I am the top, super lady (Oh) 称霸世界 我是超级女强人 I never lose, yeah ('Cause got a super power) 屡战屡胜 从没有输过 (因为她有超能力) I am a god, super lady (Oh) 神一般的存在 超级女强人 I never die 봤지? 모두 follow 我永生不灭 看不见吗 所有人快跟上我
Boy, boy, boy 거기 비켜 어서 眼前的男孩 别挡路滚一边 우린 love, love, love 따위 하긴 바빠 我们忙着聊感情 可无暇管你 여긴 war, war, war 자비 따윈 없어 这是场战争 沙场上无怜悯可言 날 막는다면 slay it (Lock it) 敢停下我脚步 我必是无情下杀手 남자들의 뻔한 가식 (Drop it) 男人总是如此矫揉做作 억 소리 나는 그 사치 嗅到荣华富贵 听来像百万财富的声音 영웅은 조금의 흔들릴 틈 없이 英雄字典里可没犹豫二字 Ready to shoot 子弹上膛准备狙击
입술이 다 번져도 即使口红被弄髒 그 어떤 놈보다 멋지게 (누구보다 멋지게) 我还是比其他男人更酷炫有型 Oh-oh-oh 웃어 보이지 더 거칠게 我 笑的如此刺耳 독하다 해 that's my name 人们投以嫌弃 但这就是我的本色 I never bow on my way 一路走来我可从未卑躬屈膝
Lady, lady 看看我 女强人姿态 Call me 'Super Lady' 叫我超级女强人 Lady, lady 看看我 女强人姿态 Follow, ladies (Uh-huh) 跟随我的脚步 Onward, ladies (Uh-huh) 向前进 勇敢踏出步伐 Super ladies (Uh-huh) 女强人要称霸全场 하나 둘 셋 一二三
Mama said 넌 언젠가 세상을 망칠 악 妈妈说我是那有天会毁了世界的邪恶存在 그 겁에 질린 눈빛도 참 못됐으니까 因为那对令人畏惧的双眸是那样锐利 그 눈빛은 패왕색 패기 여왕의 자질 the baddie 这对女王双眸充满野性灵魂 是坏女人的必备之物 100이면 100이 다 기절한 각성에 겁먹은 devil 若一百分代表满分 那这分数就是属于我这恶魔 그래 뵈는 게 없거든 do you know-ow-ow? 这里没什麽好看的 你知道了没
입술이 다 번져도 即使深陷熊熊火海 그 어떤 놈보다 멋지게 (누구보다 멋지게) 还是比所有男人还坚强 Woah-oh-oh 웃어 보이지 더 거칠게 我愿意跃入火海 比谁都还要火热 독하다 해, that's my 人人称我霸气女王 那就是我的名 I never bow on my way, yeah 一路上我从未卑躬屈膝
Lady, lady 看看我 女强人姿态 Call me 'Super Lady' 叫我超级女强人 Lady, lady 看看我 女强人姿态 Follow, ladies (Uh-huh) 跟随我的脚步 Onward, ladies (Uh-huh) 向前进 勇敢踏出步伐 Super ladies (Uh-huh) 女强人要称霸全场 Let's go on, fearless we camе to take a win 勇往直前 无所畏惧 前来夺下属于我们的胜利
Back it up (Oh) 说到就会做到 Back it up (Oh-oh) 我会证明一切 Back it up (Oh) 说到就会做到 Back it up 我会证明一切 Everybody say 大家一起说出口
누가 우릴 부른다면 yes, sir, supеr fast 倘若有人呼唤我们 必定是火速回应 누가 우릴 막는다면 yes sir, supernatural 要是有人阻拦的了我们 那一定是超自然现象 누가 봐도 우린 yes, stronger than Superman 无论谁见到我们 都会觉得我们是超越超人的存在 Yes, sir, I got superpower 因为我们坐拥超能力 Yes, sir, I'm a— 是的我们就是 |