的内廷由七只上古金龙组成,他们是巴哈姆特的亲密仆从与好友。他们各自承担特定事务,在不需要巴哈姆特亲自处理的事务中承担神使一职。他们还会就善恶问题为巴哈姆特出谋划策,在巴哈姆特审判作恶者时出任陪审团——这些恶人大多由巴哈姆特拥护者逮捕而来。
金龙们相信巴哈姆特选择了他们之中最尊贵最英勇的七人为他服务,在巴哈姆特的宫廷中任职是何等尊贵。根据传统,巴哈姆特将用隐秘、繁复又危险的考验拣选他们,而这被视为一种对能力的考验。一旦成功通过考验,这些龙就会出任宫廷内阁一职直到他们死去或年迈到无法承担职务为止。
但目前尚不清楚该体制中是否存在着某种等级制度。
在谷地历十五世纪末期,这七只金龙分为是“爪之博卡德Borkadd the Claw”,“目之库尔亚Kurya the Eye”,“翼之松格拉德Sonngrad the Wing”,“声之格鲁玛Gruemar the Voice”,“尾之马尔肖克Marroshok the Tail”,“魂之特罗纳希亚克Troannaxia the Presence”和“齿之乌尔加拉Urgala the Fang”。
崇拜者
Worshipers
——————————————————————————————
————铂金龙基本祷词
在奥法之劫前,金属龙是最常见的巴哈姆特崇拜者,但所有善良的龙都尊敬巴哈姆特,金龙、银龙、黄铜龙尤为如此。
奥法之劫后,巴哈姆特成为了托姆Torm的从神,许多托姆的信徒也开始崇拜起巴哈姆特来。一位崇拜者获得来自两柱神的力量的情况不算罕见。
巴哈姆特追随者常常投身参与到反对、阻止、消灭提亚马特的阴谋以及追随者的活动中去,他们也是律法之神托姆、矮人主神穆拉丁Moradin和半身人女神悠达拉Yondalla等守序善良阵营的神明的盟友。
只有那些善良阵营的生物才会被巴哈姆特认可成为牧师,无论他们种族为何。铂金龙的圣职者都须致于持久且隐秘的行善,尽可能的提防潜在的损害。
神职人员
Clergy
龙类牧师自出生起就会受到培养,他们由自身的同族圣职者训练——一般是他们的父母和父母的亲友,不罕见的,任何年龄段的龙都会受到巴哈姆特的呼召,寻求神职训练。和任何龙神一样,想要成为圣职者的龙需要获得一个合适的圣徽。这个圣徽将会成为他们宝物库最为珍贵的藏品,这象征着对巴哈姆特的忠诚和在巨龙社会中崇高的地位。失去它们是一位被视为亵渎的情况。如果他们不寻得丢失或被偷盗的圣徽,他们的封号也就会随之失去。一般情况下这些龙需要自行准备圣徽,但巴哈姆特也会直接将圣徽赠予他中意的个体。
这些龙类牧师使用的的圣徽外观上是小龙爪(只有人类手掌大),一般由白金或者其他镀有白金的金属材料制成,年轻(也意味着更穷)的那种会用自己血统对应的那种金属制作。这种圣徽会被随身携带——比如被串在一根结实的链子上挂在脖颈,龙类牧师的主要任务之一就是获得一个他们喜欢的圣徽,对巴哈姆特的崇拜者而言这意味着一个由白金制成的圣徽。在一些情况下巴哈姆特会赐福于他的牧师,使其的圣徽升级为白金制品。
众所周知的情况,比起其他龙神,巴哈姆特同他的牧师们互动更加频繁。他要求他的牧师们要抵抗龙类的最大弱点——对财富的贪婪、展现出的懦弱以及可疑的行为倾向与被击败的机会(没有什么龙神愿意看到这种情况)还有恶龙的存在。
就像是其他龙神的牧师那样,除了龙神们下达的任务与命令外,巴哈姆特还要求牧师们发挥三大职能:树立一个好榜样;在一些地区充当巴哈姆特的使者;向其他龙传播巴哈姆特的信条;回收其他崇拜者的供奉。这些祭品一般来说是那条龙宝库中的一部分,而龙类牧师可以合法的从中拿去一部分收为自用,这也是最受欢迎的职能。当然,龙类牧师还要每年向巴哈姆特供奉一部分自己的财宝。
当一条龙牧师违反了教条、犯下了罪行、投降又或者是被武力制服。那么这条龙会失去巴哈姆特的好感,这种情况就需要这条龙拿出自己部分宝藏或者执行一个特殊任务来求的赎罪,否则就会失去部分神术能力。反复的违规行为会令他们失去全部的神术能力,与其他龙神惩罚牧师的手段相比,这已经相当仁慈。
巴哈姆特的非龙类牧师通常会由一位人形的金龙或银龙负责教授教义。这对师生会一同旅行,见证那些不公的残暴的景象。巴哈姆特的下凡行为中诞生了许多吟游诗人传唱,这些故事一般是阐述一名身边伴有七只金丝雀的老人在旅途中如何帮助人们,这在巴哈姆特的信徒中广为流传。许多人类或者半人类的牧师会携带几只训练有素的金丝雀一同踏上朝圣之旅,他们用这种方法来效仿他们的神。
神殿
Temples
巴哈姆特神庙极为罕见,铂金龙比起实际物质,他更喜欢用信徒们用行为来表达对他的尊敬。金龙、银龙和黄铜龙都会巢穴中的一角留有巴哈姆特小型神殿,但一般只不过是个墙上刻下的巴哈姆特圣徽罢了。
为纪念巴哈姆特而建造的庙宇为数不多,它们大多是美丽典雅的建筑,陈设简单,没有任何装饰修饰。这些建筑里通常会配有一个会议室好给信徒们一个计划下次该如何对抗提亚玛特的好去处,一些小房间则供人们祈祷、冥想、休息。
教团Orders
一支名为“正义之爪Talons of Justice”的骑士团是遵循《塔里安守则》《Ptarian Code》,献身于巴哈姆特的组织,这个教团的具体人数尚不明确,据推断团其规模约有数十人,皆为龙族圣武士,组织成员遍布费伦,成员以人类或者非人类的身份隐居在其他种族的城市内。
位于龙裔国家泰曼瑟的“白金干部Platinum Cadre”是一支龙裔骑士团,他们信奉并非所有龙皆是邪恶,而龙裔则是巴哈姆特的古老后代这一观念,他们致力于改善泰曼瑟人对巨龙和龙神的偏见,虽然他们一方面被泰曼瑟龙裔社会所不齿,但另一方面泰曼瑟人也不得不认可白金干部的成员是泰曼瑟最优秀的战士。
教条
Dogma
正义、高尚、保护、荣耀、仁慈、公义、权力组成了巴哈姆特教义的基础。他时常教导追随者们将公义与荣誉视为至高理想;警惕并与邪恶斗争;保护弱小者;解放受压迫者;捍卫公义的秩序;他主张“更崇高的正义”,比如打击邪恶和推翻专制政权。
《塔里安守则》被巴哈姆特的龙类追随者视为行为准则,这是由金龙塔里安在上古时期制定的龙类荣誉守则,最初是作为巨龙领主们参加正义之王评选的评估标准,最终许多金龙和银龙将其作为了自己的个人守则。守则本身好比人类骑士团的骑士法典,其中包括了对巴哈姆特、塔玛拉Tamara和伦迪斯Lendys三柱龙神的赞美。
以下是具体内容:
正义与善良高于万物;
以忠诚回报王者则为荣耀;
对纯正的正义心怀尊重则为荣耀;
对平衡者伦迪斯、仁慈女神塔玛拉与正义缔造者巴哈姆特报以责任则为荣耀;
以保护对待弱小则为荣耀;
对正义与良善之敌施以惩戒则为荣耀
克自隐忍则为荣耀
——《塔里安守则》
仪式
Rites
在巴哈姆特的崇拜者和神职人员之间,没有正式的仪式或典礼一说。追随铂金龙的人信奉 "因行称义 "的哲学。唯一一个类似仪式的活动被称为 "重生仪式",这是非龙的类人生物将自己转化为巴哈姆特之龙裔Dragonborn of the Bahmut的魔法性过程。
历史
History
——————————————————————————————
巴哈姆特是否具有神性一直是千百年来贤者们争吵的话题,一些人认为他是善龙的原型、是另一尊神灵的化身,或者只是一个拥有超凡理论的凡物,以至于其他龙将其尊为龙神,甚至邪龙都五体投地。无论无何,他的实力毋庸置疑,
起源
Origins
根据谷地历14世纪贤者们的说法,巴哈姆特具有神性,在第一批龙诞生于世时,他同其他巨龙万神殿的成员们一同出现,在远古时代他被尊称为“希莫尔”。但在15世纪,一些贤者认为,虽然巴哈姆特无疑拥有神性,但他的神性起源和物质位面有关,与那些起源于外层位面的诸神们有着本质上的不同。
他的多种起源假说呈现高度的矛盾分化,在那些普遍被接受的假说中,他是阿斯格拉特之子,提亚马特和努尔Null的兄弟。在金龙的传统神话中,他是伦迪斯和塔玛拉的后代。而在阿贝尔龙裔的神话中,艾欧AO在黎明战争时期被杀害,巴哈姆特和提亚马特诞生自艾欧(龙裔们对阿斯格拉特的称呼)的尸体之中。而根据古老的龙族历史诗《第一世界的挽歌》《Elegy for the First World》所述,巴哈姆特与提亚马特一同诞生于时间原点处的原处混沌中。
不管真相如何,巴哈姆特信仰在金龙群体内发展迅速,一些年轻的金龙尤其崇拜他。一些贤者假设,这是因为金龙们相信巴哈姆特曾同样是一条金龙,其伟大的善良使他自金龙之躯飞升,成了一个独特的龙种。
第一世界的诞生
Creation of the First World
根据《第一世界的挽歌》所叙,巴哈姆特与提亚马特自原处混沌中苏醒,他们合力创造了第一个世界,这个世界就是原初物质位面,但在诗歌中被称为“第一世界”,在此之后他们又创造了宝石龙神萨迪沃Sardior,来以此推进他们创造其他龙族的计划——这促使了第一批金属龙和色彩龙的诞生。当外层位面的诸神开始入侵第一世界时,巴哈姆特企图反抗却被联合和诸神们击败。在巴哈姆特恢复健康后,他开始在物质位面旅行,并以此机会接触外层位面的神灵们与其造物,还对被囚禁的提亚马特献上了哀吊。第一世界毁灭后巴哈姆特逃亡到了天堂山,被那里接纳并成为神灵之一。
龙陨战争
The Dragonfall Wars
龙作为主体种族在世界上站稳了脚跟,巨龙时代开始后,各种不同宗教、意识形态的巨龙派系就开始了他们的互相争斗,这就是“天龙圣战Draco Holy Wars”的由来。在这次旷日持久的冲突中,随着巴哈姆特信仰愈发流行,原本单一的金龙文化被分裂了,一些年轻的金龙们认为塔玛拉和伦迪斯的教义过于老旧而不和谐,所以他们放弃了这两位神的信仰,转而单独崇拜巴哈姆特,这与一些年长的金龙格格不入。年轻金龙们的崇拜逐渐变得狂热起来。尽管这场理念冲突未曾演变为实际的暴力冲突,但宗教信仰权力逐渐在金龙群体内变得不再自由。这种事情没有先例,至今也没有复现过类似的事情。
随着时间的流逝,宗教狂热也逐渐冷却下来,一些担忧的哲学家得出了一个结论——允许这种行为发生的神灵不值得崇拜,这为数千年之久的反宗教运动拉开了序幕。但这项运动没有动摇那些已经成为龙神追随者的个体半分,这些群体依旧投身于龙陨战争。
为了对抗提亚马特的异常造物,巴哈姆特创造了一种与之相对的龙类人形造物,名为乌斯巴哈姆特Ux Bahamut(龙语,即巴哈姆特的龙裔)。战争最初的几年里,这些生物承担了巴哈姆特再凡间的信使的工作。这种生物与阿贝尔龙裔有些关系,但只有极少数老龙才知道这个秘密。
战争仍在持续,可靠据的上次战争发生在谷地历前2087年到前1071年间,这段时间里,恩瑟帝国Untheric来到了费伦,随之恩瑟万神殿也逐渐获得了些许知名度。巴哈姆特加入了恩瑟万神殿,取代了马尔杜克的位置。从此龙陨战争的第二条战线打开,两尊龙神亲自交锋,但仍未分出高下。
前1071年,在恩瑟诸神与兽人诸神的战争中,马尔杜克以自己的生命为代价阻止了提亚马特的阴谋,当时提亚马特正打算偷袭同伊尔尼瓦尔Ilneval作战的吉尔金Gilgeam。两位神灵双双因死亡而丧失了神力,马尔杜克信仰彻底消失,被称为马尔杜克的面相回归到了巴哈姆特本体处。
龙王归来
Return of the Dragon King
由于没有足够的信仰,巴哈姆特被迫待机,他游荡在上层位面或者再物质位面徘徊,尽可能地去行善。谷地历1359年(又被称为巨蛇之年),一个被称为加雷斯·龙祸Gareth Dragonsbane的冒险者和他的同伴们从无底深渊归来,她们带回了巴哈姆特归还的神树宝石Tree-Gem,以此证明巴哈姆特将保护达玛拉免受恶魔的侵扰。这个行为重新激起了非龙种族对巴哈姆特的崇拜,巴哈姆特因此获得了一些追随者以弱等神力的身份重获神性。但在1373年的某个时候,巴哈姆特被囚禁在了某个彗星之中,这颗彗星后来成为了龙狂迷锁的一部分。
在游荡巨龙之年(谷地历1373年),萨马斯特Sammaster被毁,维持龙狂迷锁的精灵高等魔法也不复存在,巴哈姆特趁机从监狱中逃脱,现身于天界山。他回归后所作第一件事就是袭击了提亚马特的位于龙之巢Dragon Eyrie的神国。
十三年前提亚马特也恢复了弱等神力的神性,所以巴哈姆特借着对他的崇拜复苏开始着手准备新一轮的龙陨战争,他赋予了他的追随者变为巴哈姆特的龙裔的能力,类人种族中的战争得以继续。但龙狂迷锁的毁灭也预示着预言中的 "伟大轮回的转折",这激发了费伦的龙类自龙陨战争开始以来所缺乏的那种宗教狂热。他们开始重新祈求神灵的帮助,费伦的巨龙间对龙神的崇拜行为开始复苏。
闪电风暴之年(谷地历1374年),一场流星雨与闪电风暴席卷了费伦,两位龙神开始指示他们的追随者寻找被流星或闪电击中的地点。在这类地点都会留有不同形态的龙蛋。但巴哈姆特获得的龙蛋要远少于提亚马特,提亚马特和她的追随者显然有效效得多。
蓝火之年(谷地历1385年),奥法之劫对整个位面造成了巨大创伤,地狱领主阿丝塔希尔Axithar率领一群魔鬼趁机入侵了正义三神的位面,正义之神提尔和律法之神托姆在发出求救信息后,巴哈姆特派出了他的军团给予协助。
再后来,巴哈姆特成为了费伦万神殿的一员,成为了托姆的从神,就像是托姆曾经是提尔从神那样,他暂时取代了提尔的位置,直到提尔在谷地历1480年第二次天地裂变Second Sundering后重新回归费伦。
在14世纪80年代,提亚马特企图逃离九层地狱第一层阿弗纳斯,在她失败后,巴哈姆特派了一位黄铜龙使者在圣托瑞尔城监视提亚马特的行踪.