GameMale
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

查看: 800|回复: 36
收起左侧

[东洋音乐] 信~敬启 写给十五岁的自己-Angela Aki THE FIRST TAKE

  [复制链接] |关注本帖

Lvl. 0

史莱姆牧场人到中年男巫之歌诺曼底号『随时随地开启!』死灵之书『随时随地开启!』圣甲虫秘典吃饱金币的Doge夏日柯基





    信~敬启 写给十五岁的自己

    Angela Aki




    拝启 この手纸読んでいるあなたは

    你好 现在看着这封信的你啊

    どこで何をしているのだろう

    在什么地方,又在做什么呢

    十五の仆には谁にも话せない 悩みの种があるのです

    十五岁的我啊,有着无法对他人说出的烦恼

    未来の自分に宛てて书く手纸なら

    但是如写成信给未来的自己

    きっと素直に打ち明けられるだろう

    或许就能诚实的说出吧

    今 负けそうで 泣きそうで 消えてしまいそうな仆は

    现在,感觉会失败,就要哭出来,没有存在感的我啊


    谁の言叶を信じ歩けばいいの?

    要相信谁的话去做才好呢?

    ひとつしかないこの胸が何度もばらばらに割れて

    只能在无数次心碎中

    苦しい中で今を生きている

    痛苦的继续生活

    今を生きている

    活在当下


    拝启 ありがとう 十五のあなたに伝えたい事があるのです

    你好啊 十分感谢,我有些事情要对十五岁的你说啊

    自分とは何でどこへ向かうべきか 问い続ければ见えてくる

    自己要走向何处,这样的问题只要走下去就会知道答案的


    荒れた青春の海は厳しいけれど

    无所适从的青春就像是从海上乘风破浪

    明日の岸辺へと 梦の舟よ进め

    要乘着梦想之船向着明天的彼岸进发


    今 负けないで 泣かないで 消えてしまいそうな时は

    现在,到了要认输、哭泣、消失的时候

    自分の声を信じ歩けばいいの

    只要相信自己的声音一直向前就可以了

    大人の仆も伤ついて眠れない夜はあるけど

    即使是长大的我也会因为心碎彻夜无眠


    苦くて甘い今を生きている

    苦尽甘来的活在当下

    人生の全てに意味があるから 恐れずにあなたの梦を育てて

    人生肯定有自己的意义,要小心的呵护你的梦想


    Keep on believing

    坚定信心


    负けそうで 泣きそうで 消えてしまいそうな仆は

    感觉会失败,就要哭出来,没有存在感的我啊

    谁の言叶を信じ歩けばいいの?

    要相信谁的话去做才好呢?


    ああ 负けないで 泣かないで 消えてしまいそうな时は

    呐,现在到了要认输、哭泣、消失的时候


    自分の声を信じ歩けばいいの

    只要相信自己的声音一直向前就可以了

    いつの时代も悲しみを避けては通れないけれど

    无论到了何时,悲伤都是无法绕过的

    笑颜を见せて 今を生きていこう

    微笑吧,面对目前的生活


    今を生きていこう

    活在当下


    拝启 この手纸読んでいるあなたが

    你好 希望看到这封信的你啊

    幸せな事を愿います

    能够得到幸福


           人不能同时拥有青春和对青春的感受,多年后再次听到这首曾经陪我走过那段灰暗日子的歌曲时,心情久久不能平复。一度以为angela aki已经彻底隐退,这次在first take的完美出演打消了疑虑,那直抵人心的真挚声音和她的容颜一样一点没变。


    Kiss Me Good Bye -- Angela Aki 为最终幻想12所作的片尾曲也是经典



    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 5血液 +2 追随 +5 收起 理由
    风来西林 + 1
    很多乔巴 + 1
    Orgrim1069 + 1 + 1
    Atsukun + 1
    凯诺斯 + 1 + 1 很给力!

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

    Lvl. 0

    男巫之歌缘起星空信仰之心不灭狂雷『不败之花』情难自抑崩朽之青铜龙王泰比里厄斯業火死鬥永远的克叔

      回复

      使用道具 举报

      Lvl. 10 max

      GM活动员

      不曾寄出的信件小小舞台漂洋小船『随时随地开启!』冒险用指南针破损的旧书丛林的鸟飞走了雪王的心脏人鱼之泪幽灵竹筒

        回复

        使用道具 举报

        Lvl. 0

        飞天小糖果实现梦想業火死鬥魔法不朽·传奇不熄卡洛斯·奥利维拉白野威十年一梦官复原职男巫之歌永浴爱河

          回复

          使用道具 举报

          GM活动员

          咆哮诅咒思绪骤聚变骚喷雾诺曼底号果体76『不败之花』男巫之歌乘风破浪的武士刀『召唤好运的角笛』史莱姆牧场

            回复

            使用道具 举报

            龙腾世纪:审判雪王的心脏破损的旧书SCP-s-1889-第七页亚瑟·库瑞(海王)Vergil亚索神灯

              回复

              使用道具 举报

              亚索月影狼晓月终焉旅行骰子!卡利亚权杖

                回复

                使用道具 举报

                牧羊人不屈之枪·阿特瑞斯GM論壇勛章暮色卵最终幻想XIV崭新的白袜

                  回复

                  使用道具 举报

                  百相千面-晦永远的克叔業火死鬥实现梦想官复原职虚空之海的鲸Zootopia幸运女神的微笑『逆境中的幸运女神』御医神兔

                    回复

                    使用道具 举报

                    『召唤好运的角笛』『分析天平』『落樱缤纷』劫掠核芯『伊黎丝的赞词』脉律辐石永远的克叔【夏日限定】夏日的泰凯斯凯登‧阿兰科骑兽之子

                      回复

                      使用道具 举报

                      安德森‧戴维斯安德鲁·库珀Drover冒险专用绳索卡利亚权杖真理世界不朽之恋“腐败女神”玛莲妮亚

                        这个好像是日本某个学校的校歌,印象最深的就是她在操场弹钢琴学生在旁边唱的版本
                        回复

                        使用道具 举报

                        雄躯的昇格英雄联盟泰比里厄斯杰西·麦克雷萨菲罗斯『星象监测』邪恶圣杯GM論壇榮譽勛章

                          回复

                          使用道具 举报

                          诺克提斯·路西斯·伽拉姆Forever Titanic業火死鬥钢铁侠永远的克叔极·龙の意死灵之书卡利亚权杖虚空之海的鲸史莱姆牧场

                            回复

                            使用道具 举报

                            『南瓜拿铁』闪耀的魔仙棒石鬼面双贤辉石头罩无尽的怀表人鱼之泪脉律辐石劫掠核芯瓮中能言蛙遗留之人的城堡

                              回复

                              使用道具 举报

                              我的天使GM吸血伯爵吃饱金币的Doge阿拉喵?神灯和你一起飞行的皮卡丘小小舞台永浴爱河

                                喔⊙ω⊙这首啊~咱有听过刘若英的中文版的咧~这是原版咩~比刘若英的更坚定有力些欸
                                回复

                                使用道具 举报

                                男巫之歌【夏日限定】夏日的泰凯斯裸体克里斯瓮中能言蛙果体76吸血魔蝠内森·德雷克生金蛋的鹅永远的克叔亚瑟‧摩根

                                  回复

                                  使用道具 举报

                                  魔眼护符GM論壇進階勛章腐化龙幼崽箭术卷轴牧羊人把菊花卖了猎鹰图腾

                                    回复

                                    使用道具 举报

                                    業火死鬥丹雀衔五穗,人间始丰登“腐败女神”玛莲妮亚泰比里厄斯岛田源氏岛田半藏Joker丹妮莉丝·坦格利安王者之盾魔法不朽·传奇不熄

                                      回复

                                      使用道具 举报

                                      近地夜航不灭的蓝宝石冒险用指南针龙鳞石奥兹大陆混血王子风雪之家

                                        回复

                                        使用道具 举报

                                        失去力量的白狼不朽之恋Vergil双重身份『不败之花』泰比里厄斯V (DMC5)

                                          回复

                                          使用道具 举报

                                          您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                                          本版积分规则

                                          文字版|手机版|小黑屋|GameMale

                                          GMT+8, 2024-11-8 16:57 , Processed in 0.171030 second(s), 149 queries , Redis On.

                                          Copyright © 2013-2024 GameMale

                                          All Rights Reserved.

                                          快速回复 返回列表