音乐推荐《Returns》《Brand new Pastel Road!》Poppin'Party/Pastel*Palettes

sayohina · 发表于 2024-1-29 00:13:30

作词：中村航作曲:上松範康编曲：藤田淳平歌：Poppin'Party

非常好听的一首歌，快过年了所以推一下

正如歌名一样，快过年了比起独身在外，不如回到最初的地方，回到爱人的身边，

走得越远就越能感到家的温暖，[backcolor=rgba(255, 255, 255, 0.94)]目的地归根结底只有一个

[backcolor=rgba(255, 255, 255, 0.94)]ps:游戏内最初采用的版本，乐器编排与TV Size不一致

生まれた場所から少し離れて稍稍离开诞生的地方本当の夢のカタチに気づく才看清了梦想的模样
はるか高い空　見上げてたのは仰望高处的晴空いつでも帰れる　場所があるから是因为有着无论何时都能回去的地方
遠く離れれば离家远行的话離れるほど　愛おしくて走得越远就越能感到家的可爱そんな時はただただひたむきに想家时总想见到
前を向いて歌うキミに　会いたい一心向前歌唱的你どんなに空が眩しくても(starry sky)夜空是那么的耀眼(starry sky)
掴みとる星はたったひとつだけ想要握在手中的星星却仅有一颗それなら今迷うことなく(迷わず)那就放下心中迷惘吧(不再迷茫)
キミとの「未来」に手を伸ばしたい想要伸手抓住有你的「未来」心震わす歌 Returns (明日へ)撼人心弦的歌 Returns(向着明天)
もう一度歌わせて響かせて想要再次将其歌唱令其响彻本当の気持ちだけだった(明日へ)所包含的仅仅是我的真心(向着明天)
永遠と未来が混ざりあってた混入了对永恒与未来的期盼あったかもしれない未来のこと或许存在于未来的期盼
なっかたかもしれない過去のこと或许不存在于过去的回忆自分の姿を鏡に映し将自己的身姿映照在镜中
キミは誰なの？と問いかけてみた询问镜子中的自己「你是谁？」人波をかきわけ穿过人群裸足のままで飛びだした赤裸着双脚飞奔而来
自分に嘘をつきたくないから因为不想对离家出走的自己说谎どうか　あの夢の続きを　みさせて请务必让我看到那个梦中的未来
どんなに空が永遠でも(forever sky)无论天空是多么广阔(forever sky)たどり着く場所はたったひとつだけ目的地归根结底只有一个
終わりのない迷路の途中(endless story)在无尽的迷宫中(endless story)大切な「過去」を拾い集めた收集重要的「过去」
時を彷徨う歌 Returns (もう一度)徘徊于时空中的歌 Returns (再一次)思い出とあの夢が交差した回忆于那个梦想相交错
本当の気持ちだけだった(もう一度)所包含的仅仅是我的真心(再一次)運命と奇跡が混ざりあってた混入了对命运与奇迹的感叹
最後の扉の向こうで走向最后那扇门キミは微笑んだ你脸上露出了微笑どうしてこんなに胸が震える？为什么如此撼动着我的内心？
せめて　涙が枯れるまで　泣かせて至少让我流干最后一滴眼泪つめたい雨にうたれながら(forever rain)击打着冰冷的雨水(forever rain)
あたためる夢は　たったひとつだけ令人温暖的梦想仅此一个この先　何が起ころうとも(I never change)从今往后无论发生什么(I never change)
この夢の「今」を感じ続ける都能感受到这个梦的「当下」心震わす歌 Returns (もう二度と)震撼心灵的歌 Returns (再也不会)
もう二度と離れない　離さない再也不会离开了不再分开迷っても　何度でも　ねえ(この夢)纵使感到迷茫，无论多少次(这个梦)
この歌　この場所に　戻りたいよ这首歌这个地方都想要回去啊ありがとう…谢谢…心が震えだす歌 Returns震撼心灵的歌 Returns

作词：ZAQ 作曲:ZAQ 编曲：ZAQ 歌：Pastel*Palettes

很回旋镖的一首歌，那句永远在一起真的是包含太多了。当初以为再也听不到，没想到又回来了。

新年将至，希望新的道路也是一片绚烂

大おおきな鞄かばんひとつ带上巨大的书包もって飛とび出だそう飞奔出去吧その中なかには　これまでの把一直以来所有的歌
歌うたをつめこんでさ全都装进去吧いつのまにか　ジブンの夢ゆめは不知不觉间自己的梦想
みんなのものになって变成了所有人的梦想淡あわい輝かがやき　放はなつ散发着淡淡的光芒
何度なんども動うごかして　傷きずついた羽根はね无数次想煽动受伤的羽毛だからこそこの空そらを正因为如此这片天空
飛とべるんだ！可以自由飞翔！果はてしない　未来みらいだって在无尽的未来歩あるき続つづけよう　君きみと和你一起走下去吧
わたしたちだけの旅路たびじ只属于我们的旅途きっとあるから一定会出现どんな景色けしきにしよう什么样的风景
どんな瞳ひとみでみつめよう取决于怎样看待它宝石ほうせきみたいな思おもい出でを像宝石一样的回忆
わくわくする明日あすに　連つれて行いこう会带来更精彩的明天Brand new Pastel Road!独特的新Pastel Road！
るんるんっ♪が止とまらない噜♪ 噜♪ 不会停止興味きょうみも尽つきない兴趣无穷无尽追おいかけて　また遠とおくなる追上去却又变得遥远
そんな目標もくひょうばかり全是这样的目标なんでもすぐ　叶かなえられる魔法まほうはないとしても即使不存在什么都能立刻实现的魔法
なんでも　分わかち合あう仲間なかまはいるから因为有什么都可以分享的伙伴声こえを風かぜに乗のせ　飛とび散ちらぬよう让声音随风飘散
真まっ直すぐに届とどけよう　結束けっそくする想おもい一ひとつ传达我们要团结一心的想法
聞きいて　わたしたちの歌うたを！听听我们的歌！何なによりも　綺麗きれいだよ比任何事物都要美丽的
君きみとみるこの世界せかいは你所看到的这个世界混まざり合あう色いろが紡つむぐ　物語ものがたりだ混在一起的色彩编织的故事
最初さいしょは透明とうめいだった最初是透明的そこに君きみが現あらわれた这时你出现了
辿たどり着ついたこの場所ばしょだって即使是我到达的这个地方まだまだ通過点つうかてん还有很多路要走誓ちかうよ我发誓
ずっと一緒いっしょさ要一直在一起引ひき寄よせられる吸引着我的是
輝かがやきが集あつまる場所ばしょ汇聚光辉的地方鳴なり止やまない　歌うたが和从不停歇的歌声
信しんじた道みち　間違まちがいならどうしようって我所坚信的道路，要是错了该怎么办そのためにいるのでしょう为此应该有的私わたしたちが我们
「だいじょうぶ」って言葉ことば“没关系”之类的话君きみのためにある言葉ことば是为你而说的话
怖こわくないから因为并不害怕手てを繋つなぎ飛とび込こもう牵着手跳进去吧
今いま！现在！響ひびけ响彻新あたらしい世界せかい見みつけよう　君きみと和你一起寻找新世界
わたしたちだけの旅路たびじ　きっとあるから只属于我们的旅途一定会出现
どんな景色けしきにしよう什么样的风景どんな瞳ひとみでみつめよう取决于怎样看待它
宝石ほうせきみたいな思おもい出でを像宝石一样的回忆わくわくする明日あすに会带来更精彩的明天
連つれて行いこう会带来Brand new Pastel Road!独特的新Pastel Road！Lalala...Lalala...