大家好,今天给大家推荐一首来自2011年的老歌:The 'i' in lie, 歌手是Patrick Stump
这首歌的歌手大家可能有点陌生,但他所属的乐队各位也许会很熟悉。Patrick Stump来自大名鼎鼎的Fall Out Boys,无论是《My Songs Know What You Did In The Dark (Light Em Up)》,《The Phoenix》,还是《Immortals》(没错就是超能陆战队的那首)都脍炙人口,红极一时。但今天推荐的这首歌并非Fall Out Boy的作品,而是主唱Patrick Stump的个人作品。很可惜的是,这首歌问世之后,并没有给Patrick Stump带来多少赞誉,反倒让他收获了“严厉的批评”。好在最后他重拾信心,回到了Fall out boys,我们才见证了Fall Out Boys的腾飞。
Fall out boys最早出道是2001年前后,那段时间他们也出了许多有意思的歌曲,比如《Dance, Dance》,《Sugar, We're Goin Down》,《What a Catch, Donnie》。但他们也并非一帆风顺,2005年“老大”(贝斯手,主要作词者)Pete Wentz自杀未遂,06年他又遇到了艳照门事件(裸照被人po上网)。无论如何,2009年,Pete Wentz宣布暂停活动,表示乐团的各位都需要一点时间歇歇。他们歇了整整四年,13年才重新以乐团的形式活动。(在这期间Pete Wentz和女友奉子成婚,又在短短一年后离婚,也是命途多舛。)
乐团暂停活动对Patrick Stump来说就有点难顶了。在加入Fall out boys之前,Patrick Stump从未接受过任何歌唱训练,更别提当主唱了。而在Fall out boys里他不仅是主唱还是吉他手,这对他来说无疑是个很大的挑战。Patrick Stump热爱音乐,在这四年里,他没有和别人一样停摆,而是尝试单飞,在2011年独立制作并发行了两首专辑,甚至还巡演了它们。然而事后他在博客上表示,新专给他带来了无情的批评,感觉就像是“某个巨大的宇宙标志告诉我应该消失”。 |
↑收录我今天推荐的这首歌的专辑(亦是导致Patrick Stump受到严厉批评的专辑)
比起Fall Out Boys的那些热门曲目,我个人实际上更喜欢这首,而且不是专辑版,是现场版,现场版的萨克斯非常带感,把歌曲中“知道自己是小三的单亲妈妈”那种忐忑不安的心情以一种戏谑的方式表达了出来,很有那种“抛下烦恼,只管享受酒吧里这虚假的片刻温存”的感觉(说到这里再提一句萨克斯,真是流氓乐器啊(赞叹))。
这里提供专辑版本和现场版本两个版本供大家聆听:
It was electric from the moment they crossed paths
Actively attracted but attemptin' to walk past
Temptation makes impatient impulses pump through married men
So just stop, breathe, count to three
Is she worth it?
Whatever this is, it doesn't feel right
Baby, think about your kids (your kids)
You're not putting up a fight
'Cause we could make love tonight
But you're gonna hate yourself in the mornin' light
So just stop, breathe, count to three
Get your head right, like
I put the "I-I-I-I-I-I" in lie
'Cause I'm a cheat, cheat, cheat
I'm a cheat, cheat, cheat
And baby, bang-bang, kiss, kiss
You and I gotta put an end to this
So we cheat, cheat, cheat
I'm a cheat, cheat, cheat
If you're unfaithful, put your hands in the air
Hands in the air, hands in the air
Like you're under arrest with a guilty conscience
Stick 'em up if you got a guilty conscience, yeah
Yeah, yeah
She married young, it was a mistake
She had a son, reluctant father, he upped and walked away
She meets a man who craves her company like she's craving his
But honey, if it seems too good to be true
Well, guess what? It probably is
Whatever this is, it doesn't feel right
So just stop, breathe, count to three
Get your head right, like
I put the "I-I-I-I-I-I" in lie
'Cause I'm a cheat, cheat, cheat
I'm a cheat, cheat, cheat
And baby, bang-bang, kiss, kiss
You and I gotta put an end to this
So we cheat, cheat, cheat
I'm a cheat, cheat, cheat (and if you're feelin' unfaithful)
If you're unfaithful, put your hands in the air
Hands in the air, hands in the air
Like you're under arrest with a guilty conscience
Stick 'em up if you got a guilty conscience
And it's just lust
Nothin' to write home about
'Cause it's just trust
Nothin' to be messed around with
It might've felt good for a minute
But admit it to yourself, it ain't right
When you're sleepin' with your lover
But you're livin' with your wife
Whatever this is (yeah)
You're not putting up a fight
I put the "I-I-I-I-I-I" in lie
'Cause I'm a cheat, cheat, cheat
I'm a cheat, cheat, cheat
And baby, bang-bang, kiss, kiss
You and I gotta put an end to this
So we cheat (cheat), cheat (cheat), cheat
I'm a cheat, cheat, cheat
If you're unfaithful, get your hands in the air
Hands in the air, hands in the air
(Like you're under arrest) with a guilty conscience
(Stick 'em up if you got a guilty conscience) yeah
If you're feelin' unfaithful (put your hands in the air, hands in the air)
Did you sell yourself out? (Like you're under arrest with a guilty conscience)
Yeah, yeah, yeah (stick 'em up if you got a guilty conscience)
They lay together in the silent aftermath
Butterflies subsidin' but they can never look back |
希望大家喜欢
|