I'm late, sober, my friends are all wasted
姗姗来迟 朋友们早已烂醉
I go home on my own with no friends that I came with
只能独自回到家中
But oh it's such a laugh, such a happy occasion
本该是个欢笑萦绕的开心时刻
I took a photograph and it turned out amazing
连随手一拍都很惊艳
I don't understand you
从未和你同频
'Cause you've got a face like a slapped fish
你的脸神似巴掌鱼
Always in vain, but in vogue and on-trend
在时尚杂志封面必定很受欢迎
Sure hope you calm down in the end
不过何时才能冷静下来
You're way too OTT, wish you'd go slowly
该适可而止 不要一味放肆
I think you've had quite enough
你明明早已满足
Time to get back on the bus
回到大巴上歇歇
You ought to keep it low-key, you were too close to OD
亢奋得像磕嗨了一样
I only tell you out of love
好心提醒
Just try to keep your head above water
别自掘坟墓
Been smoking far too much
最近烟不离手
Friends told me, "You're hitting quite the low
朋友们都打趣着我
I think it's time to go"
是时候离开了
And I'm not one to talk, but I know when to stop
我也许不是交心之人 但却懂得浅尝辄止
Clearly, you don't
不像你
I'm dragging you home
只能把你拽回家
But you're way too OTT, wish you'd go slowly
该适可而止 不要一味放肆
I think you've had quite enough
你明明早已满足
Time to get back on the bus
回到大巴上缓缓
You ought to keep it low-key, you were too close to OD
亢奋过了头
I only tell you out of love
亲爱的
Just try to keep your head above water
别自掘坟墓
|