《歌剧魅影》
【张靓颖、自得琴社合作民乐版】
(视频来源:B站 江苏卫视,张靓颖工作室)
Whose who have seen your face 见过你真面貌的人 Draw back in fear 因恐怖却步 I am the mask you wear 我是你所佩戴的面具 It’s me they hear 人们听到的其实是我 Your (my) spirit and your (my) voice 你的(我的)灵魂你的(我的)歌声 In one combined 紧紧结合成为一体 The phantom of the opera is there 歌剧魅影就在这里 Inside your (my) mind 潜伏在你/我心灵深处
In all your fantasies 在你所有幻想中 You always knew 你始终心如明镜 That man and mystery 那个男人那个魅影 Were both in you 其实同存于你心中 And in this labyrinth 在这重重迷宫之中 Where night is behind 如同夜色一般黑暗 The phantom of the opera is there 歌剧魅影就在这里 Inside your (my) mind 潜伏在你/我心灵深处 Sing my angel of music 歌唱吧我的天使 He’s there the phantom of the opera 他就在这歌剧魅影 Aha 歌唱吧
推荐理由:
张靓颖向来喜欢在音乐上面进行挑战,当年我是歌手选的全是自身挑战的歌曲,去年江苏卫视跨年的那两首,让喜欢她的粉丝大吃一惊,她的唱功真的又进步了。今年还是一如既往的不打安全牌,选择唱这首歌剧魅影,与自得琴社的配合,东方与西方音乐的交融,别有一番味道。虽然最后一句有点瑕疵,但整体来看,还是相当不错的,这可是现场直播,太敢了。以前我也听过这首歌,但没有仔细去品过,现在,由于是珍姐唱的,所以,会更多的去品这首歌。自得琴社听的我都起鸡皮疙瘩了,太牛了。很棒的一个现场,分享给大家,希望大家喜欢。
|